David Blair Enfant Sorcier

1.1 Le document n°1 est un article de presse parut dans le journal Courrier International n°779 publie la semaine du 6 au 12 Octobre 2005. Cet article ayant pour titre « Le calvaire des enfants sorciers » a été écrit par le journaliste David Blair dans le but de raconter les atrocités dont sont victimes les enfants accusés de sorcellerie par leur parent en République Démocratique du Congo. Il dénonce aussi l’implication de certaines églises qui profitent de cette situation. 1.2 Le document

l'article « Le Courrier International » n°779 dans son édition du 6 au 12 octobre 2005. David Blair est l'auteur de cet article. Enfin, le contenu du texte est mis en avant par différentes indications. Tout d'abord, en haut, la définition du cadre spatio-temporel : « La République démocratique du Congo ». En dessous, le titre qui annonce le sujet de l'article : « le calvaire des enfants sorciers ». Puis, le chapeau qui présente un résumé et qui permet d'accrocher le lecteur. 1-2 : Les

| | | |Thème : les droits de l’enfants et les enfants sorciers |Remarques du correcteur : | | |

quotidien britannique. En bas à droite nous avons le nom de l’auteur en gras : David Blair. En bas de la page nous avons la période de parution, du 6 au 12 octobre, soit trois ans après la fin de la guerre en République Démocratique du Congo. Nous avons deux titres avec des polices différentes. Le premier plus petit situe le pays : « République Démocratique du Congo ». Le second titre en gras « Le calvaire des « enfants sorciers ». Le chapeau nous précise un peu plus le sujet et le lieu. Kinshasa et le

document 1, « Le calvaire des enfants sorciers » est un article extrait de L’hebdomadaire Courrier International en date du 6 octobre 2005 de David Blair. Il dénonce, en partie à travers un exemple, le circuit et le contexte des enfants accusés de sorcellerie au Congo. Les titres nous permettent de situer géographiquement le problème, il parle de la République du Congo et nous annonce le contenu et la couleur du sujet. Le journaliste parle de calvaire des enfants sorciers. Cela éveil notre attention

Le document 1 est un article paru dans courrier international No 779 du 6 au 12 octobre 2005. Il s’agit d’une traduction d’un article du Daily Telegraph écrit par David Blair. Il traite du phenomene socio-culturel des « enfants sorciers » en République démocratique du Congo. 1. Le document no 2 est un article de presse paru dans le Télé Observateur du 11 au 17/02/2006. Cet article est écrit par Eric de Saint Angel. Le document est un synopsis de documentaire TV intitulé : « La nouvelle stratégie

trouve le nom d’un organe de presse, Courrier international, qui signifie que ce premier document est un article, dont l’auteur est David Blair. Cet article est apparu du 06 au 12 octobre 2005. Le contenu du « Calvaire des enfants sorciers » se déroule au Congo qui va localisé où l’article est articulé. Le mot « calvaire » va montrer de la souffrance dont les enfants sont victimes. 1.2 La provenance du deuxième document est également un article de presse, « Télé OBS » qui est écrit par Eric de Saint

indique qu'il s'agit certainement d'un magazine hebdomadaire. L'auteur de cet article est le journaliste David Blair. Son nom apparaît en bas à droite du texte. Il est précisé que l'article à été rédigé au Daily telegraph à Londres. Le premier titre « République Démocratique au Congo » permet de situer géographiquement l'article. Il est suivi d'un second titre « Le calvaire des enfants sorciers » qui sert à intriguer et susciter l'intérêt du lecteur. Entre les titres et le texte, on retrouve un chapeau

ses lecteurs de faire découvrir des articles de presse du monde entier. Le nom de l’auteur « David Blair » est écrit en gras à la fin de l’article. En en-tête, nous avons deux titres qui nous renseignent parfaitement sur le contenu du texte. Le premier « RÉPUBLIQUE DÉMOCRATIQUE DU CONGO » nous indique quelle zone géographique est consacrée par le sujet. Le deuxième titre « Le calvaire des enfants sorciers » quant à lui nous donne un aperçu du thème abordé. 2.2. Dans le document 2, le principal

droits de l’enfant », les enfants sorciers 1. Etude des paratextes 1.1 Après un rapide coup d’œil sur le document 1 on remarque que celui-ci provient de l’hebdomadaire « Courrier International n°779 » daté du 6 au 12 octobre 2005. Il est à noter que ce document est une traduction depuis l’anglais du texte original de David Blair qui est quant à lui extrait du « The Daily Telegraph Londres » un quotidien britannique. Il est intitulé « Le calvaire des enfants sorciers » et figure dans la rubrique