Résumé et commentaire d'un texte en allemand sur les femmes violées durant la seconde guerre mondiale
255 mots
2 pages
60 Jahre Schweigen Dieser Text stellt eine Studie dar, die der Fall der während des zweiten Weltkrieges missbrauchten Frauen untersucht. Dieses Thema bleibt ein Tabu, das nur in Büchern oder privaten Tagebüchern erwähnt wurde. Um dieses Tabu zu brechen, kommt der Film „Anonyma“ im Kino an. Lautend der Psychiater Philipp Kuwert von der Universität Greifswald fehlt eine systematische Untersuchung, um den Anzahl der vergewaltigten Frauen besser zu schätzen. Die Täter sowie die Opfer haben geschwiegen. In der DDR wurde das Thema der durch Rotarmisten begangenen Vergewaltigungen immer abgelehnt. Monika Hauser, Leiterin von dem Verein medica mondiale, fordert das Bruch des Tabus, damit die Frauen durch eine kollektive Erinnerungskultur endlich die Gerechtigkeit empfinden können. Vergewaltigungen sind Teil der Kriegsstrategie: Die Soldaten verletzen de feind, indem sie ihm die Frau nehmen. Kindersoldaten und Kriegskinder empfinden ähnliche Traumatisierung. Die Opfer sind gegen tägliche Geräuschen empfindlich, die ihnen an ihren Traumatisierungen erinnert. Eine Therapie ist vor dem Lebensende erforderlich, um in Ruhe sterben zu können. Die Studie wird allen Besatzungszonen betreffen und wird sich in Ukraine erweitern. Commentaire Sind alle Verbrechen während des Krieges erlaubt? Einerseits, fühlen sich die Soldaten von der Verbrechenreiserei besessen und verlieren die Vernunft. Daher begehen sie grauenhafte Taten wie Vergewaltigungen oder Zerstörungen. Sie erlauben sich selbst Taten, die sie sich sonst nie erlauben würden. Andererseits sind Vergewaltigungen und andere Kriegsverbrechen unannehmbare Fakten, die furchtbare psychologische Folgen bei den Opfern auslösen. Menschenrespekt und Menschenrechte müssen auch in Kriegszeiten garantiert werden. Die Soldaten befinden sich wieder als wilde Tiere, die noch nur ihrem Instinkt