Dissertation

Le terme « théâtre » vient du grec « theatron » qui signifie lieu de représentation, qui vient lui même du verbe « theomai » regarder, contempler. D'après son étymologie, le théâtre est un lieu où l'on regarde d'où l'importance d'une mise en scène. Mais est-ce nécessaire d'assister à une représentation pour apprécier pleinement une pièce de théâtre ? Dans un premier temps nous verrons ce qu'apporte la lecture. Puis dans un second ce que la représentation peut apporter de plus à cette lecture.

Pour Alfred de Musset, le théâtre ne peut être destiné qu'à la seule lecture. Grâce à la lecture, le lecteur peut adopter un rythme personnel et peut laisser libre court à son imagination.
Lire une pièce permet d'aller à son rythme, de chercher du vocabulaire incompris, de faire des pauses et d'être au calme. Comme par exemple lorsqu’il s’agit d’une pièce compliquée comme Antigone de Sophocle qui utilise un vocabulaire riche de l’Antiquité ou encore dans l'école des femmes de Molière, où il est essentiel de connaître la situation des femmes au XVII siècle. Lire certain vers permet aussi de mieux les comprendre et de mieux les apprécier. Tel que ceux dans Le Cid de Corneille : « Aux âmes bien nées, La valeur n'attend point le nombre des années. ».
Lire une pièce et ses didascalies permet d'imaginer des situations ou des décors. Dans certaines pièces telle que Lorenzaccio de Musset, les didascalies sont tellement abondantes et précises quand elles décrivent une ville italienne qu'on peut se faire une idée plutôt réaliste de celle-ci : « Florence était encore (il n’y a pas longtemps de cela) une bonne maison bien bâtie ; tous ces grands palais, qui sont les logements de nos grandes familles, en étaient les colonnes. Il n’y en avait pas une, de toutes ces colonnes, qui dépassant les autres d’un pouce […]. Mais il y a de par le monde deux architectes malavisés qui ont gâté l’affaire, je vous le dis en confidence, c’est le pape et l’empereur Charles. ». Ou