Afrikaans

exporter Créer un livre Télécharger comme PDF Version imprimable Outils Pages liées Suivi des pages liées Importer un fichier Pages spéciales Adresse de cette version Information sur la page Élément Wikidata Citer cette page Autres langues Afrikaans Aragonés العربية ܐܪܡܝܐ مصرى Asturianu Azərbaycanca Башҡортса Žemaitėška Беларуская Беларуская (тарашкевіца)‎ Български বাংলা བོད་ཡིག Brezhoneg Bosanski Буряад Català Chamoru ᏣᎳᎩ کوردی Čeština Cymraeg Dansk Deutsch Ελληνικά

Segregation and poverty still a fact of life for many in post-apartheid South Africa Many of their classes are still segregated, not by race, but by language. The white students attend classes taught in Afrikaans, their mother tongue, while the black students, who speak a variety of different languages and dialects, are taught in English. All the teachers are white and they can’t teach or answer questions about black African culture. The team sports offered by the school are field hockey, rugby

LANGUES, APPROCHES EN LINGUISTIQUE ET DISCIPLINES DE LA LINGUISTIQUE a. Quelles langues actuellement parlées font partie de la famille des langues germaniques ? anglais, allemand, néerlandais, danois, islandais, luxembourgeois, suédois, norvégien et afrikaans (ex. de quelques dialectes romans : alsacien, flamand, lorrain francique…) b. Selon Saussure, quelle est la différence entre une approche synchronique et une approche diachronique des langues ? Justifiez votre réponse en précisant à quelle approche

er l’historique Accueil Portails thématiques Index alphabétique Article au hasard Contacter Wikipédia Contribuer Premiers pas Aide Communauté Modifications récentes Faire un don Imprimer / exporter Boîte à outils Autres langues Afrikaans العربية Български Česky Dansk Deutsch English Español Eesti Euskara فارسی Suomi עברית Magyar Bahasa Indonesia Italiano 日本語 മലയാളം Nederlands Polski Português Română Русский Simple English Shqip Српски / srpski Svenska தமிழ்

toujours poursuivi son but. Il voulait l’égalité des droits pour tous, sans distinction de race, de classe, ou de sexe. De plus, il avait beaucoup de connaissances diverses, par exemple, en prison, ou il a dû s’adapter, il a suivi un cours de langue afrikaans. En prenant ce cours, Mandela a élargi son esprit et sa capacité à comprendre les gens différemment. Il ne voyait plus ses ravisseurs comme l'ennemi. Ils étaient des êtres humains. Il est venu à les connaître. Ils étaient des hommes comme lui. Ils

la préoccupation constante des dirigeants sud-africains blancs a été de chercher à démontrer que toute cohabitation entre Blancs et Noirs était impossible, justifiant ainsi la mise en place d'une politique de stricte « séparation » (apartheid, en afrikaans) entre les différentes communautés. Pour asseoir et justifier sa domination, le pouvoir blanc s'est appliqué à morceler la majorité noire de la population en autant d'ethnies qu'elle lui semblait compter de dialectes. Des groupes ainsi définis

imprimable Outils Pages liées Suivi des pages liées Importer un fichier Pages spéciales Adresse de cette version Information sur la page Élément sur Wikidata Citer cette page Autres langues Afrikaans Aragonés العربية ܐܪܡܝܐ Asturianu Aymar aru Azərbaycanca Башҡортса Boarisch Žemaitėška Беларуская Беларуская (тарашкевіца)‎ Български Bislama Bahasa Banjar বাংলা བོད་ཡིག

En 1963, Nelson Mandela, l'un des chefs de Umkhonto we Sizwe est condamné à perpétuité pour terrorisme et les autres chefs de l'ANC sont emprisonnés ou exilés. En 1976, les émeutes dans le township de Soweto contre l'enseignement obligatoire en afrikaans conduisent le gouvernement à déclarer l'état d'urgence. Le Bantoustan du Transkei est déclaré indépendant au nom de la séparation des races conformément à l’esprit de l’apartheid. A partir des années 80, l’Afrique du Sud est mise au banc des

traduit par neuf éditions successives jusqu'en 19623. Le roman est traduit en anglais en 1931, sous-titré A historical romance11. Suivent la traduction allemande12 et la traduction française du révérend Victor Ellenberger, puis d'autres encore (afrikaans, italien)3. Le succès des traductions est également remarquable : en France, alors que la presse ignore la parution, le sixième tirage est effectué quelques semaines après la sortie, dès avril 1940. Et le roman rencontre un écho certain chez les

arrivants Faire un don Imprimer / exporter Créer un livre Télécharger comme PDF Version imprimable Boîte à outils Pages liées Suivi des pages liées Importer un fichier Pages spéciales Adresse de cette version Citer cette page Autres langues Afrikaans Alemannisch العربية Asturianu Azərbaycan Boarisch Беларуская Български Brezhoneg Bosanski Català Corsu Česky Чӑвашла Cymraeg Dansk Deutsch Dolnoserbski Ελληνικά English Esperanto Español Eesti Euskara فارسی Suomi Frysk