Dai Sijie

INTRODUCTION Balzac et la Petite tailleuse chinoise est le premier roman de l’écrivain franco-chinois Dai Sijie. Paru pour la première fois en 2000, l’ouvrage est rapidement devenu un best-seller et a été diffusé à travers le monde en plus de 25 langues. Ecrit en français pour éviter la censure, le livre raconte comment deux amis se retrouvent, en pleine révolution culturelle chinoise, condamnés comme « ennemis du peuple » en étant fils d’intellectuels, et sont donc envoyés en rééducation

Le photographe fait des efforts pour comprendre et respecter la culture étrangère mais il garde quand-même certains jugements. Technique ? 6. Se découvrir soi-même. l. Dai Sijie dans le livre « Balzac et la Petite Tailleuse chinoise » montre 2 cultures que s’oppose (confrontation des cultures). On a la culture chinoise : le communisme et on a la culture occidentale : le capitalisme. Les cultures vont s’influencer. Grâce

recherche étymologique • Exposé sur un jargon technique, une taxinomie • Comptes-rendus de lecture : des livres sur l’importance de la langue et des livres (1984 d’Orwell, Fahrenheit de Rey Bradbury, Balzac et la petite tailleuse chinoise de Dai Sijié). En lien avec l’article sur Les Médias ou avec l’article « Obéir » dans Renommer. • Traquer la langue de bois dans les journaux (papier / télévisés / radio / web) à partir des exemples donnés dans l’article « langue de bois » de Renommer. • Exposé

• Madame Bovary • Journal d’Anne Frank • Pars vite et reviens tard • La Vie devant soi Gavalda • 35 kilos d’espoir Gide • Les Faux-Monnayeurs Giono • Le Grand Troupeau • Le Hussard sur le toit Giraudoux • La guerre de Troie n’aura pas lieu Dai Sijie Homère • Balzac et la Petite Tailleuse chinoise De Vigan • No et moi Dicker • La Vérité sur l’affaire Harry Quebert Diderot • Supplément au Voyage de Bougainville Sepulveda • Le Vieux qui lisait des romans d’amour Shakespeare • Roméo

qu’elle suscite, peut être assimilée à une « pause », un moment de bien-être, une échappatoire ans les moments difficiles. Certains auteurs ont étudié le phénomène de la lecture et ses effets et ont dressé les portraits de lecteurs dans leurs romans : Dai Sijie, dans Balzac et la petite tailleuse chinoise, démontre le pouvoir de la lecture de romans occidentaux sur trois adolescents pendant la Révolution Culturelle chinoise ; Primo Levi évoque brièvement dans Si c’est un homme son besoin de se rattacher

lePetitLittéraire.fr Fiche de lecture Document rédigé par Elena Pinaud L’Île du crâne Anthony HorowitzlePetitLittéraire.fr L’Île du crâne Anthony Horowitz (Université de Reims Champagne-Ardenne) maitre en lettres modernes Document rédigé par Elena PinaudRÉSUMÉ 6 ÉTUDE DES PERSONNAGES 11 David Eliot Edward et Eileen Eliot Jill Jeffrey Gregor Mr Kilgraw CLÉS DE LECTURE 14 Un roman initiatique et un rêve d’enfant Un conte merveilleux et fantastique Les symboles L’humour et l’absurde PISTES DE RÉFLEXION

• Madame Bovary • Journal d’Anne Frank • Pars vite et reviens tard • La Vie devant soi Gavalda • 35 kilos d’espoir Gide • Les Faux-Monnayeurs Giono • Le Grand Troupeau • Le Hussard sur le toit Giraudoux • La guerre de Troie n’aura pas lieu Dai Sijie Homère • Balzac et la Petite Tailleuse chinoise De Vigan • No et moi Dicker • La Vérité sur l’affaire Harry Quebert Diderot • Supplément au Voyage de Bougainville Sepulveda • Le Vieux qui lisait des romans d’amour Shakespeare • Roméo

de Laclos • Les Liaisons dangereuses Chrétien de Troyes • Yvain ou le Chevalier au lion Christie • Dix Petits Nègres Claudel • La Petite Fille de Monsieur Linh • Le Rapport de Brodeck Coelho • L’Alchimiste Conan Doyle • Le Chien des Baskerville Dai Sijie • Balzac et la Petite  Tailleuse chinoise De Vigan • No et moi Dicker • La Vérité sur l’affaire  Harry Quebert Diderot • Supplément au Voyage  de Bougainville Dumas • Les Trois Mousquetaires Énard • Parlez-leur de batailles, de rois et d’éléphants

de Laclos • Les Liaisons dangereuses Chrétien de Troyes • Yvain ou le Chevalier au lion Christie • Dix Petits Nègres Claudel • La Petite Fille de Monsieur Linh • Le Rapport de Brodeck Coelho • L’Alchimiste Conan Doyle • Le Chien des Baskerville Dai Sijie • Balzac et la Petite Tailleuse chinoise De Vigan • No et moi Dicker • La Vérité sur l’affaire Harry Quebert Diderot • Supplément au Voyage de Bougainville Dumas • Les Trois Mousquetaires Énard • Parlez-leur de batailles, de rois et d’éléphants

de Laclos • Les Liaisons dangereuses Chrétien de Troyes • Yvain ou le Chevalier au lion Christie • Dix Petits Nègres Claudel • La Petite Fille de  Monsieur Linh • Le Rapport de Brodeck Coelho • L’Alchimiste Conan Doyle • Le Chien des Baskerville Dai Sijie • Balzac et la Petite Tailleuse chinoise De Vigan • No et moi Dicker • La Vérité sur l’affaire  Harry Quebert Diderot • Supplément au Voyage de Bougainville Dumas • Les Trois Mousquetaires Énard • Parlez-leur de batailles,  de rois et d’éléphants