Hadès Dieu Des Enfers Dans La Mythologie Grecque

terme, elles sont rattachées par les traducteurs à d’autres traditions – littéraires, cette fois. Les traducteurs du siècle classique tendent en effet à chercher une légitimation de leur entreprise en comparant le Cantique aux textes de l’Antiquité grecque et romaine ; les traducteurs du e XIX siècle se tournent quant à eux vers la légitimité nouvelle qu’est la critique philologique, telle qu’elle se pratique alors notamment en Allemagne. Éléments à l’origine de l’interprétation théâtrale Le Cantique

Zola pour décrire la dévotion comme une pathologie psychique qui rejette la réalité de la chair dans La Faute de l’abbé Mouret. Cet abbé, Serge Mouret, nie ses organes sexuels, voire son corps. Il est hanté par l’idée de damnation. Parfois, il maudit Dieu. Comme le remarque P. Hamon, Zola a le don de saisir les idéologies15 de son époque. Les symptômes de Serge ressemblent étrangement au syndrome de Cotard. Or, ce syndrome est décrit cinq ans après la première publication de La Faute de l’abbé Mouret