Il était Une Fois

Dans la colonie pénitentiaire Édition de référence : Librio, Flammarion, 1988. 3La métamorphose 41 En se réveillant un matin après des rêves agités, Gregor Samsa se retrouva, dans son lit, métamorphosé en un monstrueux insecte. Il était sur le dos, un dos aussi dur qu’une carapace, et, en relevant un peu la tête, il vit, bombé, brun, cloisonné par des arceaux plus rigides, son abdomen sur le haut duquel la couverture, prête à glisser tout à fait, ne tenait plus qu’à peine. Ses

à une soirée auquel je les avais supplié pour pas venir, je reçus un appel, il était 23 heures et quelque et je n'attendais aucun coup de fil... Je décrochai et entendis Emma en pleurs. Affolé je lui demanda : -Emma ça va ?! Qu'est-ce qui se passe? -C'est Oscar, dit-elle entre deux reniflements... Oscar c'était le petit ami d'Emma. Tous les 2 étaient inséparables et je n'imaginai pas l'un sans l'autre. Oscar était super sympa et surtout fou amoureux d'Emma. -Qu'est-ce qui se passe :O ? tu peux

Pauvre petit garçon ! Comme d'habitude, Mme Klara emmena son petit garçon, cinq ans, au jardin public, au bord du fleuve. Il était environ trois heures. La saison n'était ni belle ni mauvaise, le soleil jouait à cache-cache et le vent soufflait de temps à autre, porté par le fleuve. On ne pouvait pas dire non plus de cet enfant qu'il était beau, au contraire, il était plutôt pitoyable même, maigrichon, souffreteux1, blafard2, presque vert, au point que ses camarades de jeu, pour se moquer de

et debout contre mon pilier, au lieu de me recoucher et d’essayer de me rendormir. Au reste, ma conviction était si grande qu’un bruit humain m’avait réveillé, que, tout en interrogeant les ténèbres des corridors et l’espace plus éclairé du cimetière, mes yeux revenaient constamment se fixer sur cette porte enfoncée dans la muraille, où j’étais certain que quelqu’un était entré: vingt fois j’eus le désir d’aller écouter à cette porte si je n’entendrais pas quelque bruit qui pût éclaircir mes doutes

amour-propre que je me contraignis à ne pas la saluer. Par la suite, je trouvai cette attitude stupide : préférer son orgueil à la contemplation d'un visage exceptionnel, c'était un mauvais calcul. A dix-huit heures trente, je retournai une dernière fois au Carmel. Les toilettes pour dames étaient désertes. La laideur de l'éclairage au néon ne m'empêcha pas d'avoir le cœur serré : sept mois - de ma vie ? non ; de mon temps sur cette planète - s'étaient écoulés ici. Pas de quoi être nostalgique. Et

au chaud dans le lit. J'étais à pied, je profitai donc de la brise matinale qui caressait mes joues. Je n'étais plus très loin de chez moi, je traversai tranquillement la route sur le passage piéton situé à une dizaine de mètres du manoir. La rue était déserte quand soudain une voiture surgit de nulle de part. Elle me percuta et je n'atteignis jamais le trottoir. Une atroce douleur me saisit à l'abdomen, aux jambes et à la tête. Je sentais une sorte de liquide visqueux qui coulait et bientôt je me

Sébastien Japrisot P i è g e ©1965 2012 membre de la Team Alexandriz p J’AURAI ASSASSINÉ Il était une fois, il y a bien longtemps, trois petites filles, la première Mi, la seconde Do, la troisième La. Elles avaient une marraine qui sentait bon, qui ne les grondait jamais lorsqu’elles n’étaient pas sages, et qu’on nommait marraine Midola. Un jour, elles sont dans la cour. Marraine embrasse Mi, n’embrasse pas Do, n’embrasse pas La. Un jour, elles jouent aux

ébouriffés et aux yeux aussi verts que des émeraudes. Stefan Salvatore était en fait un vampire. Un vrai vampire. Elena dut faire une pause et inspirer un bon coup pour pouvoir articuler les mots suivants : Tout comme l’était son superbe frère aîné, Damon. Elle se mordit la lèvre et une éternité sembla s’écouler avant qu’elle poursuive : Aurais-je aimé Stefan si j’avais su depuis le début que c’était un vampire ? Oh que oui ! Mille fois oui. Je serais tombée amoureuse quoi qu’il arrive ! Mais ça a tout

courageux sur le site http://www.e-monsite.com/harrypotter7traduit/ et a été corrigée par Djoper (jusqu’au chapitre 20) sur le site http://www.e-monsite.com/vivelatraduction En lisant cette traduction tu t’engages à l’acheter en version française une fois qu’il sera sortit. Bonne lecture :p |Chapitre 1 L’ascension du seigneur des ténèbres | L’ascension du seigneur des ténèbres traduit par RAB                        Deux hommes surgirent de nulle part, à quelques

C'est là que j'appris que notre fusil lançait une balle couleur de cuivre, pointue à l'avant, et légèrement amincie à l'arrière. Cette pointe me semblait ridicule, et puérilement imitée des anciens poignards. D'où nous commençâmes, avec Gontier, qui était des Ponts-et-Chaussées, une discussion sans fin sur la forme convenable aux projectiles. J'étais moi-même un amateur de mécanique et de physique, et j’avais conçu, il y avait bien dix ans de cela, des obus hémisphériques à l'avant, avec une queue effilée