El Senor Del Cero

gouffre. 1991: année de l'effondrement de l'union soviétique, or celle-ci est le principal partenaire économique de cuba … Chassé-croisé amoureux, elle navigue entre 3 hommes . karla: cubaine, ingénieur en informatique, sélectionnée par le journal el mundo, havane année zéro produit en plusieurs langues . Questions : - si es ingeniera en informatica, porqué ha elegido la escritura ? - cuales son sus objetivos y razones cuando escribe novelas ? razones mas políticas

Instituto Superior del Profesorado « Dr. Joaquín V. González » Departamento de francés Cátedra: Estudios lingüísticos comparados Analyse contrastive de la préposition de en espagnol et en français à partir du conte « La Biblioteca de Babel » («La Bibliothèque de Babel ») de Jorge Luis Borges Professeur: Patricia Hernández Étudiante: Jeanette Serafini 2010 SOMMAIRE 1- Introduction ______________________________________________________________

Pueblos »27, dans le but d’en faire un véritable organe politique. C’est Alejo Veliz qui est nommé leader de cette Assemblée. Evo Morales, acteur actif au sein de l’ASP va quant à lui être élu à la tête de la « Coordinadora de las seis Federaciones del Trópico de Cochabamba »28 1996. N’ayant pas été reconnu officiellement comme parti politique par la Cour Nationale Electorale, l’ASP ne peut se présenter aux élections nationales de 1997 en tant que tel. Elle va alors former une coalition avec la « Izquierda

Líneas de Sombra Dirección Cultural Líneas de Sombra Antología de cuentos del Taller de Literatura RENATA- UIS Dirección Cultural Bucaramanga, 2010 © Universidad Industrial de Santander Líneas de Sombra. Antología de cuentos del taller de literatura Renata- UIS Universidad Industrial de Santander Dirección Cultural Rector UIS: Jaime Alberto Camacho Pico Vicerrector Académico: Álvaro Gómez Torrado Vicerrector Administrativo: Sergio Isnardo Muñoz Vicerrector de Investigaciones: Óscar

Espagnol El alfabeto A | Be | Ce | Che | De | E | eFe | Ge | Hache | I | Jota | Ka | eLe | eLLe | eMe | eNe | eÑe | O | Pe | Q cu | eRre | eSe | Te | U | uVe | W uve doble | X equis | Y i griega | Zeta | | Pronunciación [Ch] et [Ll] sont deux lettres a part entière. La prononciation de l'Espagnol est dans l'ensemble simple et claire puisque a chaque lettre

au bénéfice des sinistrés des inondations de décembre 2003. Temps pluvieux jusqu’au quatrième combat. 1/2 entrée (environ 6000 spectateurs). Novillos de Victoriano del Río, inégaux en présentation et en jeu, certains hauts et très sérieux de corpulence, les meilleurs pour le torero étant le quatrième et le sixième, pour Manuel Benítez “EL CORDOBÉS” (une oreille) José María MANZANARES (une oreille) Emilio MUÑOZ (une oreille) Paco OJEDA (deux oreilles) Juan Antonio Ruiz “ESPARTACO” (une oreille) JUAN

rendez-vous – Las citas........................................................13 Chapitre II Premières nécessités______________________________________16 6. Manger et boire – Comer Y beber..............................................16 7. Au restaurant – En el restaurante................................................18 8. Faire les courses – De compras.................................................. 20 Chapitre III Vous déplacer___________________________________________23 9. Au guichet de la gare – En

Est-ce loin?.............................……………...¿Está lejos? Montrez-moi la route pour..............................Enseneme el camino a… Peut-on arriver à…avant la noirceur?……...¿Podemos llgar a... antes de obscuridad? Cette route est-elle dangereuse? ...................¿Esta carretera es peligrosa? Cette route est-elle en bonne condition?.......¿Esta carretera es en buena condición? Est-ce un chemin pavé ou de terre?...............¿Es un camino pavimentado o de tierra? Allez droit

confondre : el papa (le pape) et el papá (le papa) ; hacia (vers) et hacía (je / il faisais / -t ; vario (varié) et varío (je varie) et varió (il varia). On définit trois règles simplifiées, facilement mémorisables : - Les mots terminés par une voyelle, ou diphtongue, un n et un s portent un accent tonique sur l’avant-dernière syllabe (ex : el sombrero ; ellos cantan). - Les mots terminés par une consonne, sauf n et s, portent un accent tonique sur la dernière syllabe (ex : el papel ;

S GONDOUIN, « La rappeuse guatémaltèque Rebeca Lane... » La rappeuse guatémaltèque Rebeca Lane entre paroles et images : transtextualité et intermédialité dans la « Cumbia de la memoria » SANDRA GONDOUIN UN IV ER SITÉ DE ROUE N NO RMA ND IE – ERIAC sandra.gondouin@univ-rouen.fr ¿Quién dijo que era verde mi país? / es más rojo / es más gris / es más violento (Claribel Alegría). 1. De la transtextualité à l’intermédialité 1. Si, dans les années 80, Gérard Genette a défini la transtextualité en