Barbarisme

la néologie fait appel à tous les procédés de morphologie lexicale : formation primitive, dérivation, composition, abréviation. (M-F Mortureux : 1997) Le mot « néologisme » (étymologiquement : nouveau mot) a souvent été utilisé avec le sens de “barbarisme”, “anglicisme” car souvent perçu comme insolite à son apparition dans la langue. (Il s’oppose à « archaïsme » : mot ancien, vieilli qui tend à disparaître de l’usage.) Le néologisme est forgé pour exprimer un référent ou un signifié nouveau ; il

la néologie fait appel à tous les procédés de morphologie lexicale : formation primitive, dérivation, composition, abréviation. (M-F Mortureux : 1997) Le mot « néologisme » (étymologiquement : nouveau mot) a souvent été utilisé avec le sens de “barbarisme”, “anglicisme” car souvent perçu comme insolite à son apparition dans la langue. (Il s’oppose à « archaïsme » : mot ancien, vieilli qui tend à disparaître de l’usage.) Le néologisme est forgé pour exprimer un référent ou un signifié nouveau ; il

| Le pamphlétaire prenait pour cible les «nouveautez» et «courtisianismes» adoptés par certains auteurs français, par exemple, spaceger, strade, ragionner, mescoler, leggiadres, etc. Henri Estienne qualifiait ces usages de «barbarismes», de «barragouinage», de «langage farragineux», de «jergonnage» ou encore de «jergon si sauvage / appelé courtisan langage». Se qualifiant lui-même de «tyran des mots», Henri Estienne s'opposa toute sa vie tant à la langue vulgaire qu'à la langue

l’avis contraire? [...] Qui, au monde, aurait pu être de l’avis contraire?» (page 128) - «Elle n’en tombait pas morte mais elle marchait au bord du trottoir et aurait voulu tomber morte» (page 187) - «pilonner avec des pilons» (page 244) ; comme ce barbarisme : «siestant» (page 168) ; comme cette impropriété : «tabler l’avenir» (page 252). Mais les répétitions peuvent être expressives : «les îles mouraient de la faim, des maladies de la faim et des aventures de la faim» (page 33) - «son espérance infatigable

transformé, c'est-à-dire dans une forme d'art nouvelle. Les extravagances et les crudités de l'art, qui se produisent ainsi particulièrement dans les soi-disant époques décadentes, surgissent en réalité de son foyer créateur le plus riche. De pareils barbarismes ont en de pareilles heures fait la joie du dadaïsme. Ce n'est qu'à présent que son impulsion devient déterminable : le dadaïsme essaya d'engendrer, par des moyens picturaux et littéraires, les effets que le public cherche aujourd'hui dans le film

Dans certains cas, la forme en -trice n’est plus acceptée aujourd’hui ; on emploiera alors un féminin identique au masculin : une auteur (notons ici que quelques membres de la Pléiade employèrent en leur temps « autrice », mais en aucun cas le barbarisme « auteure », à tous points de vue inacceptable). 126  L’emploi d’un déterminant féminin : une, la, cette. 127  es noms terminés à l’écrit par un « e » muet L ont un masculin et un féminin identiques : une architecte, une comptable

entre les peuples et accroître le sectarisme, le népotisme et le tribalisme. Cette exacerbation de la conscience culturelle nourrit chez l’Africain le préjugé ombilical. Celui-ci fait croire que les autres cultures relèvent simplement du barbarisme. C’est pourquoi au niveau social, chacun « se sent une responsabilité extrême pour sa région [culturelle] et s’emploie à la développer de façon préférentielle »[35] au détriment des autres. Même le partage d’une aire géographique par des

n’y a pas d’opinion politique, c’est celui qui contrôle le parti qui contrôle son pays, et Staline gagne donc le pouvoir lorsque Trotski est expulsé du parti en 1927, et tué en 1929. De plus, la culture du parti est une culture de la violence, du barbarisme. Cette culture, le régime n’a jamais su s’en défaire : le secret, la manipulation, la violence liée à la guerre civile, a formé la mentalité des cadres politiques communistes de la fin des années ’20. Les pratiques du Tsar elle-mêmes ont favorisé

cadence, |Si le terme est impropre, ou le tour vicieux; | |D'un mot mis en sa place enseigna le pouvoir, |Mon esprit n'admet point un pompeux barbarisme, | |Et réduisit la muse aux règles du devoir. |Ni d'un vers ampoulé l'orgueilleux solécisme. | |Par ce sage écrivain la langue réparée

autres, ce qui m’a été difficile. Par ailleurs, nous nous sommes globalement très bien entendus. J’ai eu néanmoins un rôle exacerbé à la fin du projet, où j’ai, avec l’accord de Paul et Baptiste, rédigé l’introduction et la conclusion, reformulé nos barbarismes réguliers ainsi que les tournures de phrases qui ont pu être, de temps à autres, quelque peu extravagantes. Pour conclure, je dirais que le TPE a été une expérience enrichissante, j’ai pu apprendre des choses variées, scientifiques comme relationnelles