Chant D Automne

lactée ô soeur lumineuse Des blancs ruisseaux de Chanaan Et des corps blancs des amoureuses Nageurs morts suivrons-nous d'ahan Ton cours vers d'autres nébuleuses 14 Je me souviens d'une autre année C'était l'aube d'un jour d'avril J'ai chanté ma joie bien-aimée Chanté l'amour à voix virile Au moment d'amour de l'année Aubade chantée à Laetare un an passé 15 C'est le printemps viens-t'en Pâquette Te promener au bois joli Les poules dans la cour caquètent L'aube au ciel fait de roses plis L'amour chemine

générale) s'est constamment renouvelée au cours des siècles avec des orientations différentes selon les époques et les individus. On peut par exemple distinguer le poète artiste soucieux d'abord de beauté formelle, le poète « lyrique » qui cultive le « chant de l'âme », le poète prophète, découvreur du monde et « voyant » ou le poète engagé, sans cependant réduire un créateur à une étiquette simplificatrice[1]. Sommaire [masquer] * 1 Histoire o 1.1 Origines o 1.2 Entre Apollon

Semestriel. ISSN 0018 862 X 169 1° semestre 1992 p. 71-87. NANTET, Jacques. La littérature arabe d'expression française aujourd'hui. Présence francophone. Sherbrooke, CELEF, Université de Sherbrooke, Québec (Canada). Semestriel. ISSN 0048-5195 1 automne 1970 p. 42-53. PELEGRI, Jean. Les signes et les lieux. Essai sur la genèse et les perspectives de la littérature algérienne. TOSO-RODINIS, Giuliana. Le Banquet maghrébin. Rome, Bulzoni. Ouvrage collectif ss dir. de G. Toso-Rodinis et Majid El Houssi

poèmes plus traditionnels, poèmes en vers libres et en vers réguliers. Apollinaire y aborde plusieurs thèmes : monde moderne, légendes anciennes, amour malheureux et fuite du temps. C’est précisément de ce recueil qu’est extrait notre poème intitulé « Automne malade » dans lequel Apollinaire évoque le thème traditionnel de l’automne mélancolique. Comment Apollinaire modernise/renouvelle ici les thèmes lyriques traditionnels de l'amour perdu et de la fuite du temps ? 1.

ruisseaux de Chanaan Et des corps blancs des amoureuses Nageurs morts suivrons-nous d'ahan Ton cours vers d'autres nébuleuses 14 Je me souviens d'une autre année C'était l'aube d'un jour d'avril J'ai chanté ma joie bien-aimée Chanté l'amour à voix virile Au moment d'amour de l'année Aubade chantée à Laetare un an passé 15 C'est le printemps viens-t'en Pâquette Te promener au bois joli Les poules dans la cour caquètent L'aube au ciel

Des blancs ruisseaux de Chanaan Et des corps blancs des amoureuses Nageurs morts suivrons-nous d'ahan Ton cours vers d'autres nébuleuses 14 Je me souviens d'une autre année C'était l'aube d'un jour d'avril J'ai chanté ma joie bien-aimée Chanté l'amour à voix virile Au moment d'amour de l'année Aubade chantée à Laetare un an passé 15 C'est le printemps viens-t'en Pâquette Te promener au bois joli Les poules dans la cour caquètent L'aube au ciel fait

| |Leurs hymnes solennels emportés par le vent. | |Les deux mains au menton, du haut de ma mansarde, | |Je verrai l'atelier qui chante et qui bavarde ; | |Les tuyaux, les clochers, ces mâts de la cité, | |Et les grands ciels qui font rêver d'éternité. | | 

souriait ; les coteaux vers la plaine Penchaient leurs bois charmants qui jaunissaient à peine ; Le ciel était doré ; 10 Et les oiseaux, tournés vers celui que tout nomme, Disant peut-être à Dieu quelque chose de l'homme, Chantaient leur chant sacré ! Il voulut tout revoir, l'étang près de la source, La masure où l'aumône avait vidé leur bourse, 15 Le vieux frêne plié, Les retraites d'amour au fond des bois perdues, L'arbre où dans les baisers leurs âmes confondues Avaient

Lorelei, sirène du Rhin, attirant les marins par son chant ensorcelant. Cette légende populaire est reprise par Apollinaire. Mon verre est plein d’un vin trembleur comme une flamme 
 Écoutez la chanson lente d’un batelier
 Qui raconte avoir vu sous la lune sept femmes
 Tordre leurs cheveux verts et longs jusqu’à leurs pieds Debout chantez plus haut en dansant une ronde 5
 Que je n’entende plus le chant du batelier
 Et mettez près de moi toutes les filles blondes


L'automne souriait ; les coteaux vers la plaine Penchaient leurs bois charmants qui jaunissaient à peine ; Le ciel était doré ; 10 Et les oiseaux, tournés vers celui que tout nomme, Disant peut-être à Dieu quelque chose de l'homme, Chantaient leur chant sacré ! Il voulut tout revoir, l'étang près de la source, La masure où l'aumône avait vidé leur bourse, 15 Le vieux frêne plié, Les retraites d'amour au fond des bois perdues, L'arbre où dans les baisers leurs âmes confondues Avaient tout