Incipit Deroutant

recueil de correspondances d’un jeune soldat des conquêtes coloniales de son embarquement pour l’Afrique jusqu’à son retour. Mais on pourrait reconduire la même analyse de l’espace dans beaucoup d’autres œuvres à travers, par exemple, l’étude des incipits. L’objectif est ici de montrer comment, à partir d’une lecture de l’espace dans le texte, se reconstitue toute un réseau de sens, en deçà du plan, de la trame narrative, en deçà même de la classification en un genre littéraire et discursif. 2.1

conversations, le cri d’un corbeau et le son d’un obus. Cela peut paraître étonnant. b) Pour Étienne Tanty, le son des obus est devenu aussi naturel que le cri du corbeau. c) Les comparaisons utilisées par Étienne Tanty à la fin de sa lettre sont déroutantes. Habituellement, on associe l’expression « sales comme des cochons » à la noirceur de la boue et de la fange dans laquelle ils aiment se vautrer. Or, ici, l’expression est associée à la blancheur, celle de la farine. Nos repères de lecteurs sont

va ravager comme des anémones à sec, et tout ce qui, d'être soudain laissé à son vacant tête-à-tête avec la mer, faute de frivolités trop rassurante, va reprendre invinciblement son rang plus relevé de fantôme en plein jour (6). 55 Cet incipit d'Un beau ténébreux est la lisière qui sépare l'œuvre et les rumeurs du monde. Il met en scène un retirement, où le narrateur laisse parler à travers lui la voix morte et vivante de la Littérature, "fantôme en plein jour". La mer et la foule des touristes

Ile-de-Franco. Illustration. Voir aussi : Gravure sur cuivre et Xylographie. Images de la Bible. Voir : Figures de la Bible. IMBART DE LA TOUR (P.). Imitation de Jésus-Christ. Imposition. Impression. Voir : Presse. Imprimerie royale (Paris). Incas. Incipit. Incunables. Indes. Indes occidentales. Indes orientales. Ingolstadt. INNOCENT VII. Iran. ISAAC (Jean). Istrie. Italie. J JACOB (Père Louis). JACQUES DE THÉRAMO. JACQUES DE VORAGINE, Voir : VORAGINE (Jacques de). Jamestown. JANOT

l’aventure coloniale » (Monénembo, 2007 : 173). Certes, la colonisation n’est pas le fondement ultime de la littérature africaine écrite, mais elle en est l’un des déterminants en matière d’ouverture, de métissage ou d’élan vers cet ailleurs déroutant et vers cet élément autre qui s’y manifeste à travers thèmes, personnages, discours et intrigues : La littérature africaine, que l’on peut considérer comme un des innombrables éclats de verre issus de cette gigantesque collision, émane du creuset

produit est différent à cause de la fragmentation du discours. De ce fait, les différentes formes de découpages qui présupposent des formes d’agencement des figures, constituent un dispositif relationnel préalable à toute interprétation. Tout en déroutant le lecteur, la fragmentation l’amène cependant à trouver une cohérence de sens, à adopter une saisie sémantique au détriment et/ou à côté d’une saisie molaire, en plus de la saisie rythmique qui est particulièrement à l’œuvre dans les textes fragmentés

non-fiction, etc., surtout au moment où l'engagement que d'autres appelleraient autobiographique de ces textes travaillait l'idée même d'autobiographie et la destinait à ce que la nécessité de l'écriture, de la trace, du reste pouvait proposer de plus déroutant, indécidable, retors ou désespérant. Et puisque je viens de faire allusion à la structure performative, je précise au passage que j'ai, pour les mêmes raisons, soustrait au corpus de la thèse, entre bien d'autres essais, un débat que j'eus aux États-Unis

couleurs et la lumière qui provoquent chez le spectateur cet élan poétique ? Victor Prouvé en 1889 s’exclame à la vue de Tunis : « Tunis la Blanche ! C’est d’un blanc ! mais d’un beau blanc : pur, coloré, savoureux, vibrant, enveloppé et quelque peu déroutant. »60. Quel enthousiasme de la part du peintre, on dirait presque un enfant ravi devant un jouet. De même, Isabelle Eberhardt est aussi sensible à ces tendres couleurs, à cette douce lumière du paysage maghrébin lorsqu’elle parle de la Tunisie

Maupassant ou « l'écriture du vide » Aurore Loison - 2007/2008 182 comme une catastrophe, pourtant bien anodine contrairement aux véritables chagrins qu’elle connaîtra par la suite. En même temps, très vite, alors qu’on ne s’y attend pas, dans cet incipit, la pluie cesse et « un beau ciel pur d’un azur net et profond se développ[e] sur le monde ». Peut-être est-ce déjà là une annonce de l’excipit qui voit l’arrivée de la petite fille tirant Jeanne de sa torpeur et de son désespoir : une Jeanne, certes