Caparaçon

le retour des croisades le fit pour les autres pays d’Europe. Les nobles qui étaient partis pour la Palestine, en armure complète, en revinrent vêtus des riches étoffes d’Orient, et leurs costumes, leurs bourses (aumônières sarrasinoises), leurs caparaçons, excitèrent l’admiration des personnes qui travaillaient à l’aiguille en Occident. Mathieu Paris dit qu’au pillage d’Antioche, en 1098, l’or, l’argent, les riches costumes furent distribués si impartialement parmi les Croisés, que bon nombre d’entre

intervalles égaux par des coups de tam-tams et de cymbales. Derrière eux, sur un char aux larges roues dont les rayons et la jante figuraient un entrelacement de serpents, apparut une statue hideuse, traînée par deux couples de zébus richement caparaçonnés. Cette statue avait quatre bras ; le corps colorié d'un rouge sombre, les yeux hagards, les cheveux emmêlés, la langue pendante, les lèvres teintes de henné et de bétel. À son cou s'enroulait un collier de têtes de mort, à ses flancs une ceinture

à intervalles égaux par des coups de tamtams et de cymbales. Derrière eux, sur un char aux larges roues dont les rayons et la jante figuraient un entrelacement de serpents, apparut une statue hideuse, traînée par deux couples de zébus richement caparaçonnés. Cette statue avait quatre bras ; le corps colorié d’un rouge sombre, les yeux hagards, les cheveux emmêlés, la langue pendante, les lèvres teintes de henné et de bétel. À son cou s’enroulait un collier de têtes de mort, à ses flancs une ceinture

prince que de voyager sur de pareilles montures. – Eh bien, mon cher Aramis, vous vous donnerez ce plaisirlà, car l’un de ces chevaux est à vous. – Ah ! bah, et lequel ? – Celui des trois que vous voudrez : je n’ai pas de préférence. – Et le riche caparaçon qui le couvre est à moi aussi ? – Sans doute. – Vous voulez rire, d’Artagnan. – Je ne ris plus depuis que vous parlez français. – C’est pour moi, ces fontes dorées, cette housse de velours, cette selle chevillée d’argent ? – À vous-même, comme le

prince que de voyager sur de pareilles montures. – Eh bien, mon cher Aramis, vous vous donnerez ce plaisirlà, car l’un de ces chevaux est à vous. – Ah ! bah, et lequel ? – Celui des trois que vous voudrez : je n’ai pas de préférence. – Et le riche caparaçon qui le couvre est à moi aussi ? – Sans doute. – Vous voulez rire, d’Artagnan. – Je ne ris plus depuis que vous parlez français. – C’est pour moi, ces fontes dorées, cette housse de velours, cette selle chevillée d’argent ? – À vous-même, comme le

prince que de voyager sur de pareilles montures. – Eh bien, mon cher Aramis, vous vous donnerez ce plaisirlà, car l’un de ces chevaux est à vous. – Ah ! bah, et lequel ? – Celui des trois que vous voudrez : je n’ai pas de préférence. – Et le riche caparaçon qui le couvre est à moi aussi ? – Sans doute. – Vous voulez rire, d’Artagnan. – Je ne ris plus depuis que vous parlez français. – C’est pour moi, ces fontes dorées, cette housse de velours, cette selle chevillée d’argent ? – À vous-même, comme le

que de voyager sur de pareilles montures. – Eh bien, mon cher Aramis, vous vous donnerez ce plaisirlà, car l’un de ces chevaux est à vous. – Ah ! bah, et lequel ? – Celui des trois que vous voudrez : je n’ai pas de préférence. – Et le riche caparaçon qui le couvre est à moi aussi ? – Sans doute. – Vous voulez rire, d’Artagnan. – Je ne ris plus depuis que vous parlez français. – C’est pour moi, ces fontes dorées, cette housse de velours, cette selle chevillée d’argent ? – À vous-même, comme

prince que de voyager sur de pareilles montures. — Eh bien, mon cher Aramis, vous vous donnerez ce plaisir-là, car l’un de ces chevaux est à vous. — Ah bah ! Et lequel ? — Celui des trois que vous voudrez, je n’ai pas de préférence. — Et le riche caparaçon qui le couvre est à moi aussi ? — Sans doute. — Vous voulez rire, d’Artagnan. — Je ne ris plus depuis que vous parlez français. — C’est pour moi, ces fontes dorées, cette housse de velours, cette selle chevillée d’argent ? — À vous-même, comme

prince que de voyager sur de pareilles montures. – Eh bien, mon cher Aramis, vous vous donnerez ce plaisirlà, car l’un de ces chevaux est à vous. – Ah ! bah, et lequel ? – Celui des trois que vous voudrez : je n’ai pas de préférence. – Et le riche caparaçon qui le couvre est à moi aussi ? – Sans doute. – Vous voulez rire, d’Artagnan. – Je ne ris plus depuis que vous parlez français. – C’est pour moi, ces fontes dorées, cette housse de velours, cette selle chevillée d’argent ? – À vous-même, comme le

prince que de voyager sur de pareilles montures. — Eh bien, mon cher Aramis, vous vous donnerez ce plaisir-là, car l'un de ces chevaux est à vous. — Ah! bah, et lequel? — Celui des trois que vous voudrez: je n'ai pas de préférence. — Et le riche caparaçon qui le couvre est à moi aussi? — Sans doute. — Vous voulez rire, d'Artagnan. — Je ne ris plus depuis que vous parlez français. — C'est pour moi, ces fontes dorées, cette housse de velours, cette selle chevillée d'argent? — À vous-même, comme