* La constitution d'un mythe littéraire, à partir de réécriture, quelles pratiques ?
Renaissance, avec des traductions de la tragédie de Sénèque, Euripide, aboutit à cette fameuse Phèdre de Racine. C'est un nouveau texte de départ pour des réélaborations ultérieures. Cette troisième vague se développe au tournant des XIX et XXè s, jalon du roman de Zola, La curée. Nouvelles réécritures de Phèdre, ressurgit à ce moment une prolifération de cette oeuvre dans la littérature, le sujet redevient alors moderne.
* Pourquoi ce regain d'intérêt pour ce sujet qui pourrait paraître démodé?
Hypothèse : si cette histoire intéresse, c'est parce qu'il y a autre chose, composé au moins de deux éléments, qui ont à voir avec la modernité: le désir féminin qui a été la grande affaire de l'époque (grand danger qui fait que ce désir doit être régulé et contrôlé) et un des traits de la modernité occidentale, la sexualité féminine dans la cité; l'autre aspect est le désordre et la violence, moins immédiatement visibles. Cf récit de Théramène qui raconte la mort d'Hippolyte (écartelé par ses chevaux), infanticide. Cette violence vient de plus loin, de la menace qui plâne depuis le debut sur les personnages (poignard/pendaison selon les versions) et qui annonce la fin tragique.
Sénèque montre l'obsène, le violent, le cadavre d'Hippolyte revient sur scène, violence directement perceptible. Tres grande antiquité du texte. Effet de mise à distance.
=> La violence n'est plus du tout mise à distance ds le texte de Sarah Kane.
La présence de la violence ds le monde contemporain est banale, scènes de sexe et de carnage. Fonctions du théâtre moderne? dénonciation de la violence elle même, de sa représentation, ou d'un moyen de faire voir autre chose que la violence en elle même?
Pourquoi retrouve t-on les mêmes sujets ds la littérature?
Pierre ALBOUY a introduit la notion de mythe littéraire. A l'origine, il s'agit d'une représentation, on trouve cette notion dans les sciences