Cuivre natif

fragments puniques ayant probablement été réactualisés par Plaute à la faveur d’une mode récent14 : quelques mots de salutation (la première réplique d’Hannon, « Annon muthumballe bechaedre anech » est correctement traduite « Il dit qu’il est Hannon, natif de Carthage, fils du Carthaginois Muthumbal »15), et un terme relevant du vocabulaire des armées (« Lachanam », qui signifie « en avant », est employé à bon escient par l’esclave16). A ces deux exceptions près il traduit de travers. De la même manière

ou encore de bourgs situés sur des noyaux de peuplement déjà sédentarisés. La troisième phase coïncide avec la période qui suit l'indépendance, en lien avec l'extraction des matières premières et leur expédition par voie maritime : Akjoujt pour le cuivre, Zouerat et Nouâdhibou pour le fer, etc. Mais en dehors des deux premières villes du pays, le réseau urbain est essentiellement composé de petites villes (entre 10 000 et 30 000 hab.), très faiblement hiérarchisées. Photographie Architecture de

premiers fourneaux co¨ ıncide avec le d´but de l’ˆge des m´taux. Les premiers e a e m´taux furent natifs (or, argent et cuivre) et utilis´s principalement ` des fins d´coratives. Le e e a e cuivre fut ensuite extrait de ses minerais, ce qui est plus difficile, et combin´ en alliage avec e l’´tain pour former le bronze (ou airain), m´tal ` la fois plus dur et ayant un point de fusion e e a plus bas que le cuivre. Cet ˆge des m´taux co¨ a e ıncide approximativement avec l’apparition des premi`res civilisations

FRANÇAISE) OU TEXTE TRADUIT ? II-4-1. Texte originel en français Un auteur français ou d’expression française est le plus indiqué pour donner un modèle de langue à des apprenants qui étudient le français. En effet, son sentiment linguistique de locuteur natif (ou assimilé, pour un auteur d’expression française qui manipule le français depuis sa plus tendre enfance et qui a été nourri de culture française) lui permet de trouver spontanément les tournures adéquates et d’éviter toutes les constructions, tous

Couche-toi sans pudeur, Vieux cheval dont le pied à chaque obstacle butte. Résigne-toi, mon cœur ; dors ton sommeil de brute. Esprit vaincu, fourbu ! Pour toi, vieux maraudeur, L’amour n’a plus de goût, non plus que la dispute ; Adieu donc, chants du cuivre et soupirs de la flûte ! Plaisirs, ne tentez plus un cœur sombre et boudeur ! Le Printemps adorable a perdu son odeur ! Et le Temps m’engloutit minute par minute, Comme la neige immense un corps pris de roideur ; Je contemple d’en haut le globe en

moyenne d’une pomme (Aprifel, 2008). Composition moyenne pour 100g de produit frais Composants Glucides Protides Lipides Acides organiques Fibres alimentaires Eau (g) 12,6 0,3 0,3 0,6 2,1 84,3 Minéraux Potassium Phosphore Calcium Magnésium Sodium Fer Cuivre Zinc Manganèse (mg) 145,0 9,0 4,0 4,0 3,0 0,2 4,0 x 10-² 9,0 x 10-² 3,0 x 10-² Vitamines Vitamine C Provitamine A Vitamine B1 Vitamine B2 Vitamine B3 Vitamine B5 Vitamine B6 Vitamine B9 Vitamine E (mg) 5,0 7,0 x 10-² 3,0 x 10-² 2,0 x 10-² 0,3 0,1

Couche-toi sans pudeur, Vieux cheval dont le pied à chaque obstacle butte. Résigne-toi, mon cœur ; dors ton sommeil de brute. Esprit vaincu, fourbu ! Pour toi, vieux maraudeur, L’amour n’a plus de goût, non plus que la dispute ; Adieu donc, chants du cuivre et soupirs de la flûte ! Plaisirs, ne tentez plus un cœur sombre et boudeur ! Le Printemps adorable a perdu son odeur ! Et le Temps m’engloutit minute par minute, Comme la neige immense un corps pris de roideur ; Je contemple d’en haut le globe en

Couche-toi sans pudeur, Vieux cheval dont le pied à chaque obstacle butte. Résigne-toi, mon cœur ; dors ton sommeil de brute. Esprit vaincu, fourbu ! Pour toi, vieux maraudeur, L’amour n’a plus de goût, non plus que la dispute ; Adieu donc, chants du cuivre et soupirs de la flûte ! Plaisirs, ne tentez plus un cœur sombre et boudeur ! Le Printemps adorable a perdu son odeur ! Et le Temps m’engloutit minute par minute, Comme la neige immense un corps pris de roideur ; Je contemple d’en haut le globe en

fondeur a en effet mis au point un prototype de recherche qui constitue la première liaison optique de données à base de silicium avec lasers intégrés. Celle-ci peut acheminer les données sur de plus longues distances et largement plus rapidement que le cuivre aujourd'hui, soit jusqu'à 50 gigabits de données par seconde. Il s’agit uniquement d’un projet de recherche, la disponibilité de ce type de puces prendra des années car il faut passer au stade industriel. ■ Debian se prépare au lancement de sa prochaine

plaidant en faveur de sa discipline, en faveur de la reconnaissance de son rôle dans son établissement. Il faut dire que les auteurs sont natifs dans la plupart des cas (Cf. annexe 1) et travaillent en contexte local : libre accès documentaire, contact suivit avec les centres de recherches du pays en didactique des langues. Les auteurs non-natifs sont en effet toujours dépendants de la documentation ramassée lors de leur dernier séjour sur place ou de leur réseau d’amitiés transformé en réseau