Structure d'un arrêt
La structure des arrêts de la Cour de Cassation
Les arrêts de cassation : - Le visa (les textes visés par l’arrêt), ceci étant spécifique aux arrêts de cassation. C’est l’indication de la loi ou de l’acte de procédure auquel les juges se réfèrent. - Le chapeau en tête de l’arrêt, c’est l’énoncé de la règle applicable au litige et/ou de l’interprétation qu’il convient de donner à cette règle. Ex : attendu que….selon ce texte…qu’il en résulte…. Ceci est une étape facultative. - Les faits, la procédure, c’est l’exposé des circonstances de fait et de la procédure. - Le contenu de la décision attaquée, cela renvoie à la notion de motif. La motivation concerne les raisons de droit ou de fait justifiant la solution retenue par les juges. Ex : attendu que…pour condamner ou décider que….la Cour d’appel a retenue…. - Les motifs de la Cour de Cassation, c’est exposer des raisons pour lesquelles l’arrêt encoure la cassation. Ex : d’où il suit que…qu’en statuant comme elle l’a fait….qu’en statuant ainsi alors que…. - Le dispositif : casse (et annule) et l’indication de la juridiction de renvoie. Le dispositif contient la partie finale du jugement contenant la décision du juge. Ex : casse et annule.
Les arrêts de rejet : - Exposé des circonstances de fait - Exposé de la procédure et de la décision attaquée - Exposé du ou des moyens de cassation. Formule type : attendu qu’il est fait grief à l’arrêt attaqué….alors selon le moyen que…. - Un chapeau intérieur (facultatif) : il arrive que la Cour de Cassation estime nécessaire d’énoncer ou de rappeler la règle de droit applicable au litige - Le dispositif (rejet)
Les moyens de cassation : peut se diviser en plusieurs branches.
Ce sont les raisons de fait ou de droit invoqués par un plaideur à