L'influence de la mythologie grecque sur la littérature française

Pages: 20 (4901 mots) Publié le: 12 août 2013
黑龙江大学


古希腊神话对法国文学的影响


法语语言文学学士论文









学院:西语学院法语系
姓名:李华阳
学号:20061105
指导教师:李千钧
日期:2010年5月19号



Université du Heilongjiang


L’Influence de la mythologie grecque sur la littérature française


Mémoire de licence en langue et littérature française présentépar LI Huayang






Faculté : lnstitut d’Études occidentales
Promotion : 2006
Spécialité : Langue et littérature française
Nom et Prénom : LI Huayang
Numéro : 20061105
Directeur de recherche : Li Qianjun
Date : Le 19 Mai 2010


Résumé


La mythologie grecque est un héritagemondial. Depuis la Renaissance, elle entraîne un grand intérêt des occidentaux et excite la création des écrivains européens. Les mythes enrichissent l’art et la littérature et ils sont devenus le source inépuisable des artistes et des écrivains. En revanche, l’art et la littérature magnifique les dotent aussi de la nouvelle vie. Et la littérature française remarquable est également influencéepar la mythologie grecque. Du théâtre classique avec de grand passion à la poésie de symbolisme variée et multicolore, des proses philosophiques significatives au Nouveau roman obscur, les écrivains de chaque époque peuvent toujours tirer les nutritions de la mythologie grecque pour développer leurs oeuvres. Ainsi, leurs oeuvres sont-elles acceptables et compréhensibles par tout le monde. Ce qui metune meilleure adaption à l’époque.
A travers la mythologie, tantôt les écrivains français expressent l’admiration pour l’énergie et la puissance de l’homme, tantôt ils révèlent la solitude et l’angoisse des gens dans la société industrielle, tantôt ils montrent l’aspiration à la vie future.
En un mot, la mythologie grecque a et aura une influence éternelle sur la littérature française.Mots-Clés


La mythologie grecque ; la littérature française ; influence

摘要


希腊神话是世界文化的遗产。自文艺复兴起,它就引起了文艺家的注意并激发了他们的创作热情。神话丰富了文学艺术,成为了无数文学家的思想源泉,反之,卓越的文学艺术又给古代神话以生命。
而独领风骚的法国文学也深受希腊神话的影响。自激情澎湃的古典主义戏剧到绚烂多彩的象征主义诗歌,自意味深长的哲理散文到讳莫如深的新小说,每一个时代的法国作家总能在神话中汲取营养来丰富自身的作品,使之更为大众所接受和领会,使之与生活相配来发出时代的最强音。透过希腊神话,法国文学家们时而表达对人类坚强与力量的顶礼膜拜,时而揭露工业文明下现代人的孤独与苦闷,时而抒发对未来生活的向往之情。
总而言之,希腊神化深刻影响着法国文学,这种影响也会随着时代的发展而持续到更远的将来。










关键词

希腊神话;法国文学 ;影响
Table des matières

Résumé.............................................................................................................................................i摘要..................................................................................................................................................ii
Introduction.................................................................................................................1
ChapitreⅠLa mythologie grecque .............................................................................2
1.1 La présentation de la mythologiegrecque............................................................2
1.2 Le charme de la mythologie grecque...................................................................2
Chapitre ⅡLe théâtre influencé par la mythologie grecqu.....................................3
2.1 Le théâtre classique..............................................................................................3
2.2 Le théâtre du XXesiècle.......................................................................................4
Chapitre Ⅲ La poésie du symbolisme influencée par la mythologie grecque......6
3.1 La poésie du symbolisme.....................................................................................6
3.2 Le poème influencé par la mythologie grecque....................................................7
Chapitre...
Lire le document complet

Veuillez vous inscrire pour avoir accès au document.

Vous pouvez également trouver ces documents utiles

  • l influence de mythologie grecque sur les oeuvres françaises
  • L'influence du christianisme sur la littérature française au moyen âge
  • La mythologie grecque
  • Mythologie grecque
  • La mythologie grecque
  • Mythologie grecque
  • mythologie grecque
  • Mythologie grecque

Devenez membre d'Etudier

Inscrivez-vous
c'est gratuit !