Fouzia Pas Touche

à l’élargissement du champ d’investigation et à l’éclaircissement de certaines zones d’ombre. Le bilinguisme n’est plus vu comme une exception mais comme une règle (WEINREICH, 1968), il n’est pas spécifique seulement aux pays bilingues23 mais « il touche la majorité de la population du globe terrestre » estime William MACKEY (1976 : 13). Par ailleurs, Georges LÜDI et Bernard PY (2003 : 2-3) montrent fort bien que : […] dans le monde aujourd’hui, le plurilinguisme est le plus souvent la règle que l’exception

général du ministère de l’Intérieur et de celui des Collectivités locales, et du ministère de l’Habitat et de l’Urbanisme. Un comité d’animation technique, placé sous l’autorité du gouverneur directeur de l’Agence urbaine de Casablanca (d’abord Mme Fouzia Imansar, puis M. Allal Sekhroui) a regroupé les directions des services techniques directement concernés par l’élaboration du schéma directeur au niveau de l’Agence urbaine, de la wilaya, de la ville, des préfectures et des provinces. L’équipe d’experts

à l’élargissement du champ d’investigation et à l’éclaircissement de certaines zones d’ombre. Le bilinguisme n’est plus vu comme une exception mais comme une règle (WEINREICH, 1968), il n’est pas spécifique seulement aux pays bilingues23 mais « il touche la majorité de la population du globe terrestre » estime William MACKEY (1976 : 13). Par ailleurs, Georges LÜDI et Bernard PY (2003 : 2-3) montrent fort bien que : […] dans le monde aujourd’hui, le plurilinguisme est le plus souvent la règle que

humaines, de la communication, de l’éducation…, c’est-à-dire sur les significations variables qu’ils attribuent à aux comportements, aux discours, aux projets… » (BLANCHET, Ph, 2009) Toutefois, il faudrait aussi signaler que la contextualisation ne touche pas uniquement ce qui relève du social ou de ce qui est extérieur à la classe de langue. En réalité pour contextualiser proprement des pratiques de classe il faudrait aussi se pencher sur les fonds théoriques et épistémologiques employés pour la mise