Chanson québécoise

non au peuple. c) Les débuts du genre romanesque Jusqu'au XIIe siècle, on ne connaissait que deux genre : la « chanson de geste » et la « poésie lyrique » et progressivement le « roman » a fait son apparition. Bien que novateur et original, il puise cependant de nombreux motifs dans les genres littéraires qui l'ont précédé. Il mêle les exploits guerriers de la « chanson de geste », la vision amoureuse de la « poésie lyrique » et puise dans les légendes celtiques. De la «  poésie lyrique » :

'Yvain ou le Chevalier au Lion' (vers 1177), 'Lancelot ou le Chevalier de la Charrette' (vers 1177), et 'Perceval ou le Conte du Graal' (vers 1181), inachevé probablement à cause de la mort de son auteur - Chrétien est également l'auteur de deux chansons d'amour et des premières traductions de 'L' Art d' aimer' et des 'Métamorphoses' d'Ovide, avec qui il se sentait une affinité d'esprit. On lui attribue aussi un poème - perdu - sur les amours de Tristan et Yseult, qui est probablement la source du

sûr n’est pas fixée parce que les règles de transcription des nouveaux sons avec l’alphabet latin ne sont pas encore précises. A La Chanson de Roland (XIIe siècle) La mort de Roland Ce texte tiré de la Chanson de Roland du XIIe siècle vous fera prendre conscience de l’énorme différence entre la langue médiévale et la langue d’aujourd’hui. La Chanson de Roland, qui comporte plus de 4000 vers, raconte, trois siècles après les événements historiques qui l’ont inspirée, les aventures du neveu

pour thème la littérature et les traditions populaires allemandes, parmi lesquels les Altdänische Heldenlieder (Anciens chants héroïques danois, 1811), Die deutschen Heldensage (les Légendes héroïques de l'ancienne Germanie, 1829), Rolandslied (la Chanson de Roland, 1838) et Altdeutsche Gespräche (Ancien dialecte allemand, 1851). Les frères Grimm s'intéressent également aux contes populaires allemands. Après les avoir réunis à partir de différentes sources, ils les publient en deux volumes sous le

émaillés d’actions héroïques et grandioses. Elles s'organisent le plus souvent autour des exploits d'un seul personnage ou d'un groupe bien défini. On peut citer par exemple la chanson de Roland (fin du xie siècle), poème épique français qui relatant les exploits de Roland, le neveu de Charlemagne. Extrait de « la chanson de Roland » : «  Olivier sent qu’il est blessé à mort. Jamais il ne saurait assez se venger. En pleine mêlée, maintenant, il frappe comme un baron. Il tranche les épieux et

sous une forme épique mêlant légendes et faits historiques, des exploits guerriers passés, et mettent en valeur l'idéal chevaleresque. La plus ancienne et la plus connue est la Chanson de Roland qui a été écrite au XIe siècle ; elle raconte, en les idéalisant, les exploits de l'armée de Charlemagne. La littérature courtoise, apparue au XIIe siècle, a pour thème principal le culte de l'amour unique, parfait et souvent malheureux. Elle trouve son origine dans l'Antiquité, intègre des influences orientales

symbolique. • Indices : utilisation des procédés d’amplification tels l’hyperbole, la gradation ; utilisation fréquente du pluriel, des termes collectifs, des superlatifs et des adverbes d’intensité + intervention du surnaturel. • Ex : La Chanson de Roland (anonyme) ; La Légende des siècles de HUGO ; certains passages des romans de ZOLA. 5. Le registre fantastique • But : faire participer le lecteur au doute qui anime les personnages qu’il met en scène. Mais, il exprime aussi l’effroi

La littérature épique au Moyen-Age La chanson de geste La Chanson de Roland 1 La littérature épique au Moyen-Age La chanson de geste La Chanson de Roland  L’art dans la Chanson de Roland (Lagarde & Michard, 1985)  plusieurs Manuscrits existent (à peu près 6)  on cite souvent sous la forme de celui d’Oxford  littérature anglo-normande, riche (4.002 décasyllabes en 291 laisses inégales)  les défauts :  invraisemblanes,  contradictions,  anachronismes et  fantasie dans

mythe : Iliade : achéens / troyens : guerre, expédition, pillage. Troie : ville réelle mais également représentation symbolique de la synthèse d’événements historiques. La Chanson de Roland : Charlemagne, perso. réel et historique, reflet de l’époque carolingienne, Ronceveau, ville réelle, défaite réelle en 778 après JC mais dans la Chanson de geste française : Charlemagne apparaît au XIIè, dans un conflit qui oppose le pouvoir royal alors capétien et les grands seigneurs féodaux. Ce conflit n’a aucun sens

par les soldats: La chanson de Craonne SOMMAIRE: I)Introduction II)Contexte historique III)Les poilus IV)Œuvres I)Introduction La guerre de 1914-1918 a fait beaucoup de ravages et de morts dans le monde. Tout homme de 17 à 50 ans devait obligatoirement aller à la guerre. Les poilus ont voulu témoigner de la guerre cependant la plupart de leurs lettres étaient censurées. Cette chanson nous décrit leur quotidien. II)Contexte historique Cette chanson évoque la guerre de 1914-1918