Voici deux textes originaux, le procès verbal d'une réunion et le cahier de doléances d'une petite communauté paysanne.
Le cahier montre bien les préoccupations matérielles de la population paysanne.
Ces textes mériteraient une réflexion assez longue pour être appréciés par nos élèves. Ils conviendraient pour un travail de groupe, une réflexion commune, avec un questionnaire adapté. Ils seraient intéressants de les faire découvrir (si on a le temps) en laissant l'orthographe et la syntaxe d'époque.
BAILLAGE DE METZ - CAHIERS DE DOLEANCES
Archives de Moselle - Références des documents : B 3547 à B 3549 - (Lorry dt le pont B 3549)
Répertoire critique des cahiers de Doléances - HYSLOP - 2 SP 216.1

LORRY DEVANT LE PONT - Procés verbal de la séance du 9 mars 1789.

"Lorry devant le Pont
Aujourd'huy neuviéme du mois de mars 1789 en lassemblée convoquée, auson de la cloche, en la maniére accoutumée, sont comparus les personnes de cilieu, pardevant nous Charle Lalement sindic de la semblée municipalle de la communoté de Lorry devant le Pont.
Premier
F. Serrier
Ch. Pallez
C. Houin
D. Gaugué
N. Maguin
M. Maguin
C. Langustin fils
F. Augustin
Jph Pogne
F. Marchal
Jacque Maguin
C. Manoeuvre
N. Royers
J. Moncel
Mathieu Perette
L. Bade
Claude Houin
François Maujean
Paul Vidernoirt
Jean Manoeuvre
Claude Belo
V. Soulier
Francis Poirez
JF. Augustin
Dque Laugustin
Dominique Louin
Pierre de la Cour de la Cour
Martin Nicolas
Pierre Manoeuvre pére
Pierre Tousaint
Pierre Cordier
Jacque Maguin
Claude Barthélemy
Dieudonné Maguin
Charle Videmont
Simon Cordier
Ch. Lalement
C. Richard
C. de la Cour pére
Laurent Perin
F. Laugustin
Jean Hugnit
P. Thiriot
Jean Maguin
J. Moncel
F. de la Cour
Dque Laugustin pére
F. Langard
P. Houin Lejeune
Tous nés françois ou naturalissés, agés de vingt cinq ans compris dans les rôles des impossions habitans dudit Lorry devant le pont composé de cent feu.
Lesquels pour obéir aux ordres de Sa Majesté, portés par les lettres données à versailles le 24 janvier