Continuation des amours, XLIII, 1555

Ce poème lyrique écrit par Pierre de Ronsard, a été publié en 1578 et fait partie du Second livre des amours. Ce sonnet à été rédigé en mémoire de Marie, une femme que Ronsard aima. Ce poème a été écrit sous la forme d'un sonnet italien. Ce poème traite d'un amour inassouvi, thème que Ronsard aborde régulièrement, en procédant à une mise en relation entre lui-même et un rossignol. En premier lieu, nous montrerons l'analogie entre le rossignol et le poète; puis, nous parlerons du contraste et des dissemblances de l'homme et du rossignol; finalement, nous essaierons de montrer la façon dont est transcrit l'amour inassouvi que Ronsard porte à sa destinataire.

Le rapprochement entre le rossignol et le poète est présent sur deux niveaux différents. Tout d'abord, au niveau de la structure du poème. Dans les quatrains, les deux premiers vers parlent du rossignol, et les deux derniers du poète. Les vers 2, ,3, 6 et 7 sont marqués par la répétition du son -en. « voletant », « en », « dégoisant », « chantant », « tourmentant », et « regrettant ». Cette répétition a pour but d'enlacer les deux quatrains afin de noter la progression de la pensée du poète. Leur ressemblance est également mise en valeur dans le texte même. En effet, le poète établit une similitude entre eux deux au vers 5: « nous soupirons tous deux », puis au vers 11: « Bien que tous deux ayons les musiques pareilles ». Ces comparaisons mises en valeur avec la répétition « tous deux » montrent que le poète associe le chant du rossignol au chant de son poème. De plus, le champ lexical de la musique, dont on trouve « chantant », « douce voix », « musiques » ou encore « sons », accentue la comparaison établie entre ces chants de nature différentes. Ce rapprochement approfondit également leur relation. Les deux n'ont qu'un but, essayer de se faire aimer en proclamant leur amour, l'un en chantant, l'autre en écrivant. D'autre part, l'association entre le poète et le