Cambridge University Press

professional discourse (1994) , Hilkka Yli-Jokipii, Helsinki : Suomalainen tiedeakatemia , 1994 Offres à l'export (1994) , Patrick Dupuis, Paris : les Éd. d'Organisation , 1994 Company to company (1994) , Andrew Littlejohn, Cambridge : Cambridge university press , cop. 1994 La correspondance commerciale en anglais (1994) , Peter Strutt, Paris : Belin , 1994 Correspondance commerciale anglaise (1993) , Michael Paine, Edimbourg ; Paris : Harrap : diff. Bordas , 1993 La correspondance commerciale

Governance Indicator. A Decade of Measuring the Quality of Governance, Washington D.C., World Bank Institute, septembre. BRATTON, M. et N. VAN DE WALLE (1997), Democratic Experiments in Africa. Regime Transitions in Comparative Perspective, Cambridge, Cambridge University Press. CLING, J.-P., COGNEAU D., LOUP J., NAUDET J-D., RAZAFINDRAKOTO M. et F. ROUBAUD (2006), « L’égalité des chances : un nouveau défi pour le développement ? », L’Économie politique, no 31, avril, p. 21-40. CLING, J.-P., RAZAFINDRAKOTO

africain et de droit malgache, Paris, Éds. Cujas : 235-256 ALLOT, A. N. (1970) New Essays in African Law, London, Butterworth _ (1971) Integration of Customary and Modern Legal Systems in Africa, New York/Ife-Ife, Africana Pub. Corp./University of Ife Press ALLOT, A. N. & WOODMAN, G. R. (eds. 1985) People’s Law and State Law: the Bellagio Papers, Dordrecht, Foris Pub. BAYART, J.-F., ELLIS, Stephen et HIBOU, Béatrice (1997) La criminalisation de l’État en Afrique, Bruxelles, Éds. Complexe BLANCHARD

« Struggles for Recognition in the Democratic Constitutionnal State », dans Amy Gutman (sous la dir. de), Multiculturalism. Examining the Politics of Recognition, Princeton (NJ), Princeton University Press, [2e édition], p. 107-135. Kymlicka, Will, 1989, Liberalism, Community and Culture, Oxford, Clarendon Press. Kymlicka, Will, 2004, « Communautarisme », dans Monique Canto-Sperber (sous la dir. de), Dictionnaire d’éthique et de philosophie morale. Tome 1, Paris, Les Presses universitaires de France

livres et monographies : le(s) auteur(s), l’année de parution, le titre, le lieu d’édition, le nom de la maison d’édition, et le numéro de tirage s’il y en a plusieurs. Par exemple : Gompers, P. et J. Lerner (1999). The Venture Capital Cycle, Cambridge MA: MIT Press. • Pour les articles dans des ouvrages collectifs: le(s) auteur(s), l’année de parution, le titre de l’article, le nom de l’éditeur de l’ouvrage collectif, son titre, le lieu d’édition, le nom de la maison d’édition, et les pages : Hoshi

remercie également Gérard Bouchard, Michel Seymour et les évaluateurs anonymes de la revue de leurs commentaires. 1. Voir, par exemple, Will Kymlicka, Liberalism, Community, and Culture, Oxford, Clarendon Press, 1989 et Multicultural Citizenship : A Liberal Theory of Minority Rights, Oxford, Clarendon Press, 1995. Geneviève Nootens, département des sciences humaines, Université du Québec à Chicoutimi, Chicoutimi (Québec), Canada, G7H 2B1 Courriel: gnootens@uqac.ca Politique et Sociétés, vol. 21, n° 1

organizations: Biases and heuristics in strategic decision-making». Journal of Business Venturing, 12, 9-30. CACHON J.C. and COTTON B. (1997). The I.N.O.V.E Project: developing entrepreneurship among the West Nipissing Communities . Laurentian University, Sudbury, Ontario. CELLULE DE MENTORAT D’AFFAIRES HARRICANA (SOCIETE D’AIDE AU DEVELOPPEMENT DES COLLECTIVITE HARRICANA INC SADC). (2007). « guide du mentor ». http://www.sadc-harricana.qc.ca/documents/Guidedumentor_000.pdf, consulté le 10 août

H. Demsetz, “ Production, Information Costs, and Economic Organization ”, American Economic Review 62, Décembre 1972. Aoki, M. (2001) Toward a comparative institutional analysis, Cambridge (Mass.): MIT Press. Barzel, Y. (1997) Economic Analysis of Property Rights. Second Edition. Cambridge (UK): Cambridge University Press. Biondi,Y., A. Canziani et T. Kirat (eds.) (2007), The firm as an Entity, Routledge. Blair, M. M. et L. A. Stout (1999) ‘A Team Production Theory of Corporate Law’, Virginia Law

les met en relation 1. Evidemment le signe qui résulte de cette traduction, pour être mieux compris, pourra être de nouveau traduit dans un autre signe, qui 1 Peirce, C.S., “Some consequences of four incapacities” in Collected Papers, Harvard University Press, 1978. 1 sera à la fois traduit dans un cinquième signe, dans un cercle sans fin. C’est le principe du cercle herméneutique. On ne peut pas sortir de l’interprétation d’une interprétation. L’interprétation d’un texte se trouverait ainsi dans

Forums: A Reflection of the Growing Strenght of International Law or its Fragmentation» ( 2003-2004) 25(4) Mich. J. Int’l L. à la p. 930. 11 Voir Robert O. Keohane et Helen V. Milner (dir.), Internationalization and domestic politics, Cambridge, Cambridge University Press, 1996, 308 p. 12 Gerhard Hafner, « Pros and Cons Ensuing From Fragmentation of International Law » (2003-2004) 25(4) Mich. J. Int’l L, p. 849-863; C.P.R. Romano, supra note 9 aux pp. 710-751. 13 Bruno Simma, « Self-contained Regimes