Acte 2 Scène 2 Britannicus

PLACE DES ACTIVITES D’ECRITURE CHAPITRE III : DE LA CONSIGNE A L’EVALUATION CHAPITRE IV : L’EVALUATION ET LA CORRECTION DES TEXTES CONCLUSION DIDACTIQUES SEQUENCE 1 : JOUER AVEC LE LANGAGE POETIQUE - Objectif de production : - Savoirs en jeu : SEQUENCE 2 : ECRIRE POUR FAIRE FAIRE • Objectif de production : • Objectifs et compétence : • Savoirs en jeu : SEQUENCE 3 : ECRIRE POUR RACONTER LE CONTE Objectifs et compétences : Conclusion p 221 p 243 p 187 p 214 p 68 p 124 p 127 p 133 TROISIEME PARTIE :

Et qu'il est des temps et des lieux Où le grave et le sérieux Ne valent pas d'agréables sornettes. » Le déroulement de l’histoire au fil du poème est significatif : - Dans les strophes 1 et 2, est montré l'âge d'or du royaume, illustré par l’âne mirifique. - Dans les strophes 3 à 5, on assiste à la rupture de l'équilibre par la mort de la reine, la promesse contraignante qu’elle exigea du roi, le choix de la princesse. - Dans les strophes

parfait Peut aimer sans rougir jusqu'aux marionnettes ; Et qu'il est des temps et des lieux Où le grave et le sérieux Ne valent pas d'agréables sornettes. » Le déroulement de l’histoire au fil du poème est significatif : - Dans les strophes 1 et 2, est montré l'âge d'or du royaume, illustré par l’âne mirifique. - Dans les strophes 3 à 5, on assiste à la rupture de l'équilibre par la mort de la reine, la promesse contraignante qu’elle exigea du roi, le choix de la princesse. - Dans les strophes

Denis Diderot Le neveu de Rameau BeQ Denis Diderot (1713-1784) Le neveu de Rameau La Bibliothèque électronique du Québec Collection À tous les vents Volume 236 : version 1.01 2 Du même auteur, à la Bibliothèque : Les deux amis de Bourbonne 3 Le neveu de Rameau 4 Satire 2de Vertumnis, quotquot sunt, natus iniquis (Horat., Lib. II, Satyr. VII) Qu’il fasse beau, qu’il fasse laid, c’est mon habitude d’aller sur les cinq heures du soir me promener au Palais-Royal

faisant régulièrement tous les ans un enfant légitime à sa femme, bon mari ; bon père, bon oncle, bon voisin, honnête commerçant, mais rien de plus ; ou qu’il eût été fourbe, traître, ambitieux, envieux, méchant ; mais auteur d’Andromaque, de Britannicus, d’Iphigénie, de Phèdre, d’Athalie. LUI. – Pour lui, ma foi, peut-être que de ces deux hommes, il eût mieux valu qu’il eût été le premier. MOI. – Cela est même infiniment plus vrai que vous ne le sentez. LUI. – Oh ! vous voilà, vous autres

d'amour?..............................................40 « Demeure chaste et pure » .................................45 Ni pure ni soumise .............................................53 La pureté du purisme ..........................................60 2 My language is rich.................................................63 Quand le manieur de français se sentait misérable71 Le lièvre et le renard...........................................76 3 Une ivresse de raison ..................................

pour une meilleure interprétation, et d'abord une lecture plus exacte, plus précise, de chacun des textes et de l'oeuvre dans son ensemble. Erreur! Signet non défini. TOME I I I. INDEX ONOMASTIQUE GÉNÉRAL PRÉCISIONS MÉTHODOLOGIQUES 2 - Liste des abréviations pour les oeuvres 8 - Liste des abréviations pour les catégories de nom 9 - Liste des éditions et des textes utilisés 10 INDEX ONOMASTIQUE 12 II. CHRONOLOGIE DES OEUVRES 158 REMERCIEMENTS

Croce) Moderne : Qui présente une nouveauté. C’est un terme ambigu. Récent, différent, nouveau par rapport au Moyen-âge. Terminus a quo : Point de départ de nouvelle période Histoire moderne et contemporaine : Synthèse : InfoCommULB.be I Page 2 Histoire moderne & contemporaine 2011-2012 Prise de Constantinople (1453) : Pris de la capitale de l'empire romain d'Orient par les Ottomans. Evènement qui marque une césure: fin de l'empire romain, fin d'une époque. L’empire Ottoman devient la

Brassens -2- Georges Brassens -3- Georges Brassens page CD page ici # GW Chanson (n, a = avec traduction) 6 Introduction à Georges Brassens 8 1 14 La mauvaise réputation (1952)n 10 1 16 Le fossoyeur (1953)n 12 1 18 Le gorille (1952)n 16 1 *Le petit cheval (Paul Fort) (1952) 17 1 *28 Le parapluie (1952) 18 1 30 La marine (Paul Fort) (1953)n 19 1 *Comme hier (Paul Fort) (1953) 20 1 *36 Il suffit de passer le pont (1953) 22 1 22 Ballade des dames du temps jadis (François Villon) (1953)n 24 2 42 Les

traducteurs (versification, narrativisation, proverbialisation…). Mots-clés : anglais, aphorisme, formes brèves, genèse des textes, La Rochefoucauld, linguistique, Maximes, parémiologie, pragmatique, structure informative, traduction, traductologie 2 Titre en anglais : La Rochefoucauld’s Maxims in English: Towards a Linguistic Study of Aphorisms Résumé en anglais This dissertation deals with the English translations of La Rochefoucauld’s Maxims in order to address the question of the linguistic