Commentaire Composé Lettre Persane 37

Mahomet, pour Le Coran. — Saint Jean, pour son Évangile. — Le livre des splendeurs. — Apple Corp, pour Macintosh, et Microsoft, pour Word. — Djalâl-ud-Dîn Rûmî, pour Fîhi-mâ-fîhî (Le livre du dedans), Bibliothèque Persane, éditions Sind-bad, 1976. — Le livre de l'échelle de Mahomet, Lettres Gothiques, Le Livre de Poche, 1991. — Emir Abd-Al-Qâdir l'Algérien, Poèmes métaphysiques, Les éditions de l'Œuvre, 1983. — Le Tout-Puissant, pour le Delta-tetrahydrocannabinol. Et Sylvie, pour son amour, et son

accosted accostés : accosted accostez : accost accostons : accost accoucha : confined accouchai : confined accouchâmes : confined accouchant : confining accouche : confines accouché : confined accouchée : woman in childbed French−english Dictionary 37 French−english (dictionnaire) accouchées : confined accouchent : confine accoucher : give birth, labour, be in labour accouchèrent : confined accouchés : confined accoucheur : obstetricians, obstetrician, accoucheur accoucheuse : midwife accouchez

connais ? me demande Christian en fronçant les sourcils. Je secoue la tête, tout aussi intriguée que lui. Il hausse les épaules, déstabilisé. - Que veux-tu boire ? - Je prendrai un verre de vin blanc, merci. Il plisse le front mais s’abstient de commentaire et s’éloigne vers le bar. - Ana ! José se fraie un chemin à travers la foule. Oh putain ! Il porte un costume. Il est magnifique et se dirige vers moi, la mine réjouie. Il me serre fort dans ses bras et je fais tout mon possible pour ne pas

connais ? me demande Christian en fronçant les sourcils. Je secoue la tête, tout aussi intriguée que lui. Il hausse les épaules, déstabilisé. — Que veux-tu boire ? — Je prendrai un verre de vin blanc, merci. Il plisse le front mais s'abstient de commentaire et s'éloigne vers le bar. — Ana ! José se fraie un chemin à travers la foule. Oh putain ! Il porte un costume. Il est magnifique et se dirige vers moi, la mine réjouie. Il me .erre fort dans ses bras et je fais tout mon possible pour ne pas éclater

lorsqu'il s'agit de trouver l'équivalent amazighe d'une notion ou d'un objet de la vie moderne. Ce recours à l'étymologie du radical français pour lui trouver le radical correspondant dans la langue cible est une méthode largement appliquée par les lettrés chrétiens, libanais et syriens, au 19ème et au début du 20ème siècles, lorqu'ils se sont attelés à l'oeuvre de modernisation de la langue arabe. C'est ainsi qu'ils ont choisi 'nadariyya' voulant dire 'vision' pour traduire 'théorie', mot venant du

Totnauberg. Mais quelle qu’eût été l’édition retenue, nous ne les eussions point traduits ici, pensant qu’ils ne font de toute façon pas partie du texte. 4 Id., p. 388-389. 5 Id., p. 413-420. 4 Page, 36 53 76 122 125 155 390 ligne 11 26 21 37 10s. 08 27 N6 (fautivement) Etkenntnis Ausweisung Zuhandenheit zeitigt sich nicht undurchsichtig gemacht und verstellt hat Entschränkung sich nicht so, N7 rectifie en : Unkenntnis Aufweisung Vorhandenheit zeigt sich durchsichtig gemacht und nicht

ses vieilles grammaires ; d’une certaine manière, cela lui rappelait avec douceur qu’il était mortel. Quand vous assumez d’enseigner les autres et de leur apprendre comment appeler la baleine (whale-fish) en notre langue, omettant par ignorance la lettre H qui à elle seule contient presque tout le sens du mot, vous ne respectez pas la vérité. Hackluyt Wahle… suéd. et dan. Hval. Sa rondeur et sa nage en roulis valent son nom à cet animal ; car en danois hvalt signifie : en arche, en voûte. Dictionnaire

A.D.A.P.T.A.T.I.O.N. Amma vous servait la solution d’une grille de mots croisés dans à peu près toutes les situations. Plus le terme était long, plus elle était contente. Sa manière de l’épeler vous donnait l’impression qu’elle vous enfonçait les lettres dans le crâne à grands coups de spatule en bois. ŕ Autrement dit, fais avec, a-t-elle développé. Et n’espère pas mettre un pied dehors tant que tu n’auras pas vidé ton verre. ŕ Oui, madame. ŕ Tu t’es vêtu comme un milord, à ce que je vois. Ce n’était