Anthologie Fable Pouvoir Royal

Reine, pour la sauver des persécutions de Richelieu, ce qui lui vaut d’être embastillé huit jours et exilé sur ses terres pour deux ans. Plus tard, La Rochefoucauld s’implique dans la Fronde (16481653), grande révolte nobiliaire qui remet en cause le pouvoir monarchique, dont il sort disgracié et trahi. Une Apologie, restée inconnue du public jusqu’en 1855, ainsi que les Mémoires et Maximes, sont vus comme les éléments d’une œuvre marquée par un désir 1 2 B. Whorf, Language, Thought and Reality, Cambridge

1991 et Transversales Science/Culture, janvier-février 1992, 13, pp. 10-11. Robert J.A. Goodland et H.E. Daly, « Les instruments requis », in C. Mundall et D.J. McLaren, eds., La Terre en péril : métamorphose d'une planète, publié pour la Société royale du Canada, Ottawa, Les Presses de l'Université d'Ottawa, 1990, pp. 295-309. Contrairement à Georgescu-Roegen et Boulding, Daly est ignoré dans le remarquable ouvrage de Michel Beaud et Gilles Dostaler, La Pensée économique depuis Keynes (Paris, Seuil

Mort d’un pasteur, l’Affaire Doucé, Fayard, 1994. Cousteau, Une biographie, Fayard, 1993. L’Affaire Ben Barka, Fayard, 1991 ; coll. « Point », Seuil, 1995. Attachez vos ceintures. La Vérité sur la sécurité aérienne, Plon, 1990. Services secrets. Le Pouvoir et les services de renseignements sous François Mitterrand (avec Jean Guisnel), La Découverte, 1988. L’Affaire Nut. Mort d’un agent secret, Chalmin-Carrère, 1986. violet la face cachee des people 336:int 17/04/09 15:14 Page 5 BERNARD

française ne s’acquiert pas au détriment des autres apprentissages. Bien au contraire, la langue est aussi un outil au service de tous les apprentissages du cycle dans des champs qui ont chacun leur langage. S’approprier un champ d’apprentissage, c’est pouvoir repérer puis utiliser peu à peu des vocabulaires spécifiques. Ce repérage débute au cycle 2, se poursuit et s’intensifie dans les cycles suivants. La polyvalence des professeurs2 permet de privilégier des si1. Dans le texte qui suit, le terme « élève(s)

   5   -     +*   ( *  ;%%;*      1   8 0   6    ()  !  6   -   )   ! ++  ) Cela est fable, aussi c’est verité Creüe en tout temps par seinte autorité, Qu’hommes estoient immortelz, impassibles, Prochains de l’huer des haults Dieux invisibles : Si une femme, encor’ freschement nee Et seule au monde, à mal faire adonnee Ne les eust fait,

variantes dans le temps et l'espace (diachronie et hétérotopie) de la fable ésopique du corbeau et du renard (El zorro y el cuervo, Madrid, Alianza ed., 1995). Aucune interrogation prolongée sur les modèles antérieurs, l'attention est posée sur le « patron » ésopique, ses traductions, ses transformations, ses interprétations et recréations, sur ce~qui se conserve et sur ce qui change sans jamais prétendre aller vers l'essence de la Fable. Mais le comparatiste n'est jamais à l'abri de quelque surprise

Poetry The ‘rhétoriqueurs’ Marot Latin verse Scève The Lyons poets The defence of women The querelle des Amyes Conclusion Prose The rise of French Chronicle, epic, romance Fiction Rabelais The Generation of the Pléiade The defence of the language Royal intervention Standardization The role of translation Which French? The new poetics and the Pléiade The Défense et illustration The Pléiade Its aesthetic The hierarchy of genres Its themes Love and the court Nature The impact of the Pléiade 32 32

est née la Chanson de Roland aux 4002 vers ! Nous écouterons ensuite ceux que l’on pourrait appeler « les grands reporters » : les chroniqueurs qui accompagnent les rois dans l’aventure des croisades aux XIIe et XIIIe siècles, ou dans l’exercice du pouvoir au XVe siècle. Sur les places, les parvis d’églises, on met en scène le bon sens, la malice paysanne ou bien les mystères religieux. Et l’amour, dans tout cela ? Troubadours et trouvères le célèbrent avec délicatesse, pendant que s’élabore la poésie

née la Chanson de Roland aux 4002 vers ! Nous écouterons ensuite ceux que l’on pourrait appeler « les grands reporters » : les chroniqueurs qui accompagnent les rois dans l’aventure des croisades aux XIIe et XIIIe siècles, ou dans l’exercice du pouvoir au XVe siècle. Sur les places, les parvis d’églises, on met en scène le bon sens, la malice paysanne ou bien les mystères religieux. Et l’amour, dans tout cela ? Troubadours et trouvères le célèbrent avec délicatesse, pendant que s’élabore la poésie

ambitieuse quête menée dans les tréfonds de la connaissance. » À Maximilien, Élise, Lucille, Augustin et Alexane. Préface En tant que professeur ayant pratiqué l’enseignement de la programmation en parallèle avec d’autres disciplines, je crois pouvoir affirmer qu’il s’agit là d’une forme d’apprentissage extrêmement enrichissante pour la formation intellectuelle d’un jeune, et dont la valeur formative est au moins égale, sinon supérieure, à celle de branches plus classiques telles que le latin.