Département de Vélingara

désengorgement des prisons de Dakar et des grands centres urbains par l’envoi des détenus vers les autres régions. 47. Par ailleurs, des programmes sont développés dans le cadre du travail pénal au niveau des établissements à vocation agricole (Sébikotane, Vélingara, Nioro), pour lutter efficacement contre la surpopulation et l’oisiveté dans les prisons. 48. Enfin, le Gouvernement a élaboré un vaste programme d’infrastructure (programme sectoriel justice) en vue de la construction de nouveaux établissements

la Mission laïque) permet l’accès à des données précises sur chaque État dans le monde et informe sur les divers projets et politiques de coopération éducative menés à l’étranger par la France. - les collectivités locales : les régions, départements, communes peuvent être déjà engagés dans des actions de coopération décentralisée avec des collectivités territoriales d’autres pays et posséder un réseau de partenaires déjà identifiés : collectivités locales homologues, associations, entreprises…

(idrissa_wade@yahoo.fr) Semou nDiaye est juriste, spécialiste de droit commercial. Il a travaillé notamment sur la gouvernance politique et sur les politiques commerciales internationales et régionales en Afrique de l’Ouest et du Centre. Il enseigne au Département de droit public de la Faculté des Sciences juridiques et politiques de l’Université Cheikh Anta Diop de Dakar. (ndiayesemou@yahoo.fr) 12 ISRA-BAME • L es oRganisations inteRpRofessionneLLes agRicoLes au s énégaL Liste des sigLes

institué une répartition géographique des tribunaux en érigeant un tribunal pour chaque région (tribunal régional) et un tribunal pour chaque département (tribunal départemental). Les attributions conférées à ces juridictions dépendent entre autre, de l’importance du litige et de la matière elle-même, ce qui leur confère une importance inégale. Certains départements ont en effet une activité économique et sociale plus développée que d’autres et les tribunaux départementaux qui se situent dans leur ressort

encore une animosité contre le Président Mamadou Dia qui était considéré comme l’auteur de cette décision. Cependant, d’après les 21 explications que nous avions reçues, Dakar risquait, ou : de faire sécession du Sénégal pour devenir un Département français, ou bien, elle tombait sous la concupiscence des Etats de l’AOF qui voulaient en faire une ville indivise. Quoiqu’il en soit, ma raison a primé sur mon sentiment. J’étais, comme bien des SaintLouisiens, présent au meeting du cinéma VOX

compétences transférées et la faiblesse des moyens alloués aux collectivités locales, la non résidence des responsables dans leurs localité, le maintien des structures déconcentrées des 334 Enquêtes sociologiques sur la transparence… départements dont les compétences ont été transférées. Il s’y ajoute l’ignorance du droit local et la faiblesse des capacités managériales des équipes de gestion des collectivités locales, la présence encore pesante de la tutelle en matière budgétaire surtout

Banque centrale des Etats de l'Afrique de l'Ouest. CHAPITRE II DES DEFINITIONS ET PRINCIPES GENERAUX Article 3 Pour l'application de la présente ordonnance, il faut entendre par: 1. Etranger: les pays autres que: - la République française et ses départements et territoires d'Outre-mer, - les Etats membres de l'Union monétaire Ouest africaine, (a) - les autres Etats dont l'institut d'émission dispose d'un compte d'opération auprès du Trésor français, (b) La principauté de Monaco est assimilée à la France

Boubou, Sintiou Samba Toulou, Daoudi en bordure de la forêt classée des paniates ; - par un point à 6 km au sud de Koutia Gaidi sur la piste menant à Koussanar ; - par la localité de Ndiaré ; - par un point à 4 km au sud de la localité de guente Vélingara sur la piste menant à Malem Niani ; - par les localités de Binguel, Sinthiou Saliou Gaye, Sil, Koura Khaye, Koura Mouride ; - par un point à 5 km au sud de Lour sur la piste menant à Koungueul ; - par les localités de Afé, Touba Tiaréne, Médina

Ziguinchor, Diourbel, SaintLouis, Tambacounda, Kaolack, Thiès, Louga, Fatick, Kolda, Bignona, Oussouye, Mbacké, Bambey, Podor, Matam, Dagana, Kédougou, Bakel, Kaffrine, Nioro-du-Rip, Mbour, Tivaouane, Linguère, Kébemer, Foun- diougne, Gossas, Sédhiou, Vélingara. Article 3 Est une maison de correction la prison de Tivaouane. Article 4 Sont des camps pénaux, les établissements pénitentiaires de Dakar Liberté VI, de Kédougou et de Koutal. Article 5 L’établissement pénitentiaire de Rufisque est réservé aux