Alouettes de Montréal

philosophe n’est pas chose facile. Le mouvement de la « RSE » (Responsabilité Sociale des Entreprises) est en pleine construction et effervescence, suscite beaucoup d’initiatives, de convoitises aussi, en même temps que de rejets et de miroirs aux alouettes. Et nous n’y occupons pas personnellement une position d’observateur au calme et à la distance, en tant que professeur d’éthique pour des étudiants péruviens en MBA1 (Master of Business Administration) pris dans les contradictions d’un capitalisme

CHATEAUBRIAND, François-René de, “ Remarques sur la traduction de Milton ”, in 476 Po&sie, 1983, n° 23, p. 112 (texte de 1836). DERRIDA Jacques, “ Des Tours de Babel ”, in Psyché, Paris, Galilée, 1987. DERRIDA Jacques, L’Oreille de l’autre, Montréal, 1985. D’HULST Lieven, Cent ans de théorie française de la traduction, de Batteaux à Littré (1748-1847), Lille, PUL, 1990. ECO Umberto, La Recherche de la langue parfaite, Paris, Seuil, 1994. ETKIND Efim, “ La traduction et les courants littéraires