Fiche Lecture Une nouvelle fantastique L’homme au sable E.T.A. Hoffmann
I La narration
1. Les différentes étapes de la nouvelle : La situation initiale : Nathanaël est étudiant à Göttingen. Il écrit à son ami Lothaire. Elément déclencheur : Un marchand de baromètres, Coppola, a fait irruption dans sa vie et lui rappelle un personnage effrayant de son enfance qui aurait tué son père. Péripéties : Nathanaël conte à Lothaire tous les souvenirs angoissants que cela fait resurgir. Clara, sa fiancée et la sœur de Lothaire, parvient à le rassurer. Mais grâce aux « lorgnettes » vendues par Coppola et malgré les mises en garde de ses camarades, Nathanaël tombe éperdument amoureux de l’étrange fille de son professeur de physique, Spalanzani. Un jour, il surprend Coppola et Spalanzani en train de se disputer le corps de la jeune fille, Olimpia, qui se révèle être un automate, dont le seul élément vivant, ses yeux, étaient ceux de Nathanaël. Celui-ci sombre alors dans la folie. Il réussit cependant à se remettre grâce aux soins attentifs et aimants de Clara. Dénouement : Un détail, la « lorgnette » de Coppola retrouvée dans sa poche, le fait de nouveau gravement basculer dans la folie et provoque son suicide. Epilogue : Clara s’est mariée et vit heureuse avec trois enfants.
2. La narration n’est pas chronologique ; il y a une analepse (retour en arrière) vers l’enfance de Nathanaël.
3. Le récit épistolaire de l’enfance de Nathanaël est une astuce narrative efficace pour donner un passé au personnage.
4. Dans chaque lettre, le narrateur, en réalité énonciateur, est celui qui écrit… par la suite (chap.IV jusqu’à la fin), le narrateur est un ami très proche de Nathanaël, dont le nom n’est pas cité.
5. Dans les lettres, la focalisation est interne (vision subjective), dans le second cas, il s’agit d’une focalisation zéro, ce narrateur sait tout des pensées de Nathanaël, ainsi que celles de Clara…

II. Les personnages
1.Leurs liens : Clara et Lothaire