Apollinaire Clair De Lune

dont nous avons parlŽ plus haut, dans laquelle se dissimule tout un pan de la nature du Protagoniste. Et cette zone, m•me si elle nous Žtait rŽvŽlŽe, le vŽritable secret du je proustien ne serait pas entamŽ pour autant, car il y a lÕautre c™tŽ de la lune, que lÕexposition la plus favorable ˆ la lumi•re solaire ne rŽv•le jamais. CÕest de ce c™tŽ que se tiennent la voix, le visage et le nom du Protagoniste. Le HŽros ne laisse pas entendre sa voix. Celle quÕentend Picon (Ç un moiÉ que nous reconnaissons

est inseparable du sujet decrit. C'est Ie cas dans: Ia bouche aux levres d'or •• 61 • Soulignons que ces prepositions deviennent necessairesdans un style qui prefere Ie substantif a l'adjectif a des fins de precision: Au soir de la folie, nu et clair. 62 Ses yeux sont des tours de lumieres. 63 Les oiseaux de nuit sans mouvement dans leur parure. 64 Les substantifs "folie", "lumieres" et "nuit" jouissent d 'une in~ pendance plus grande que les adjectifs face aux mots _qu'ils precisent. Conjonctions

Guillaume Apollinaire LES ONZE MILLE VERGES ou les amours d’un hospodar (1907) I .................................................................................................3 II ...............................................................................................11 III ............................................................................................ 18 IV .............................................................................................32 V ........

visite à sa mère en Irlande. C'est là, au début de 1946, qu'il aurait eu la «révélation» évoquée dans “La dernière bande” : une longue promenade au bord de la mer, les vagues, la tempête, la lumière d'un phare et «la vision, enfin». Tout devient clair : «Clair pour moi enfin que l'obscurité que je m'étais toujours acharné à refouler est en réalité mon meilleur... Je pris conscience de ma propre folie. C’est seulement à partir de ce moment que je commençai à parler des choses telles que je les sentais»

débarrassée, sans doute trop vite, de tous les effets – vêtements, livres, meubles – qui lui rappelaient l’homme qu’elle avait tant aimé. À présent, il ne lui restait plus que sa montre : une Patek Philippe en or rose avec calendrier perpétuel et phases de lune que Paul tenait de son grand-père. Au fil des mois, le garde-temps était devenu une sorte de talisman, un lien invisible qui la reliait à la mémoire de Paul. Alice portait le chronomètre tous les jours, répétant chaque matin les gestes que faisait

visite à sa mère en Irlande. C'est là, au début de 1946, qu'il aurait eu la «révélation» évoquée dans “La dernière bande” : une longue promenade au bord de la mer, les vagues, la tempête, la lumière d'un phare et «la vision, enfin». Tout devient clair : «Clair pour moi enfin que l'obscurité que je m'étais toujours acharné à refouler est en réalité mon meilleur... Je pris conscience de ma propre folie. C’est seulement à partir de ce moment que je commençai à parler des choses telles que je les sentais»

débarrassée, sans doute trop vite, de tous les effets – vêtements, livres, meubles – qui lui rappelaient l’homme qu’elle avait tant aimé. À présent, il ne lui restait plus que sa montre : une Patek Philippe en or rose avec calendrier perpétuel et phases de lune que Paul tenait de son grand-père. Au fil des mois, le garde-temps était devenu une sorte de talisman, un lien invisible qui la reliait à la mémoire de Paul. Alice portait le chronomètre tous les jours, répétant chaque matin les gestes que faisait

que la fatigue rougissait, elle revenait ailes battantes, inquiète de tout ce qui, privé d’elle, perdait la chaleur et le goût de vivre. Elle n’a jamais su qu’à chaque retour l’odeur de sa pelisse en ventre-de-gris 1 , pénétrée d’un parfum châtain clair, féminin, chaste, éloigné des basses séductions axillaires 2 , m’ôtait la parole et jusqu’à l’effusion. D’un geste, d’un regard elle reprenait tout. Quelle promptitude de main ! Elle coupait des bolducs 3 roses, déchaînait des comestibles coloniaux

-------------------------------------------------44 Le monde du dedans ---------------------------------------------54 Les lambeaux de paradis----------------------------------------68 Quand je t'ai rencontrée ----------------------------------------82 Billie au clair de lune --------------------------------------------93 La voleuse de vie -------------------------------------------------98 Epaule tatoo ----------------------------------------------------- 109 The paper girl ---------------------------------------------------

ne le déçoive pas. Mais je lutterai de toutes mes dernières forces. » À coups de rames il s’éloigna. Les officiers et les matelots le virent disparaître là-bas, sur la mer placide, dans les ombres de la nuit. Au ciel il y avait un croissant de lune. Il n’eut pas à ramer longtemps. Tout à coup le mufle hideux du K émergea contre la barque. « Je me suis décidé à venir à toi, dit Stefano. Et maintenant, à nous deux ! » Alors, rassemblant ses dernières forces, il brandit le harpon pour frapper