Dans Quelle Mesure La Poésie Peut Elle Traduire La Passion Amoureuse

: - Programme du premier trimestre sous la forme d’un «encart»; - Compte-rendu de la conférence de presse du 6 novembre dernier dans notre rubrique Pleins Feux sur l’Année; - Discours du Ministre français des Affaires étrangères, qui donne à mesurer l’état d’esprit et la disponibilité de nos partenaires outreMéditerranée en cette veille de lever du rideau (L’Autre rive); Nos lecteurs trouveront également, dans ce numéro toutes nos rubriques habituelles, à l’exception de Créateurs, suspendue

nous une épreuve indispensable. C’est lui qui nous a fait errer de longs siècles à la recherche de nous-mêmes. C’est lui qui a maintenu mille ans au fond de nous ce débat douloureux entre les sollicitations des sens et la hantise du salut. Mais c’est peut-être grâce à lui que nous savons que notre force, c’est l’accord poursuivi dans la souffrance et réalisé dans la joie de notre animalité sainte et de notre sainte raison. L’art, qui est précisément la manifestation la plus expressive et la plus haute

bâtiments en fonction de la taille de l’homme et donc désignation d’une race idéale. Les artistes y travaillant avaient des pratiques particulières : Itten avait imposé un uniforme à ses étudiants. Il se positionnait comme étant le gourou de ce que l’on peut appeler une Secte artistique. Le surréalisme ne va pas être conçu comme le mouvement qui légitimerait l’exploration des pulsions sexuelle chez l’homme. C’est un mouvement autoritaire dirigé par André Breton, et en tant que chef de fil du Surréalisme

part des épreuves qu’il avait vécues, mais n’osa lui avouer les sentiments qu’il éprouvait pour elle, que, cependant, elle vit bien. Quand, n’y pouvant plus tenir, il se déclara, elle se défendit, lui résista, l’éloigna pour un temps, pour l’éprouver peut-être ou pour se sauvegarder elle-même, car elle l’aimait aussi (chapitres 4, 5, 6). Après avoir essayé de garder ses distances avec lui, avoir longtemps résisté, elle céda à ses instances (chapitres 7, 8, 9). Octave connutt alors une brève période

dont la physionomie, les dispositions intérieures et les détails ont, plus que ceux d'aucun autre logis, gardé le caractère des vieilles construction flamandes, si naïvement appropriées aux moeurs patriarcales de ce bon pays; mais avant de la décrire, peut-être faut-il établir dans l'intérêt des écrivains la nécessité de ces préparations didactiques contre lesquelles protestent certaines personnes ignorantes et voraces qui voudraient des émotions sans en subir les principes générateurs, la fleur sans

-------------------------------------- 171 2.1 Un long travail de la mémoire ------------------------------- 172 2.2 Le passé d’un révolutionnaire --------------------------------176 2.3 Liquidation de la mauvaise mémoire ----------------------- 182 2.4 La passion et la fatalité -----------------------------------------185 Partie III La pluralité du temps ---------------------------------------------189 Chapitre 1. L’hétérogénéité des images --------------------------------------190 1. La monstration : le

témoignage du profond plaisir que j’ai eu à connaître sa belle sensibilité. R. B. 5 Il faut avertir le lecteur que c’est ici un livre où le cœur se donne, franchement, absolument. Que ceux qui n’apprécient les romans contemporains que dans la mesure où ils contiennent ce que l’on est convenu d’appeler la « rosserie » ou la « veulerie » parisiennes, s’abstiennent de feuilleter plus loin. Grâce à Dieu, il y a encore, à côté ou audessous même de ces mœurs de polichinelles – plus à la mode, d’ailleurs

publiées par Morel-Retz, dit Stop, dans Le Journal amusant, 10 janvier 1863, p. 4-6. 1 2 Pour Flaubert, écrire sur Carthage, c’est vivre la souffrance du traducteur. Un rapide survol des lettres dans la période 1857-1862 permet de prendre la mesure de l’épreuve : « La difficulté est de trouver la note juste [...] Pour être entendu, d’ailleurs, il faut faire une sorte de traduction permanente, et quel abîme cela creuse entre l’absolu et l’oeuvre ! »2 ; « Je sens que je suis dans le faux, comprenez-vous

*** 295 1997 Tout le monde connaît Pierrot, Colombine, Polichinelle et Arlequin… Mais qui peut dire l'origine du mot « pantalon » ? Et qui a déjà vu en scène Colombine aux prises avec son vieux tuteur Pantalon ? Tous ces personnages viennent de la comédie italienne : ils sont plus connus que le théâtre qui les anime. C'est normal : la commedia dell'arte ne propose pas de texte figé définitivement que l'on retrouve dans les anthologies, mais des scénarios pour improviser autour des figures

Chabert (1832) • Le Chef-d’œuvre inconnu (1845) • L’Enfant maudit (1831) • Splendeurs et misères des courtisanes (1847) Note: Ce livre vous est offert par Feedbooks. http://www.feedbooks.com Il est destiné à une utilisation strictement personnelle et ne peut en aucun cas être vendu. 2 A MONSIEUR VICTOR HUGO. Vous qui, par le privilége des Raphaël et des Pitt, étiez déjà grand poète à l'âge où les hommes sont encore si petits, vous avez, comme Chateaubriand, comme tous les vrais talents, lutté contre