Bivouac

avant de partir). Or le lendemain de cette opération, un des sous-lieutenants du GIS que j’avais eu comme élève officier pendant l’instruction, me fit part de son indignation d’avoir vu un civil barbu (il faisait allusion à Merah) assistant à un bivouac de l’ANP ! Par pur hasard, il venait de me révéler que la veille, l’équipe du GIS qui accompagnait le commandant Guettouchi avait en fait rendez-vous avec une compagnie de l’ANP chargée de creuser des "trous" malgré l’obscurité, car il n’y avait qu’un

compte à leur comportement qu’il ne sert à rien d’être sur la défensive : « Vaines alarmes. Rien dans les mouvements de l’ennemi ne révèle qu’il prépare une attaque. Tout est calme de son côté, paisible, des fumées s’élèvent, rassurantes, de ses bivouacs ... »1. Les images sarrautiennes ont une valeur hautement dépréciative. Les métaphores chez N. Sarraute s’appliquent toujours aux personnages insistant sur leurs aspects négatifs. Le texte dibien, Habel, tout comme le texte sarrautien foisonne en

fondre dans sa chair. J’étais bien chez les Gitans. Mes journées étaient pleines de rigolades et d’imprévus. On me donnait à manger et on me laissait m’amuser à ma guise… Puis, un matin, plus de roulottes. Il ne restait du camp que les traces du bivouac, les ornières pareilles à des balafres, quelques savates trouées, un châle accroché à un buisson et les crottes des chiens. Jamais endroit ne m’avait paru aussi défiguré que cette aire abandonnée par les bohémiens et rendue à ses nullités. Pendant

longtemps hésité avant de lever les yeux sur moi. Ensuite, il s'est mis à nous écouter parler de Rio, des bals de saison, des vendanges, des parties de jambes en l'air qui prolongeaient les beuveries, de Pépé Rucillio et ses frasques clandestines, des bivouacs au clair de lune ; pas une fois il n'a convoqué un événement malheureux ou un souvenir désobligeant. Martine, l'épouse de Michel, une robuste gaillarde d'Aoulef, mi-berbère, mi-bretonne, nous confectionne une bouillabaisse pantagruélique. La rouille

longtemps hésité avant de lever les yeux sur moi. Ensuite, il s’est mis à nous écouter parler de Rio, des bals de saison, des vendanges, des parties de jambes en l’air qui prolongeaient les beuveries, de Pépé Rucillio et ses frasques clandestines, des bivouacs au clair de lune ; pas une fois il n’a convoqué un événement malheureux ou un souvenir désobligeant. 201 Martine, l’épouse de Michel, une robuste gaillarde d’Aoulef, mi-berbère, mibretonne, nous confectionne une bouillabaisse pantagruélique

satsu billet direct : tooshi no kippu billet doux : raburetâ billet perdant : hazure, karakuji billet unique : tooshi no kippu biologie : seibutsugaku bis : ankôru biscuit : bisuketto, kukkî bise : seppun, kisu bismuth : bisumasu bissexué : ryôsei no bivouac : roei, bibâku bizarre : henchikurin na, kawatta, iyô na, toppi na, kii na bizarrement : iyô ni bizut : shinnyûsei Dictionnaire Français−japonais 87 Français−japonais (dictionnaire) blafard : aojiroi blague : jôdan, waraibanashi, itazura blaireau

par un chemin creux sur la lande, aride et nue en temps ordinaire, mais où ce soir-là on voyait des hangars en planches dans lesquels s’étaient installés des cabarets et même des hôtels, des baraques, des tentes, des voitures ou simplement des bivouacs autour desquels se pressaient des gens en haillons pittoresques. Comme nous passions devant un de ces feux, au-dessus duquel une marmite était suspendue, nous reconnûmes notre ami Bob. Il se montra 666 enchanté de nous voir. Il était venu

Quand soudain devant lui, triste et le front voilé, D’un empire détruit le spectre mutilé Se dressa lentement et secouant ses chaînes, Fit entendre, à lui seul, des paroles humaines !... Et l’on dit que le soir, lorsqu’autour des foyers, La flamme du bivouac rassembla les guerriers, Le soldat, qui veillait sur la tente isolée Où de Napoléon la paupière accablée Implorait du sommeil le repos d’un moment, L’entendit exhaler un long gémissement ; Et, révélant en songe une terreur soudaine, Dans un cri douloureux

l’Espagne… (p. 74). Cette longue énumération donne l’impression, non seulement qu’ils ont parcouru le monde, mais encore qu’ils l’ont conquis. Le monde leur appartenait. Du soldat, il a gardé les habitudes et certaines expressions. Son logis est un « bivouac » (p. 85), il fume le cigare (« Je vais donc pouvoir fumer des cigares », p. 79) et la pipe (« Il avait à la bouche une de ces pipes notablement culottées… », p. 84) et lit les Bulletins de la Grande Armée (p. 85). Il est content d’être logé par

tant s’exhiber devant les photographes, constitue sur ce point un 558. Encore que l’arme puisse être aussi femme, ainsi qu’on l’apprenait encore aux recrues des casernes françaises jusqu’à la fin de la conscription. Sur les champs de bataille, au bivouac, en manœuvre, ne dormait-on pas avec elle ? 559. J. Guilaine et J. Zammit, le Sentier de la guerre. Visages de la violence préhistorique, op. cit. 560. Je reprends cette expression à P. Fussell, À la guerre. psychologie et comportements pendant la