user icon

Unité 23 (b1-b2)

2072 mots 9 pages
Montre plus
23.1 LE DISCOURS INDIRECT
On utilise le discours indirect pour transmettre :
Les paroles de quelqu’un qui n’est pas là : Il me dit que tu pars.
Les paroles de votre interlocuteur : Tu me dis que tu pars ?
Vos propres paroles : Je te dis que je pars.
Transmettre un ordre ou une suggestion : Il te demande de te taire. / Il te conseille de faire attention.
Transmettre une question : Elle demande si tu viens avec nous.
Le verbe dire est le plus utilisé pour introduire le discours indirect, mais d’autres verbes peuvent servir à rapporter les paroles de quelqu’un : répondre, affirmer, annoncer, déclarer, expliquer, penser, estimer, reconnaître, assurer, préciser, admettre, répéter, croire, etc.
D’autres verbes que dire peuvent servir à rapporter des ordres ou des suggestions : demander de, ordonner de, recommander de, exiger de, autoriser à, inviter à, permettre de, interdire de, conseiller de, suggérer de, proposer de, etc.
Les pronoms personnels et les pronoms possessifs changent.
Louis à sa secrétaire : « Vous avez préparé votre rapport et vos notes ? »
Louis demande à sa secrétaire si elle a préparé son rapport et ses notes.
1
188 cent quatre-vingt-huit
23. Le discours rapporté au passé
23
Mettez au discours indirect.
a. Sylvie : « Je suis très heureuse d’être mon propre chef ! »
➞ (dire) Elle .................................................................................................................................
b. Daniel : « J’ai réussi le meilleur examen de ma vie. »
➞ (annoncer) Il ............................................................................................................................
c. Christian : « Ma maîtresse est trop sévère avec moi. »
➞ (assurer) Il ...............................................................................................................................
d. Le guide : « Faites attention à bien respecter mes conseils ! »
➞ (demander de) Il nous

en relation

  • Regards sur l'autre (résumé)
    1241 mots | 5 pages

    Cher ami, écrivait-il, venez me voir, je vous en prie. Tout est bien ici, tout est en ordre.….

    montre plus
  • Trouble deéficitaire de l'attention avec ou sans hyperactivité, s'appuyant sur un article de thierry bourgueil
    1007 mots | 5 pages

    Il est possible d’évaluer cliniquement l’attention soutenue en demandant à un enfant,….

    montre plus
  • Corps espace dans le film pina
    436 mots | 2 pages

    Et ce n’est pas seulement l’effet de la musique, mais d’un désir (concentration) et d’un regard (déploiement). Alors ils s’élancent, se dispersent, s’assemblent, se jettent en avant, tombent, soudain ils reposent, soudain ils s’agrippent, saisissent la terre à pleines poignées ou griffent ce qu’ils touchent. On dirait qu’ils saignent tant ils paraissent liquides. S’élèvent-ils jamais assez haut ?….

    montre plus
  • Lettre de motivation pour stage df4 eje de 1ère année
    283 mots | 2 pages

    D'autre part, consciente des valeurs qui régissent votre service « accueillir respecter et éveiller » je m'engage à les respecter Je souhaite avoir retenue votre attention et me….

    montre plus
  • Rapport de stage mkg
    6652 mots | 27 pages

    Désirez trouver l’expression de notre profond respect pour ceux dont nous n’avons pas pu remémorer leur noms,….

    montre plus
  • Memoire permis de conduire a 1
    4654 mots | 19 pages

    ▶ La question apparaît à l’écran de l’ordinateur et est simultanément énoncée oralement. Vous disposez d’écouteurs. ▶ Après chaque énoncé, vous bénéficiez d’un temps de réflexion de 15 secondes au maximum. ▶ Vous devez, dans ce délai, sélectionner l’unique bonne réponse parmi un choix de 2 ou 3 propositions. ▶ Si nécessaire, vous pouvez modifier votre réponse à la question pendant le délai imparti.….

    montre plus
  • DOSSIER Hist C
    474 mots | 2 pages

    I. « Elles m’ordonnèrent de ne pas aller par voie de terre à l’Orient – par où l’on a coutume de le faire – mais par le chemin d’Occident, par lequel nous ne savons pas, de foi certaine, que jusqu’à ce jour personne soit passé. Ainsi, après avoir chassé tous les juifs hors de vos royaumes et seigneuries, Vos Altesses en ce même mois de janvier m’ordonnèrent de partir avec une suffisante armada auxdites contrées de l’Inde. Et, pour cela, Elles me comblèrent dorénavant de grâces, m’anoblirent, décidèrent que dorénavant je m’appellerais Don et serais grand amiral de la mer Océane et….

    montre plus
  • Un long dimanche de fianciailles
    346 mots | 2 pages

    Le discours indirect libre et le discours narrativisé. Qu’est-ce que le discours indirect libre ? Le disc. indirect libre rapporte des paroles à la façon du discours indirect, en adaptant les pronoms et les temps pour insérer les paroles rapportées dans le récit. Cependant, à la différence du discours indirect, il ne possède ni subordonnant ni verbe de parole et il garde la ponctuation du discours direct : ( discours direct/paroles rapportées directement : A cet instant, Anne-Sophie entra dans la cuisine, une lettre à la main.….

    montre plus
  • satire sur la télé réalité
    690 mots | 3 pages

    Merci pour cette délicate attention. Outre leur langage châtié, nous les observons de jour comme….

    montre plus
  • dossier droit discrimination à l'embauche
    278 mots | 2 pages

    NOM Prénom Paris le : 20 mars 2014 Adresse Code postale, Ville Portable E mail A Monsieur le Directeur Du lycée --------- De ---- OBJET : Lettre de motivation en vue du BTS --------------- Monsieur le Directeur, Je suis actuellement en terminale ------- option --------- au lycée ---------- à -------.….

    montre plus
  • Primo lévi
    774 mots | 4 pages

    Dés le premier vers, l’auteur veut attirer l’attention de son lecteur par l’interpellation « vous qui vivez en….

    montre plus
  • Dario fo
    579 mots | 3 pages

    Sa ruse lui permet de détourner l’attention et le but principal….

    montre plus
  • Le désir
    400 mots | 2 pages

    Introduction : Désirer, est défini comme une tension consciente vers un objet que l'on se représente comme une source possible de satisfaction ou de plaisir. Mais doit-on s'en méfier ? Cela dépend de plusieurs données telles que le genre de désirs, le contexte. Les désirs peuvent être dévastateurs ou inoffensifs. La question est fondée sur un contresens général.….

    montre plus
  • La fée carabine
    1241 mots | 5 pages

    qui ne respectent pas leurs devoirs. g) Ce qui est grandement injuste. h) Il s’agit de perdre son honneur.….

    montre plus
  • la cause des adolescents
    875 mots | 4 pages

    A. J’ai le regret d’attirer votre attention sur… B. J’ai le plaisir de vous communiquer… C. En réponse à votre envoi du…, je vous accuse réception de… E. Je vous serais reconnaissant(e) de bien vouloir m’adresser…….

    montre plus