Escouade

escadrille : hikôtai escalader : noboru escalier : kaidan escalier roulant : esukarêtâ escamoter : choromakasu escargot : katatsumuri escarpé : kewashii, kyû na escarpolette : buranko esclave : toriko, dorei escompter : ate ni suru escorter : okuru escouade : buntai escrime : fenshingu escroc : sagishi escroquerie : sagi ésotérique : shinpiteki na espace : aida, kûkan, ma Dictionnaire Français−japonais 272 Français−japonais (dictionnaire) espace à trois dimensions : sanjigen no kûkan espace

entre des ouvriers italiens et français qui travaillaient aux salines d'Aigues-Mortes. C'est un travail bien rémunéré : il peut rapporter 12 francs par jour à un ouvrier laborieux. Depuis longtemps, au moment du lavage du sel, on y accueille des escouades d'Italiens, que nos compatriotes voient de mauvais oeil, mais qu'ils tolèrent, en somme, malgré de fréquentes discussions. Cette fois la discussion avait laissé une rancune sourde au cœur des transalpins. Ils se forment en bande, et, armés de couteaux

Quelquesuns de la compagnie ont été arrêtés : pour nous, nous avons été assez heureux pour nous sauver par-dessus une muraille. Mais, ajouta le vizir, comme nous sommes étrangers, et avec cela un peu pris de vin, nous craignons de rencontrer une autre escouade du guet, ou la même, avant que d’arriver à notre khan, qui est éloigné d’ici. Nous arriverions même inutilement, car la porte est fermée, et ne sera ouverte que demain matin, quelque chose qu’il puisse arriver. C’est pourquoi, madame, ayant ouï en

train qui devait partir vers six heures, fut retardé. Il était nuit déjà, lorsqu’on embarqua les soldats comme des moutons, dans des wagons à bestiaux. On avait simplement cloué des planches en guise de banquettes, on les empilait là-dedans, par escouades, bourrant les voitures au-delà du possible ; si bien qu’ils s’y trouvaient assis les uns sur les autres, quelques uns debout, serrés à ne pas remuer un bras. Dès leur arrivée à Paris, un autre train les attendait, pour les diriger sur le Rhin. Ils

devait partir vers six heures, fut retardé. Il était nuit déjà, lorsqu’on embarqua les soldats comme des moutons, dans des wagons à bestiaux. On avait simplement cloué des - 400 - planches en guise de banquettes, on les empilait là-dedans, par escouades, bourrant les voitures au-delà du possible ; si bien qu’ils s’y trouvaient assis les uns sur les autres, quelques-uns debout, serrés à ne pas remuer un bras. Dès leur arrivée à Paris, un autre train les attendait, pour les diriger sur le Rhin. Ils

train qui devait partir vers six heures, fut retardé. Il était nuit déjà, lorsqu’on embarqua les soldats comme des moutons, dans des wagons à bestiaux. On avait simplement cloué des planches en guise de banquettes, on les empilait là-dedans, par escouades, bourrant les voitures au-delà du possible ; si bien qu’ils s’y trouvaient assis les uns sur les autres, quelques-uns debout, serrés à ne pas remuer un bras. 313 Dès leur arrivée à Paris, un autre train les attendait, pour les diriger sur

à l'obéissance me donnait l'impression d'être une marionnette, dont chacun des muscles aurait été manœuvré par un fil. Une patte en avant, une deuxième, et ainsi de suite. Seth traînait derrière Collin et Brady. C'était Leah qui commandait cette escouade. Elle parlait stratégie avec les deux autres en ignorant son frère. Il était clair qu'elle aurait préféré le laisser en dehors de tout cela. Elle éprouvait pour lui une affection maternelle plutôt que sororale, regrettait que Sam ne le renvoie pas

moitié nue sur les épaules, mais elle était incapable de voir de qui il s’agissait. « Patience, se dit-elle, patience. Les principaux protagonistes sont enfin là, comme l’avait promis Damon. Quant aux figurants… » Derrière Damon et son escouade, trois filles apparurent. Elena reconnut instantanément Tami Bryce à son aura, mais les autres lui étaient inconnues. Elles sortirent de la forêt en sautillant et en gambadant jusqu’à la pension, où Damon leur dit quelque chose avant qu’elles aillent

avait succédé à Sauvaire. Il était entendu que Cadet laisserait Philippe se promener en paix sur le port, sans lui imposer le moindre travail. Dès le second jour, le faux portefaix voulut travailler pour se distraire, et il se chargea de conduire une escouade d'hommes de peine. Pendant plusieurs mois, les choses en restèrent là. Marius s'attendait d'un jour à l'autre à pouvoir libérer son frère. Quant à Philippe, il était parfaitement heureux. Chaque soir, il se rendait à Saint-Barnabé, et là, goûtait

journaux communistes et démocrates-chrétiens. Parmi les mouvements de résistance qui jouèrent un rôle actif dans les centres ouvriers et dans les villes, il faut faire une place à part aux fameuses S.A.P. ou Squadre di azione patriottica (Escouades d'action patriotique). Ces S.A.P., qui jouèrent un rôle de premier plan dans la lutte clandestine contre les Allemands, furent nombreuses et puissantes surtout en Lombardie, où elles atteignirent, pendant la dernière année de guerre, un rare degré