V

otre maison

comment prévenir les chutes

CF 56

dans les escaliers

Contexte
Les escaliers1 qui se trouvent dans votre maison — ceux que vous montez et descendez chaque jour — peuvent être dangereux. Selon l’Institut canadien d’information sur la santé,2 entre le 1er avril 2001 et le 31 mars
2002, 6 224 personnes au Canada ont fait une chute sur une marche ou dans un escalier situé dans leur maison. Les blessures étaient suffisamment sérieuses pour les obliger à se rendre à l’hôpital. Plus de la moitié des 6 224 personnes hospitalisées — 3 426 — étaient des personnes âgées (des hommes et des femmes de 65 ans ou plus). Les conséquences d’une chute peuvent être graves et de longue durée pour les personnes âgées.
En janvier 2004, le journal The
StarPhoenix de Saskatoon, rapportait le cas d’une femme âgée de 81 ans qui est tombée pendant qu’elle descendait une volée d’escalier, se brisant une jambe, un bras et une hanche — et qui est restée prisonnière

de son sous-sol pendant neuf jours avant de recevoir de l’aide.
Dans le sud de l’Ontario, une femme de 70 ans a fait une chute après avoir manqué une marche pendant qu’elle se rendait dans une buanderie située en contre-bas. La douleur intense qu’elle ressentait à la jambe droite l’a clouée au plancher jusqu’à l’arrivée du personnel paramédical. Cette femme s’était étiré un muscle et n’a pu marcher seule pendant un mois.
La plupart des chutes qui se produisent dans les escaliers peuvent être évitées.
La pierre angulaire de la prévention est la reconnaissance des risques posés par cet élément des bâtiments. Une planification judicieuse et des stratégies simples aideront les personnes âgées, les enfants, les jeunes adultes ainsi que les hommes et les femmes d’âge moyen à prévenir les chutes de même que les blessures.
Ce numéro de Votre maison vous indique quelques-uns des moyens de réduire les risques de chute dans les marches.

Voir la section