Bracelet de cheville

belles, où prédominaient les couleurs blanche et jaune, qui étaient, à ce que nos professeurs nous apprirent, les deux couleurs primitives des fleurs. En maints endroits, le sol en était complètement recouvert, et nous enfoncions jusqu’aux chevilles dans ce moelleux et merveilleux tapis, d’où il se dégageait un parfum d’une douceur pénétrante et presque enivrante. Autour de nous bourdonnait l’abeille familière des campagnes anglaises ; audessus de nous, quantité d’arbres ployaient sous

prononça la phrase plaintive qui tournait dans sa tête à cet instant précis : — J’aurais dû le tuer quand je le tenais dans la toile ! ** Un peu plus tard, lorsque Masoj fut retourné à sa chambre et à ses études, Alton passa les bracelets métalliques ornementaux qui marquaient son rang de maître de l’Académie et sortit de Sorcere. Il se dirigea vers le grand escalier qui descendait de Tier Breche et s’assit à son sommet pour considérer la vue sur Menzoberranzan. Malgré cette

douceur, on nous parlait tout le temps autre chose que de la mort, mais notre condamnation figurait toutefois, bien nette au coin de chaque papier qu’on nous demandait de signer, dans chaque précaution qu’on prenait à notre égard : Médailles... Bracelets... La moindre permission... N’importe quel conseil... On se sentait comptés, guettés, numérotés dans la grande réserve des partants de demain. Alors forcément, tout ce monde civil et sanitaire ambiant avait l’air plus léger que nous, par comparaison

incandescents, dans ce brasier triomphal. A sa gauche, des tombereaux de choux s’éboulaient encore. Il tourna les yeux, il vit, au loin, des camions qui débouchaient toujours de la rue Turbigo. La mer continuait à monter. Il l’avait sentie à ses chevilles, puis à son ventre ; elle menaçait, à cette heure, de passer par-dessus sa tête. Aveuglé, noyé, les oreilles sonnantes, l’estomac écrasé par tout ce qu’il avait vu, devinant de nouvelles et incessantes profondeurs de nourriture, il demanda grâce

botan bouton−d'or : kinpôge bouton (bourgeon) : tsubomi, me bouton (méd.) : dekimono, fukidemono, haremono, nikibi bouture : sashiho boxe : bokushingu boxeur : bokusâ boyau (d'animal) : zômotsu boycott : hibai undô boycottage : haiseki, hibai undô bracelet : udewa, bando braconnage : mitsuryô braille : tenji braise : hidane branche : eda branche (d'une discipline) : bumon brancher : puraggu wo sashikomu branchie : era brandir : furuu, furimawasu Dictionnaire Français−japonais 97 Français−japonais

douceur, on nous parlait tout le temps autre chose que de la mort, mais notre condamnation figurait toutefois, bien nette au coin de chaque papier qu’on nous demandait de signer, dans chaque précaution qu’on prenait à notre égard : Médailles... Bracelets... La moindre permission... N’importe quel conseil... On se sentait comptés, guettés, numérotés dans la grande réserve des partants de demain. Alors forcément, tout ce monde civil et sanitaire ambiant avait l’air plus léger que nous, par comparaison

incandescents, dans ce brasier triomphal. À sa gauche, des tombereaux de choux s’éboulaient encore. Il tourna les yeux, il vit, au loin, des camions qui débouchaient toujours de la rue Turbigo. La mer continuait à monter. Il l’avait sentie à ses chevilles, puis à son ventre ; elle menaçait, à cette heure, de passer par-dessus sa tête. Aveuglé, noyé, les oreilles sonnantes, l’estomac écrasé par tout ce qu’il avait vu, devinant de nouvelles et incessantes profondeurs de nourriture, il demanda grâce

douceur, on nous parlait tout le temps autre chose que de la mort, mais notre condamnation figurait toutefois, bien nette au coin de chaque papier qu’on nous demandait de signer, dans chaque précaution qu’on prenait à notre égard : Médailles... Bracelets... La moindre permission... N’importe quel conseil... On se sentait comptés, guettés, numérotés dans la grande réserve des partants de demain. Alors forcément, tout ce monde civil et sanitaire ambiant avait l’air plus léger que nous, par comparaison

douceur, on nous parlait tout le temps d’autre chose que de la mort, mais notre condamnation figurait toutefois, bien nette au coin de chaque papier qu’on nous demandait de signer, dans chaque précaution qu’on prenait à notre égard : Médailles… Bracelets… La moindre permission… N’importe quel conseil… On se sentait comptés, guettés, numérotés dans la grande réserve des partants de demain. Alors forcément, tout ce monde civil et sanitaire ambiant avait l’air plus léger que nous, par comparaison. Les

boycotting boycotte : boycotts boycotté : boycotted boycottée : boycotted boycottées : boycotted boycottent : boycott boycotter : boycott boycottèrent : boycotted boycottés : boycotted boycottez : boycott boycottons : boycott Brabant : Brabant bracelet : bracelet bracelet montre : wrist watch, watch, wristwatch brachiale : arms French−english Dictionary 279 French−english (dictionnaire) braconnier : poacher brada : sold bradai : sold bradâmes : sold bradant : selling brade : sells bradé : sold bradée