Boule De Suif Registre

résultat des rapports de la France avec les pays voisins. * On trouve l'écho de cet événement dans les nouvelles d'Alphonse Daudet (La dernière leçon de français, Le siège de Paris, L'enfant espion etc.) et celles de Guy de Maupassant (Un duel, Boule de Suif, Le père Milon, les Prisonniers et d’autres). - 14 - 2. Sur les Départements et les Territoires d’outre-mer La France continue de posséder dans de nombreuses parties du monde certains territoires qui administrativement sont rattachés à la métropole

symboliques, des modes de vie auxquels se réfèrent les autres (individus, groupes, sociétés), dans leurs relation avec autrui et dans leur appréhension du monde ; reconnaissance des interactions et interrelations qui interviennent entre multiples registres d’une culture et entre les différentes cultures » 2. Il paraît clair que l’interculturel est un champ interactif où tout porte sur les relations entre sujets porteurs de cultures. Pour Carmel Camilleri l’interculturel est un instrument de régulation

lugubre accepta l'offre, mélangea un verre d'eau et d'eau-de-vie, en avala lentement la moitié, développa son rouleau de papier et commença à lire et à raconter tour à tour les événements que l'on va lire, et que nous avons trouvés inscrits dans les registres du club sous le titre de: HISTOIRE D'UN CLOWN. «Vous ne trouverez rien de merveilleux dans le récit que je vais vous faire. Besoins et maladie, ce sont des choses trop connues, dans beaucoup d'existences, pour mériter plus d'attention qu'on n'en

de table, chauds patriotes, dont l’un était lié avec Chaumette, qu’il se trouvait dans un grand embarras, que sa fille n’avait été qu’ondoyée, qu’elle manquait d’état civil, qu’il serait bien heureux si Chaumette voulait la faire inscrire sur les registres de la municipalité et l’hono- rer d’un nom choisi par lui dans le calendrier républicain de la Grèce ou de Rome. Chaumette fixait bientôt un rendez-vous à ce père qui était « si bien à la hauteur, »comme on disait alors. Séance tenante, on faisait

tant qu'il serait un ffi1crocos,?e aussi fer:né que le tout est supposé l'être, c'est au cont~alt.e en tant qu'il est ouvert sur un monde, et que le monde, 1uruvers est lui-même l'Ouvert. « Partout où quelque ch.ose vit, y a, ouvert quelque part, un registre où le temps S'inS- il crit 14. » . . . S'il fallait définir le tout, on le définirait par la Relation. C'est que la relation n'est pas une propriét~ des obje~s, elle est toujours extérieure à ses termes. AUSSI est-~~e Insépa· rable de l'ouvert

et mes craintes n’ont pas diminué quand j’ai observé que l’inconnu était lui-même fort effrayé. Il a dégagé la garde de son coutelas et fait jouer la lame dans l’étui ; et pendant tout ce temps il ne cessait d’avaler sa salive comme s’il avait une boule dans la gorge. À la fin, le capitaine est entré. Il a claqué la porte derrière lui et a traversé la pièce à grands pas, sans regarder ni à droite ni à gauche, pour aller s’asseoir à la table où l’attendait son petit déjeuner. “Bill”, s’est écrié l’inconnu

parti avec, on ne savait où, dans un petit endroit sans doute où les balles passaient moins facilement qu’au milieu de la route. Car c’est là précisément qu’on avait fini par se mettre, le colonel et moi, au beau milieu de la route, moi tenant son registre où il inscrivait des ordres. Tout au loin sur la chaussée, aussi loin qu’on pouvait voir, il y avait deux points noirs, au milieu, comme nous, mais c’était deux Allemands bien occupés à tirer depuis un bon quart d’heure. Lui, notre colonel, savait

parti avec, on ne savait où, dans un petit endroit sans doute où les balles passaient moins facilement qu’au milieu de la route. Car c’est là précisément qu’on avait fini par se mettre, le colonel et moi, au beau milieu de la route, moi tenant son registre où il inscrivait des ordres. Tout au loin sur la chaussée, aussi loin qu’on pouvait voir, il y avait deux points noirs, au milieu, comme nous, mais c’était deux Allemands bien occupés à tirer depuis un bon quart d’heure. Lui, notre colonel, savait

en ce qui concerne Le Château de l’araignée en 1957 et Ran en 1985, adaptations du Macbeth et du Roi Lear de Shakespeare, ou plus moderne pour L’Idiot d’après Dostoïevski, en 1951). En outre, Mizoguchi a bien réalisé de son côté un film d’après Boule de suif de Maupassant. Quant à Ozu, il connaissait très bien le cinéma occidental dont il avait vu de nombreux films et dont il a sûrement beaucoup appris (car si le cinéma japonais a mis du temps avant de s’exporter, le pays a rapidement importé les grandes

tournait autour de la table, en soufflant. Frédéric, debout contre le poêle, contemplait les murs, l'étagère, le parquet ; et des images charmantes défilaient dans sa mémoire, devant ses yeux plutôt. Enfin il se retira. Un morceau de journal, roulé en boule, traînait par terre, dans l'antichambre ; Arnoux le prit, et, se haussant sur la pointe des pieds, il l'enfonça dans la sonnette, pour continuer, dit−il, sa sieste interrompue. Puis, en lui donnant une poignée de main : −− " Avertissez le concierge