Grive

pas bouger de cette place, quoi qu’ils puissent faire. Je vais me promener ici en long et en large, et je vais chanter, afin qu’ils comprennent que je n’ai pas la moindre peur. (Il chante.) Le merle au noir plumage, Au bec jaune comme l’orange, La grive avec son chant si gai, Le roitelet avec sa petite plume. – 51 – TITANIA, s’éveillant. – Quel ange me réveille sur mon lit de fleurs ? BOTTOM chantant. Le pinson, le moineau et l’alouette, Le gris coucou avec son plain-chant, Dont maint homme

qu'Edmond Rostand donne un style à Cyrano. À chaque figure, à nombre d'épithètes, il y a un indice qui renvoie au même code de la marginalité polysémique, à une même rhétorique : - page 85 : «J'errais dans un méandre» ; - page 93 : «une énorme grive» (pour désigner Lignière) ; - page 96 : «joindre La farce italienne à ce drame espagnol» ; - page 141-142 : «comme un lierre obscur qui circonvient un tronc Et s'en fait un tuteur en lui léchant l'écorce, Grimper par ruse au lieu de

qu'Edmond Rostand donne un style à Cyrano. À chaque figure, à nombre d'épithètes, il y a un indice qui renvoie au même code de la marginalité polysémique, à une même rhétorique : - page 85 : «J'errais dans un méandre» ; - page 93 : «une énorme grive» (pour désigner Lignière) ; - page 96 : «joindre La farce italienne à ce drame espagnol» ; - page 141-142 : «comme un lierre obscur qui circonvient un tronc Et s'en fait un tuteur en lui léchant l'écorce, Grimper par ruse au lieu de

d’Outre-Tombe : « Hier au soir je me promenais seul... je fus tiré de mes réflexions par le gazouillement d’une grive perchée sur la plus haute branche d’un bouleau. À l’instant, ce son magique fit reparaître à mes yeux le domaine paternel ; j’oubliai les catastrophes dont je venais d’être le témoin et, transporté subitement dans le passé, je revis ces campagnes où j’entendis si souvent siffler la grive. » Et une des deux ou trois plus belles 118 phrases de ces Mémoires n’est-elle pas celle-ci : « Une odeur

profond 424 sommeil. Petit-Jean, assis aux pieds de son chef, veillait sur son repos tout en pensant aux qualités de cœur et d’esprit de sa charmante femme, la douce Winifred, quand il fut troublé dans cette tendre rêverie par le chant aigu d’une grive qui, perchée sur une basse branche de l’arbre du RendezVous, s’égosillait à siffler en battant des ailes. Ce ramage strident réveilla brusquement Robin, qui se leva avec un geste d’épouvante. – Eh bien ! dit Jean, qu’y a-t-il, mon cher Robin ? – Rien

pas bouger de cette place, quoi qu'ils puissent faire. Je vais me promener ici en long et en large, et je vais chanter, afin qu'ils comprennent que je n'ai pas la moindre peur. (Il chante.) Le merle au noir plumage, Au bec jaune comme l'orange, La grive avec son chant si gai, Le roitelet avec sa petite plume. TITANIA, s'éveillant.-Quel ange me réveille sur mon lit de fleurs ? BOTTOM chantant. Le pinson, le moineau et l'alouette, Le gris coucou avec son plain-chant, Dont maint homme remarque la note

voir flotter. Ils font marcher leur queue dans les étangs qui sont sous les saules. – C’est presque le Pays Doré, murmura-t-il. – Le Pays Doré ? – Ce n’est rien. Ce n’est rien. Un paysage que j’ai parfois vu en rêve. – Regardez, chuchota Julia. Une grive s’était posée sur une branche à moins de cinq mètres, presque au niveau de leurs visages. Peut-être ne les avait-elle pas vus. Elle était au soleil, eux à l’ombre. Elle ouvrit les ailes, les replia ensuite soigneusement, baissa la tête un moment comme

font marcher leur queue dans les étangs qui sont sous les saules. — C'est presque le Pays Doré, murmura-t-il. — Le Pays Doré? — Ce n'est rien. Ce n'est rien. Un paysage que j'ai parfois vu en rêve. 177 1984. 12 — Regardez, chuchota Julia. Une grive s'était posée sur une branche à moins de cinq mètres, presque au niveau de leurs visages. Peut-être ne les avait-elle pas vus. Elle était ait soleil, eux à l'ombre. Elle ouvrit les ailes, les replia ensuite soigneusement, baissa la tête un moment comme

champagne. Les petites bulles d’acide carbonique lui picotaient les narines (les oiseaux ont-ils des narines ?), puis, peu à peu, il prit goût à ce breuvage et en consomma plus que de raison. Alors, ce fut épique. Ce perroquet était saoul comme une grive : il titubait, tombait, se ramassait pour choir à nouveau. Sa belle aigrette rouge avait glissé jusque sur son oreille droite ; ses petits yeux clignotaient avec des luisances drôles. Et puis, voici que tout à coup il se mit à chanter, d’une voix perçante

que ce qui faisait battre le plus fort ton cœur, dans les forêts hantées, c'était d'apercevoir quelque hutte abandonnée de bûcheron, d'y entrer en courbant la tête, d'y trouver, avec l'odeur de meubles moisis, quelque charbon mal éteint où rôtir une grive et allumer ta pipe... Et je te vois dans les palais dits d'enchanteurs... Je suis sûre que tu t'attardais à ouvrir les placards, dépendre les robes, à te coiffer de vieux casques... Tu croyais chercher les esprits. Tu n'as jamais suivi que la piste