Ascenseur pour l'échafaud

avait imaginé une tour de 36 000 km de haut, qui permettrait d'amener par un ascenseur des charges en orbites. L’idée fut reprise dans les années 1950, cependant elle s'est heurtée à de nombreuses contraintes technologiques, et en premier lieu à l'inexistence d'un matériau à la fois suffisamment léger et résistant pour subir sans dommage, la tension engendrée par le propre poids de l’ensemble. Le projet de cet ascenseur spatial a été relancé par Iouri Artsoutanov et d’autres savants soviétiques en

qualifiés âgés ou des cadres moyens. La banlieue: À la limite des quartiers péricentraux, de petits pavillons s’étendent en étoile le long des voies de communica- 27 - tion. Parfois les immeubles locatifs, datant des années 60, à 4 étages, sans ascenseur, alternent avec des tours de 10 étages. Dans la banlieue existent aussi des quartiers résidentiels avec des maisons individuelles, habités par des cadres administratifs. La grande banlieue: À de grandes distances des centresvilles, dans l’intimité

mains. Tel un calice, le crâne était creux, rempli d’un vin rouge sang. Bois, se dit-il. Tu n’as rien à craindre. Ainsi que l’exigeait la tradition, il avait entamé son voyage initiatique vêtu de la tenue rituelle d’un hérétique que l’on menait à l’échafaud ; la chemise flottante ouverte sur son torse pâle, la manche droite retroussée jusqu’au coude, la jambe gauche du pantalon remontée au-dessus du genou. Un gros nœud coulant pendait à son cou Ŕ la corde du Récipiendaire, comme l’appelait la confrérie

ici. Mais on sera toujours avec toi, Elena. Ne l’oublie pas. On est tous avec toi. Il n’y avait qu’une seule façon de répondre : Elena prit la main de Meredith et la serra entre les siennes. Puis elle poussa un soupir et, comme si elle montait à l’échafaud, essaya d’aborder un sujet délicat. – Est-ce que Matt… Est-ce qu’il t’a dit… Enfin, bref : comment il était quand tu l’as laissé ? Meredith lui lança un regard en biais. Peu de choses lui échappaient. – Il avait l’air OK, mais… un peu ailleurs,

tour, comme si elle traitait des affaires classées top secret. Je ramassai mon manteau, enroulai mon écharpe autour du cou, éteignis la lampe de table et sortis. Dans le hall de l’immeuble, l’ascenseur attendait patiemment un usager. C’était un bel ascenseur d’une époque révolue, encastré dans un boîtier en fer forgé peint en noir, étincelant de propreté. Dehors, un vent glacial griffait les murs. J’enfilai mon manteau et remontai la rue jusqu’au snack sur la place. Toni le barman m’adressa un large

handwork, occupation, trade artiste : artist artistique : artistic, fine arts, art artitre : arbiter, arbitrator, ref, referee, referees as : gun, cannon asbeste : asbestos ascendance : ancestry ascendant : ascendancy, impact, influence, ascending ascenseur : elevator, lift ascension : ascendency, ascent, advancement ascii clavier : asciikeyboard aseptique : aseptic asexuée : asexually asiate : asian Asiatique : Asian Asie : Asia asile : asylum aspect : appearance, aspect French−english Dictionary

le ménage Lhomme et réduit en poussière les fabriques mai outillées, comme celle de Gaujean. Pour mieux trafiquer des désirs de la femme, pour exploiter plus sûrement sa fièvre, Mouret la grise d’attentions galantes; ce sont maintenant des ascenseurs capitonnés, des distributions de bouquets de violettes, un buffet où se plaisent les gourmandes, un salon de lecture qui facilite les rendez-vous d’amour; à l’énorme publicité en catalogues, annonces et affiches, il ajoute les primes aux bébés,

Rien. Ça m’a fait tout drôle que tu demandes quelque chose pour toi. C’est la première fois, je crois. Il me faut un peu de temps pour m’en remettre. Je n’ai pas souri. Pour moi, c’était le dernier repas du condamné, la dernière cigarette avant l’échafaud. Les grottes seraient désormais mon tombeau. ŕ Et toi, Jared ? ŕ Le double de ce que tu prendras. Alors j’ai commandé trois cheeseburgers, trois grandes frites et deux milk-shakes à la fraise. Une fois ma commande récupérée, on a de nouveau échangé