theatre

Pages: 25 (6219 mots) Publié le: 13 septembre 2014
Théâtre Antique: 2500 ans et toujours dynamique
Ancient Beginnings Ancien Beginnings
This is where it all began: the Theatre of Dionysos in Athens. C'est là que tout a commencé: le théâtre de Dionysos à Athènes.

According to legend, late in the sixth century BCE a man named Thespis first had the idea to add speaking actors to the performances of choral song and dance which occurred onmany occasions throughout Greece. Selon la légende, la fin du VIe siècle avant notre ère un homme nommé Thespis a eu l'idée d'ajouter des acteurs parlant aux performances de chant choral et de danse qui a eu lieu à de nombreuses reprises dans toute la Grèce. (That's why actors are sometimes called 'thespians'.) Masked actors performed outdoors, in daylight, before audiences of 12,000 or more atfestivals in honour of Dionysos, the god of theatre. (C'est pourquoi les acteurs sont parfois appelés «comédiens».) Acteurs masqués effectuées à l'extérieur, en plein jour, devant un public de 12.000 ou plus dans des festivals en l'honneur de Dionysos, le dieu du théâtre.
The comedy and tragedy that developed in Athens and flourished in the fifth and fourth centuries BCE have influenced nearly allsubsequent Western drama, starting with that of the Romans. La comédie et la tragédie qui s'est développée à Athènes et a prospéré dans les cinquième et quatrième siècles avant notre ère ont influencé la quasi-totalité de l'Ouest drame ultérieures, à commencer par celle des Romains. When the Romans conquered Greece they brought Greek literature back to Italy and set about making it their own.Lorsque les Romains conquirent la Grèce ils ont apporté la littérature grecque de retour en Italie et se mit à faire leur propre. The New Comedy of fourth- century poets like Menander and Diphilus was particularly fertile material in the hands of the Roman playwrights Plautus and Terence. La nouvelle comédie de-siècle, des poètes comme quatrième Ménandre et Diphilus a été particulièrement fertile enmatière entre les mains des auteurs romains Plaute et Térence.
The Romans, with their love of spectacle, soon took over the existing theatres in Greece and began renovating and rebuilding them for their own spectacles, which included everything from pantomime (closer to ballet than to the children's 'panto') to mock naval battles. Les Romains, avec leur amour du spectacle, s'est vite imposé surles théâtres existants en Grèce et a commencé à rénover et à les reconstruire pour leurs propres spectacles, qui comprend tout, de la pantomime (plus proche de ballet que pour les enfants de «pantomime») pour se moquer de batailles navales. Most of the remains of the theatre of Dionysos which we can see in Athens today date to Roman times and not the fifth century BCE. La plupart des vestiges duthéâtre de Dionysos que l'on peut voir dans ce jour d'Athènes à l'époque romaine et non pas au cinquième siècle avant notre ère.

Ancient StagecraftIntroduction to Greek Stagecraft Introduction à la scénographie grecque
Introduction to Roman Stagecraft Introduction à la scénographie romaine

Influence on Later Drama

Introduction à la scénographie grecque

The tragedies and comedies ofthe fifth and fourth centuries BCE that remain to us today were almost all written for performance in the Theatre of Dionysos at Athens. Les tragédies et les comédies des quatrième et cinquième siècles avant notre ère qui nous restent aujourd'hui sont presque tous écrits pour des performances dans le théâtre de Dionysos à Athènes. The Theatre of Dionysos was first dug out of the slope beneath thesouth side of the Acropolis in the late 6th century BCE, possibly while Athens was still under the rule of the Peisistratid dynasty. Le Théâtre de Dionysos a été creusé dans la pente sous le côté sud de l'Acropole à la fin du sixième siècle avant notre ère, peut-être tout d'Athènes était encore sous le règne de la dynastie Peisistratid. It was rebuilt and expanded many times, and so it is...
Lire le document complet

Veuillez vous inscrire pour avoir accès au document.

Vous pouvez également trouver ces documents utiles

  • Théatre
  • le théatre
  • Le théatre
  • Theatre
  • Le théâtre
  • Le théâtre
  • Théâtre
  • Theatre

Devenez membre d'Etudier

Inscrivez-vous
c'est gratuit !