Coquin de printemps

battu […] » (Bakhtine, L’œuvre de 199) Si l’on considère les abus comme une représentation de la mort, l’on peut considérer que dans l’esprit du carnaval, […] la mort est suivie de la résurrection, de l’an neuf, de la nouvelle jeunesse, du nouveau printemps. Les louanges font alors écho aux grossièretés. C’est pourquoi grossièretés et louanges sont les deux aspects d’un même monde bicorporel. (Bakhtine, L’œuvre de 199) Cette violence peut se manifester à travers la parole. A cette fin, les injures provoquées

parfois une heure sans se parler, avec l’air de se haïr pour des choses enterrées en eux, et sur lesquelles ils ne s’expliquaient point. Le printemps était venu. Etienne, un jour, au sortir du puits, avait reçu à la face cette bouffée tiède d’avril, une bonne odeur de terre jeune, de verdure tendre, de grand air pur ; et, maintenant, à chaque sortie, le printemps sentait meilleur et le chauffait davantage, après ses dix heures de travail dans l’éternel hiver du fond, au milieu de ces ténèbres humides

Caderousse... oui, je crois que c’est là le prénom et le nom ; vous demeuriez autrefois Allées de Meilhan, n’est-ce pas ? au quatrième ? – C’est cela. – Et vous y exerciez la profession de tailleur ? – Oui, mais l’état a mal tourné : il fait si chaud à ce coquin de Marseille que l’on finira, je crois, par ne plus s’y habiller du tout. Mais à propos de chaleur, ne voulez-vous pas vous rafraîchir, monsieur l’abbé ? – Si fait, donnez-moi une bouteille de votre meilleur vin, et nous reprendrons la conversation

tu pensais à la mort de ton grandpère, lui répliqua l'un de ses voisins. - Ah ! reprit Raphaël avec un accent de naïveté qui fit rire ces écrivains, l'espoir de la jeune France, je pensais, mes amis, que nous voilà près de devenir de bien grands coquins ! Jusqu'à présent nous avons fait de l'impiété entre deux vins, nous avons pesé la vie étant ivres, nous avons prisé les hommes et les choses en digérant ; vierges du fait, nous étions hardis en paroles ; mais marqués maintenant par le fer chaud de

tu pensais à la mort de ton grand−père, lui répliqua l'un de ses voisins. − Ah ! reprit Raphaël avec un accent de naïveté qui fit rire ces écrivains, l'espoir de la jeune France, je pensais, mes amis, que nous voilà près de devenir de biens grands coquins ! jusqu'à présent nous avons fait de l'impiété entre deux vins, nous avons pesé la vie étant ivres, nous avons prisé les hommes et les choses en digérant. Vierges du fait, nous étions hardis en paroles ; mais marqués maintenant par le fer chaud de

deux en dernière année à l’université, deux étudiants fauchés mais bien d’accord pour vivre ensemble, décision hâtive dont je commençais déjà à douter... non, je corrige, dont j’avais douté dès le début. Mais enfin c’était une magnifique soirée de printemps à Cambridge, nous avions trouvé un hôtel bon marché près du campus – cela existait encore, en ce temps-là –, nous avions passé la matinée au musée des Beaux-Arts, qui accueillait alors une grande exposition Matisse que je voulais voir, puis nous

tu pensais à la mort de ton grand-père, lui répliqua l’un de ses voisins. — Ah ! reprit Raphaël avec un accent de naïveté qui fit rire ces écrivains, l’espoir de la jeune France, je pensais, mes amis, que nous voilà près de devenir de bien grands coquins ! Jusqu’à présent nous avons fait de l’impiété entre deux vins, nous avons pesé la vie étant ivres, nous avons prisé les hommes et les choses en digérant ; vierges du fait, nous étions hardis en paroles ; mais marqués maintenant par le fer chaud de

bonhomme. " Une situation, répéta−t−il. Eh ! ça peut se trouver. Venez me voir. Rue Saint−Lazare, maintenant, n'est−ce pas ? Oui, rue Saint−Lazare. Le matin. " Ils causèrent. Jantrou était très animé contre la Bourse, répétant qu'il fallait être un coquin pour y réussir, avec la rancune d'un homme qui n'avait pas eu la coquinerie chanceuse. C'était fini, il voulait tenter autre chose, il lui semblait que, grâce à sa culture universitaire, à sa connaissance du monde, il pouvait se faire une belle place

trasunto copropriété (en) en régimen de comunidad coq (être / vivre comme un coq en pâte) estar como pera en dulce / vivir a cuerpo de rey coq du village (le) (fig.) el chulo del pueblo coquille de noix (petite embarcation) cáscara de nuez coquin (un fiéffé coquin) un tuno redomado cor (à cor et à cri) a bombo y platillo corbeille (autour de la corbeille) (Bourse) en los corros corbeille de mariage canastilla de boda corde raide (être sur la corde raide) estar en la cuerda floja corde sensible (la)

– Une situation, répéta-t-il. Eh ! ça peut se 43 trouver. Venez me voir. – Rue Saint-Lazare, maintenant, n’est-ce pas ? – Oui, rue Saint-Lazare. Le matin. Ils causèrent. Jantrou était très animé contre la Bourse, répétant qu’il fallait être un coquin pour y réussir, avec la rancune d’un homme qui n’avait pas eu la coquinerie chanceuse. C’était fini, il voulait tenter autre chose, il lui semblait que, grâce à sa culture universitaire, à sa connaissance du monde, il pouvait se faire une belle place