Anthologie Romanesque

versification française o 1re partie : le vers o 2e partie : les groupements de vers et les formes fixes o 3e partie : la prosodie • Étudier un texte poétique • Étudier un texte théâtral • Étudier un texte romanesque • L’analyse d’un personnage • L’analyse d’un thème • Le point de vue du narrateur • Comprendre la focalisation (avec un exemple) • La fiche de lecture • Quelques notions pour le commentaire stylistique Autres fiches

Shipwreck and Empire: Being an Account of Portugese Maritime Disasters in a Century of Decline. Cambridge, MA: Harvard University Press, 1955. [Claude?] Flecniakoska, Jean-Louis. "Le Thème de la tempête maritime et son rôle dans la littérature romanesque du Siècle d'Or." In Gallego Morell (ed.), Estudios sobre literatura y arte dedicados al profesor Emilio Orozco. Granada, 1979, 485-492. Folsom, John. "The Sea as a Shaping Influence in the Making of Some Late Elizabethan Narrative Poems." Thesis

l’ensemble de la terminologie de Bakhtine et de bien d’autres mais dont la formulation, il faut le remarquer, est bien antérieure à celle de l’émergence. Il faut sans doute, une dernière fois, refaire le chemin parcouru. Si la Négritude et la fiction romanesque postcoloniale africaine des premières années des indépendances tentaient de dire le réel dans tout ce qu’il a de sublime et d’insupportable aussi bien à travers leur œuvre « célébrationnelle » qu’à travers leur roman « réaliste », si elles sont

deux mouvements qui se succèdent dans un mouvement obéissant à une nécessité inhérente à la vie elle-même. » Nous reviendrons sur l’oscillation. « Au tournant du vingtième siècle, esthètes et snobs célèbrent l’ennui. De Huysmans à Proust, l’univers romanesque est peuplé de riches oisifs et de blasés mélancolique » qui, « abouliques, mécontents d’eux-mêmes, « s’abandonnent à leur vertige intérieur » 107 . C’est la fin de siècle. Mais l’ennui a un côté positif, aussi, que les penseurs commencent, petit

processus général d’insécurisation et de minoration auquel est soumis l’écrivain africain et auquel il réagit par divers styles d’écriture génère un sentiment d’insécurité linguistique. De nombreuses interventions linguistiques qui inondent la prose romanesque d’Ahmadou Kourouma et certaines de ses déclarations peuvent être considérées comme des comportements linguistiques caractéristiques d’un locuteur en état d’insécurité linguistique liée principalement à la quête non réussie de légitimité (Francard

n’est pas choisi pour rien car, en Angleterre, la haine à son égard était encore vive. Enfin, on trouve l’habituelle moquerie à l’égard de la police, la réflexion sur l’habileté logique qui a pour pendant la froideur. La nouvelle figura dans “Anthologie de la littérature policière”. _________________________________________________________________________________ “The adventure of the three students” (juin 1904) “Les trois étudiants” Nouvelle de 16 pages M. Hilton Soames, directeur

il n’est pas choisi pour rien car, en Angleterre, la haine à son égard était encore vive. Enfin, on trouve l’habituelle moquerie à l’égard de la police, la réflexion sur l’habileté logique qui a pour pendant la froideur. La nouvelle figura dans “Anthologie de la littérature policière”. _________________________________________________________________________________ “The adventure of the three students” (juin 1904) “Les trois étudiants” Nouvelle de 16 pages M. Hilton Soames, directeur d'un collège

constate dans la réalité se manifeste-t-elle dans cette littérature ? Et plus particulièrement, comment la variété de français produite par les locuteurs non lettrés, connue sous le nom de français basilectal, est-elle reproduite dans les oeuvres romanesques et dramatiques d'auteurs burkinabè ? Pour répondre à cette interrogation, je vais essayer dans un premier temps de présenter rapidement les caractéristiques linguistiques de cette variété dans les textes, puis dans un second temps de voir les

dtablir sa propre tripartition (alectantw, crlisant*, alu*) . Pour les besoins de mon travail, je ne retiendrai comme outil dianalyse que le slectant, dans le m&ne sens que lui donne Jouve : ; et cela Le 1 ec tan t , refusant 1' illusion romanesque, sernble considgrer le texte comme un gchiquier [ . . . I Le l e c t a n t peut [ . . . I gtre dgdoubl6 en l e c t a n t jouant (qui s'essaye deviner la stratggie narrative du romancier) et un l e c t a n t i n t e r p r g t a n t (qui vise 5 d6chiffrer

à son tour, en exerçant sur lui un chantage, pousser un criminel à tuer monsieur Léonard, mais tous deux s’enfuient à la campagne, où ils connaissent quelques folles situations et rencontrent de bizarres ruraux. Commentaire Cette intrigue romanesque extravagante, dans laquelle s’exprima le rêve d’une société libertaire, fut conçue par Pierre et Jacques Prévert. Le film fut réalisé par Pierre, avec Charles Trenet (qu’il fut, par le producteur, obligé de faire tourner, ce qui aurait provoqué