Caniveau

qui le séparent des retrouvailles avec Ida. Et cette perspective lui fait monter des bouffées de chaleur, qui impriment des ronds rouges au milieu de ses joues. Du même rouge que la pomme de Doudou, dont le trognon, maintenant, traîne dans le caniveau. Son dîner à peine avalé, Guillaume, prétextant un devoir urgent, gagne à toutes jambes son poste d’observation. Mais quelle n’est pas sa surprise de constater que... la fenêtre d’Ida n’est pas éclairée. La vieille dame n’a pas allumé sa petite

je regarde une autre femme ! Cheetah Regarde-moi Tam ! (Hausse de ton) Regarde moi !!!! J’ai bossé toute ma vie pour toi. Tu le sais que sans moi, rien de tout ça n’existerait, RIEN ! En ce moment même, tu serais entrain de ramper dans le caniveau ! Tam La ferme ! Je n’ai plus envie de t’entendre Josiane ! Cheetah Ah ça non je ne la fermerai pas. Et puis qu’est ce que tu lui trouves à cette Sonia ? Elle est vulgaire, elle s’habille comme une pute et… Tam Elle danse

proue de ce concept étrange qu’on appelle « le rock adulte », avec Patti Smith comme pendant féminin. Je ne sais plus si c’est Bowie ou Lester Bangs qui disait en substance que Lou écrit sur la rue depuis sa fenêtre, tandis qu’Iggy lui, vit dans le caniveau. Et c’est un peu ça ! Pas un hasard si Lou Reed représenta alors le fer de lance de cette entreprise qui vise à donner au rock ses « lettres de noblesse », en mettant le paquet sur sa dimension culturo-sociale et politique... Le rock s’est transformé

together” (l. 9) – “partnership” (l. 10)– “his closest friend” (l. 12) ; poverty ➞ "out of nothing" (l. 4) – "out of the gutter" (l. 4) ; success ➞ "to stand high" (l. 7). 5. gutter ➞ context (“nothing” stands as a synonym) + French equivalent (= caniveau) – gentlemanly ➞ word formation (gentleman + -suffix /-ly/ to form an adverb) – thick ➞ context (“so thick” should mean the same as “always together” just after in the text) – bulbous ➞ word formation (bulb + suffix /-ous/) + French equivalent

Tuvache bondit du tabouret, court après elle et, sur le pas de la porte, il lui chipe le bonbon puis se jette la main à la bouche. Lucrèce jaillit de derrière le comptoir en hurlant : — Alan ! Mais c’était une blague. L’enfant se débarrasse, dans le caniveau, de la confiserie peut-être mortelle tandis que Mme Tuvache, blême, l’enserre dans ses bras : « Tu vas faire mourir de peur ta mère !… » Alan, une joue contre la poitrine de sa génitrice, sourit : — J’entends battre ton cœur, maman. — Ben, et moi

normatif dont la méconnaissance entraîne des effets juridiques. Dans l'affaire du préfet Erignac, des hebdomadaires avaient publié les photos du corps et du visage du préfet assassiné gisant sur la chaussée et baignant dans son sang au milieu du caniveau d'une rue d'Ajaccio. A la demande de la famille du préfet, les juges du fond avaient condamné ces périodiques à publier un communiqué faisant état de l'atteinte à la vie privée de la famille Erignac. La cour de cassation a rejeté le pourvoi formé

enfants, en attendant le passage de l’orage. Si son parrain venait à perdre le pouvoir ou s’affaiblissat au sein de la famille, il deviendrait une nouvelle monnaie d’échange. Rappelons-nous Mohamed Cherif Messaâdia, obligé de quitter le pouvoir par le caniveau en 1988, devenu président du Sénat quelques années plus tard. L’Algérie est le pays des miracles au sens propre du terme. Tout est possible, tant que la mafia sévit avec le concours et la protection de l’Occident. Pour ma part, «je fume du thé, je

feu ; L’assassin assassiné. Assedic ; Loukoum et camembert ; C’est beaucoup plus joli ; Simone à la neige ; Le vilain garçon ; Boulaouane ; Va-t’en ; Les bistrots parisiens ; M. Radin ; Simone à la mer ; Où est le temps des troubadours ; La java du caniveau ; Mam’zelle Lafarge ; Les chiants. Moi, mon âme et ma conscience ; Istanbul ; Si j’avais été ; Valse d’Amour ; Living Room ; Pas à pas ; Ubiquité ; Trois petits points ; Attraction ; Lettre à P… ; Avril ; Retroviseur ; Aléas ; Baguée ; Calendar.

together” (l. 9) – “partnership” (l. 10)– “his closest friend” (l. 12) ; poverty ➞ "out of nothing" (l. 4) – "out of the gutter" (l. 4) ; success ➞ "to stand high" (l. 7). 5. gutter ➞ context (“nothing” stands as a synonym) + French equivalent (= caniveau) – gentlemanly ➞ word formation (gentleman + -suffix /-ly/ to form an adverb) – thick ➞ context (“so thick” should mean the same as “always together” just after in the text) – bulbous ➞ word formation (bulb + suffix /-ous/) + French equivalent (=

Tuvache bondit du tabouret, court après elle et, sur le pas de la porte, il lui chipe le bonbon puis se jette la main à la bouche. Lucrèce jaillit de derrière le comptoir en hurlant : ŕ Alan ! Mais c’était une blague. L’enfant se débarrasse, dans le caniveau, de la confiserie peut-être mortelle tandis que 38 Mme Tuvache, blême, l’enserre dans ses bras : « Tu vas faire mourir de peur ta mère !…» Alan, une joue contre la poitrine de sa génitrice, sourit. ŕ J’entends battre ton cœur, maman. ŕ Ben, et