Truc de français
530 mots
3 pages
Différences entre le conte du Petit Poucet de Charles Perrault et le film du même nom d'Olivier Dahan-Charles Perrault a écrit le conte du Petit Poucet paru en 1697 dans «Les Contes de ma mère l'Oye».
-Olivier Dahan a adapté le conte de Perrault en faisant un film réalisé en 2001. Olivier Dahan a essayé de rester fidèle au conte tout en changeant quelques choses du conte. -Premièrement, le schéma narratif est respecté, puis on constatera que le film suit tous les épisodes du conte. On retrouvera la mise en scène d’éléments figurant précisément dans le conte: le jeune garçon malmené par ses frères au début, etc...
-On remarquera que, sur les deux fins proposées par Perrault, Olivier Dahan choisit la deuxième: Poucet ne s’enrichit pas en volant les biens de l’ogre; en revanche il devient messager royal et rentre chez lui triomphalement.Une fin plus brillante, plus spectaculaire, à laquelle Dahan a aussi ajouté un épilogue et le mariage du héros.
-Parmi les modifications, on remarquera l'invention du personnage de Rose, ce personnage est inventé car Dahan ne voulait pas que les personnages de petites filles soient exclusivement négatifs. On notera aussi la forte présence de la reine dans le film. La reine, la femme de l'Ogre et Rose sont des personnages féminins rassurants. -On remarquera enfin que la famine est provoquée par la guerre: un élément qui permet de rapprocher le conte de la réalité. Il invente le soldat à la jambe de fer, symbole de sauvagerie et de cruauté: la guerre est ici comme une autre sorte d’ogre.
-Les décors sont peints, ça nous fait penser à des pages d'un livre ce qui fait aussi référence au conte indirectement ,je pense.
-Certaines scènes, comme à la ferme des parents, gardent toutefois une tonalité réaliste. D’autres se déroulent dans un univers imaginaire comme le fait que Poucet chausse des bottes qui le font voler au-dessus de paysages flous ou couverts de brumes. Mais ce sont avant tous les couleurs qui dessinent le monde