Introduction
Le sujet du présent travail est : Comment expliquer la relation entre le titre du recueil d'Eduardo Chirinos, le choix de la couverture de l'éditeur et l'ensemble du recueil ?
Eduardo Chirinos, illustre auteur née à Lima, au Pérou en 1960, est professeur de littérature espagnole et latino-américaine à l'Université du Montana. Son œuvre se divise en deux parties.
Premièrement, il y a ses propres créations littéraires dont le style majeur est la poésie.
Deuxièmement, …afficher plus de contenu…

Quoi qu'il en soit sur l'interprétation que l'on peut donner au terme de loup, ce qui est important de saisir ici, c'est que pour qu'il y ait vie, en dehors de la présence d'une temporalité et d'une spatialité, il faut qu'il y ait des être qui puisse sentir, ressentir, exister dans cette temporalité et cette spatialité.
D’ailleurs, dans cette peinture, on observe la présence de cette vie illustrée non seulement par la présence de végétation, mais aussi par la présence de deux individus.
Les poèmes sont, aussi, remplis de vie, car qu'ils représentent, qu'ils décrivent un paysage ou une scène humaine, ce qui en ressort c'est cette dimension de l'existence.
Donc le lien qu'il existe entre le titre du recueil, la peinture présente sur la première …afficher plus de contenu…

Or, d'où provient cette ambition, cette volonté de représenter la vie ?
II. Origine d'un tel lien
Cette complémentarité dans le discours entre l'art pictural et l'art poétique provient de cette nécessité qu'a l'homme d'exprimer ce qu'il ressent. En effet, ce qui différencie l'homme de l'animal, ce n'est pas l'utilisation d'outil, ni même le langage en lui-même, mais cette pulsion interne qu'a l'homme de devoir coûte que coûte, représenter le pathos. Ainsi, comme dirait Foucault, il y a une nécessité chez l'homme de faire passé son expérience vécue dans l'énonçable. C'est pour cela que l'homme a inventé de nombreux moyens d'expression tel que la musique, la peinture, la poésie,