user icon

repère le rècit:Dèfinition et enjeux

5063 mots 21 pages
Montre plus
Francophonie plurielle: l’expression d’une nouvelle identité culturelle1
Josefina Bueno Alonso
Universidad de Alicante

Bien que francophonie rassemble, a priori, par rapport à un seul critère
–celui de la langue française-, ce terme matérialise plus que jamais la diversité2 linguistique et culturelle des peuples; retenons, comme exemple, la phrase d’ouverture du roman de Calixte Beyala (1996): «Le Français est francophone mais la francophonie n’est pas française». Dans cette communication j’aborderai la notion de «francophonie» en analysant sa définition d’un point de vue diachronique et à partir de celle-ci, je situerai la littérature francophone par rapport à la littérature française et par rapport à d’autres littératures qui partagent des caractéristiques similaires. Ensuite, considérant la littérature francophone comme un espace privilégié où s’expriment des identités culturelles différentes, j’aborderai quelques spécificités des textes francophones et le rapport de ceux-ci avec la littérature française.

Qu’est-ce que la Francophonie?
Francophonie est actuellement un terme qui connaît un essor considérable aussi bien dans un contexte culturel qu’administratif. Pour ce qui est de son
1. “Identité culturelle: une identité questionnante, où la relation à l’autre détermine l’être sans le figer d’un poids tyrannique. C’est ce qu’on voit partout au monde: chacun veut se nommer soimême.” (Glissant, 1981: 283).
2. Je renvoie aux notions de Même et de Divers rendues par E. Glissant: Même représente l’univers transcendantal imposé de manière féconde par l’Occident, face à l’ensemble diffracté du
Divers, conquis de manière non moins féconde par les peuples qui ont arraché aujourd’hui leur droit à la présence au monde. (Glissant, 1981: 190)

685

JOSEFINA BUENO ALONSO

parcours, on attribue à Onésime Reclus l’invention vers 1880 du mot francophonie, pour désigner la zone d’influence française en Afrique, suite au partage colonial opéré

en relation

  • analyse d'un photo de Jean-Marie Périer
    512 mots | 3 pages

    À cette époque, toute la France est émergée dans le mouvement de la littérature — c’est à partir de ce siècle-là où tous les Français, peu importe la statue, ont accès à la culture du pays, la littérature. Bien sûr, les gens n’ont encore pas de technologie comme cellulaire intelligente pour lire un texte sur un écran. Ce qu’ils peuvent faire afin de s’informer sur l’actualité est de lire le journal. Au-delà de journaux, leur posture est aussi non négligeable.….

    montre plus
  • Article : " il pleut des livres "
    361 mots | 2 pages

    C'est la littérature qui s'enrichit grâce à cette multitude de nouveaux auteurs . Plus il y a d'opinions différentes, voir qui se contredisent, plus les lecteurs peuvent s'identifer ou se retrouver dans telle ou telle littérature . Ce n'est pas parce que l'on écrit beaucoup que le contenu des livres n'est pas clair . En bref, ce n'est pas au directeur littéraire ou aux éditeurs de faire le tri dans les livres à paraître mais aux lecteurs eux-mêmes . Et pour terminer, le fait, qu'en France, la liberté d'opinion eut été….

    montre plus
  • Anthologie 16eme siecle
    478 mots | 2 pages

    XVIème siècle : La littérature du XVI est marqué par l'établissement de la langue francaise comme une grande langue littéraire, et par l'importance de ses créteurs qui fondent les principaux genres de la littérature moderne en France, dont Francois Rabelais pour la prose narrative, Pierre de Ronsard et Joachim du Bellay pour la poésie, Michel de Montaigne pour la littérature d'idées, ou Robert Garnier notamment pour le théatre. Elle s'inscrit dans un siècle de changement dans tous les domaines ( sciences, géographie, religion, demarches intellectuelles, politique...). D'ou l'expression des mot « Renaissance », « Humanisme » et « Temps modernes » pour cettes période Pierre de RONSARD (1524-1585)« Amour me tue, et si je ne veux dire » Amour me tue, et si je ne veux direLe plaisant mal que ce m'est de mourir :Tant j'ai grand peur, qu'on veuille secourirLe mal, par qui doucement je soupire.….

    montre plus
  • Philo
    5866 mots | 24 pages

    Elle définit seulement une appartenance de l'ego, une appartenance qu'il est à même de revendiquer. Ce n'est qu'une étiquette commode pour me faire valoir en me distinguant des autres peuples : les basques, les espagnols, les corses ou tout ce que vous voulez. C'est une identité qui n'est pas personnelle, mais collective. C'est aussi une figure de l'identité qui est fondée sur une fragmentation passablement conflictuelle. 2) Dire "je suis un élève de terminale", ou "je suis un étudiant", c'est aussi se donner une définition par le rôle auquel nous nous identifions.….

    montre plus
  • Dissertation
    1106 mots | 5 pages

    L’extrait du roman « Je voudrais qu’on m’efface » d’Anaïs Barbeau-Lavalette montre aux lecteurs le genre d’existence que mène Mélissa, le personnage principal de l’histoire. Au tout début de l’extrait, Mélissa contemple la tapisserie de sa chambre et qualifie la princesse qui y est représentée comme «trop maigre» avec une robe « trop longue » (p.28).….

    montre plus
  • la littérature maghrébine d'expression française
    290 mots | 2 pages

    La littérature maghrébine d'expression française La littérature englobe plusieurs cultures en un seul style d’écriture, comme c’est le cas de la littérature maghrébine d’expression française, eneffet il s’avère délicat de signaler que cette littérature voit le jour un lendemain de la seconde guerre mondiale, qui favorisa la prise de conscience nationale. 1.qu’est ce que la littérature L'ensemble des œuvres écrites ou orales fondées sur la langue et comportant une dimension esthétique (à la différence par exemple des œuvres scientifiques ou didactiques) : sens attesté en 1764 Lalittérature, c'est raconter la vie, ses faiblesses, forces, événements, troubles et pulsions.….

    montre plus
  • Limite de la forme litteraire
    462 mots | 2 pages

    Si l´auteur privilégie la forme au détriment du contenu, aussi brillant soit-il , le texte ne sera qu´un ballon de baudruche. Les exemples que nous avons conservés aujourd´hui sont pour la plupart des réussites. N´oublions pas que la littérature tend à oublier peu à peu les mauvaises oeuvres. Le lecteur peut passer à côté de la dimension argumentative.….

    montre plus
  • Les lumieres
    667 mots | 3 pages

    qu’on appelle les « Philosophes » étaient des hommes de lettres à part entière - et les créateurs ne répugnaient pas à faire de leurs romans ou de leurs pièces des œuvres de combat tout en exprimant leur personnalité et leur sensibilité dans une langue qui devenait la langue de la culture de toute l’Europe Le roman de ce siècle très riche explore toutes les possibilités romanesques : question du narrateur, éclatement du récit, engagement, analyse psychologique, peinture réaliste du monde, imagination et confidence, apprentissage, souci de la forme… Le siècle des lumières : les procédés Les philosophes des lumières utilisent différents procédés d’écriture : - le recours au discours argumentatif et à la diversité des modes de raisonnement - L’usage de l’ironie qui implique le lecteur et provoque le rire en ridiculisant les positions de l’adversaire - L’éloquence et les formes de l’adresse et au destinataire 1 - L'esprit des Lumières Définition des Lumières. Les philosophes des Lumières veulent "éclairer" leurs concitoyens en luttant contre l’ignorance, notamment à travers le projet grandiose de l’Encyclopédie.….

    montre plus
  • Littérature maghrébine
    677 mots | 3 pages

    La littérature maghrébine La littérature maghrébine d'expression française est cette production littéraire, née sous la période coloniale française, dans les trois pays du Maghreb : le Maroc, l'Algérie et laTunisie. Elle appartient donc à la grande famille des littératures francophones qui couvre des espaces géographiques très diversifiés : Europe, Amérique du Nord, et le Golfe du Mexique, l'Afrique subsaharienne et les îles malgaches, une partie du Moyen-Orient, et la Polynésie française. C'est une littérature d'« écriture », de "langue" ou de « graphie » française mais d'expression nord-africaine ou maghrébine. Phases de la littérature maghrébine 1.….

    montre plus
  • Pensez-vous que la littérature et l’art en général aient un rôle à jouer dans la dénonciation des horreurs de notre temps ?
    806 mots | 4 pages

    L’art au sens esthétique moderne, est la création d'œuvres destinées à plaire, c'est-à-dire à susciter par leur aspect, une appréciation esthétique positive. Pour leurs productions les artistes s’inspirent du contexte spirituel, culturel et social de notre société. Qu'il s'agisse du domaine de la littérature, la peinture, la sculpture, la musique, le cinéma, la danse ou encore la théâtre, l'art fait partie intégrante de la vie des hommes. En effet, chaque civilisation, chaque époque a laissé des traces de culture et d'art. L’art est le témoin du passé et de l’avancement de notre société au fil des époques.….

    montre plus
  • Le structuralisme chez genette
    3971 mots | 16 pages

    Dans chaque littérature, il y a un homme qui écrit et une homme qui reçoit, dans chaque littérature, il existe le reflet d'une époque donnée, au moment où l'œuvre est écrite mais aussi un langage particulier. Une discipline va relever à la fois de la linguistique et de l'esthétique et va considérer la littérature comme un phénomène culturel. Cette discipline, que l'on nomme la théorie littéraire ,ne peut se construire qu'à partir de l'étude d'un corpus d'œuvres et sur qui l'analyse va s'appuyer sur une réflexion théorique sur le statut et la fonction de la littérature. La théorie littéraire se fait sur différents critères d'une œuvre, à la fois interne, qui relèvent de la forme des textes (l'esthétique, le style, ...), du contenu ( thèmes et valeurs de la représentation de l'auteur) et de l'intertextualité (ensemble des textes en relation dans un texte donné).….

    montre plus
  • Intérêt de la littérature pour l'homme
    417 mots | 2 pages

    Les œuvres littéraires enrichissent notre connaissance. Elles permettent à l’homme de mieux connaitre son histoire grâce aux récits historiques, de perpétrer des traditions et elles aident également l’homme à éviter de reproduire certaines erreurs du passé comme les crimes commis par l’humanité par exemple.. En fait, la littérature est un moyen de faire réfléchir l’homme sur lui-même et sur le monde, de faire preuve d’un esprit critique sur ce qui l’entoure, de se faire se propre opinion sur les évènements.….

    montre plus
  • La fonction de la littérature est elle essentiellement d eduquer ou de distraire ?
    1230 mots | 5 pages

    FRANÇAIS-Dissertation La littérature (venant du latin litteratura, écriture), regroupe toute œuvre écrite soit du point de vue de sa finalité esthétique, soit du point de vue culturel. Elle sert à de nombreuses choses : support pédagogique, moyen pour se cultiver, pour se détendre, se distraire, s’échapper… On peut se demander si la fonction de la littérature est essentiellement de distraire ou d’éduquer. Nous étudierons d’abord les plaisirs que nous procure la littérature, puis comment elle peut nous instruire.….

    montre plus
  • Dissertation de littérature
    3830 mots | 16 pages

    Qu’en est il donc de l’ensemble des écrits, pourtant considérés comme de la littérature et qui ne sont pas fondamentalement novateurs à l’époque de leur parution, ou dépassant ce qui avait pu exister avant eux ? Tout d’abord, la littérature est donc fondamentalement fluctuante et novatrice, cependant un grand nombre d’œuvres littéraires sont rattachés d’une multitude de manières à certains textes qui les ont précédés ou se plient à des critères de forme ou même de fond qui les structurent, enfin, malgré cela, une œuvre littéraire est avant tout singularité. La littérature se définit par sa capacité à ne pas se conformer à un ensemble de normes qui la prédéfinissent.….

    montre plus
  • Dissertation sur le livre
    1171 mots | 5 pages

    de la littérature est clair dans les propos de monsieur Tabucchi puisqu’il commence par ce trois mots : « La littérature doit… » suivis d’une énumération qui insinue fortement l’importance de la littérature en lui donnant un rôle concret et en démontrant, nous le verrons après, qu’elle semble être une des seules activités à pouvoir le faire. En « dépass(ant) le bout de la rue », elle montre son pouvoir d’ouverture sur le monde et les choses qui nous entourent et le fait qu’elle s’adresse à tous les hommes. En effet, la littérature peut toucher absolument tout le monde par des sujets universels commun à tous.….

    montre plus