FICHE DE LECTURE « LA MAIN »

La Main est une nouvelle de Guy de Maupassant, parue en 1883.

PersonnagesM. Bermutier (Le juge d’instruction)John Rowell (L’anglais)La foule qui encerclait M. Bermutier

Résumé (1)

Au milieu d’une assemblée, M. Bermutier, juge d’instruction, raconte une affaire inexplicable. Il exerçait à Ajaccio et devait s’occuper de vendetta du matin au soir. Un jour un anglais s’installe en ville et devient l’objet de rumeurs, personnage en fuite ou criminel échappé, tous ont un avis. − Cela intéresse le juge qui cherche des renseignements sur ce M. John Rowell. C’est par la chasse que les deux hommes pratiquent que le contact se fait, plus tard invité chez lui, l’Anglais lui montre sa collection d’armes et au centre, attachée par une grosse chaîne au mur, une main d’homme coupée au niveau de l’avant bras. «C’est la main de mon meilleur ennemi » dit-il. Interrogé sur la raison de cette chaîne, il répond que la main voulait partir, le juge croit à une plaisanterie. − Une année plus tard, il apprend que l’anglais a été assassiné, il est mort étranglé et la chaîne qui retenait la main au mur était brisée. L’homme avait lutté car on retrouve dans sa bouche, une phalange sectionnée de cette main. On n’avait jamais retrouvé le criminel.

Résumé (2)

C’est l’histoire d’un juge d’instruction nommé M. Bermutier. Il est au milieu d’un assemblée et raconte une de ses histoires fascinantes. Il était chargé de s’occuper des vendettas qui se passait dans la ville de Ajaccio. Un de ces jours, un Anglais, dont tout le monde commença à parler, était venu s’installer en ville. Après de nombreux jours après ses pattes, M. Bermutier fût finalement invité par John Rowell, l’anglais, dans sa demeure. Ils burent quelques verres et John lui fit visite de sa maison en lui montrant sa collection d’arme et c’est au centre de la maison que le juge fût interpellé par une main accrochée au mur et cela rattacher à des chaînes. M. Rowell expliqua que cette main