Jean-Louis Bianco

Bruno Hérault, s’appuie également sur des apports de Dominique Auverlot, Jean-Louis Dayan, Virginie Gimbert, Sébastien Miller et Marie-Cécile Milliat, tous membres du Centre d’analyse stratégique, ainsi que de Michèle Bénabès, conseillère scientifique au Centre d’analyse stratégique. Elle a bénéficié des remarques précieuses de Loïc Blondiaux (professeur de science politique à l’Institut d’études politiques de Lille) et Jean-Marie Pontier (professeur de droit public à l’université d’AixMarseille 3

orale, écrite ou gestuelle, vers un langage, de l'expression d'une idée provenant d'un autre langage (signes vocaux (parole), graphiques (écriture) ou gestuels). La notion de « traductologie » a été employée pour la première fois en 1972 par Jean-René Ladmiral, grand traductologue contemporain français et simultanément par le traductologue canadien Brian Harris, qui a bientôt après publié une communication dont le titre comportait ce terme. En un sens élargi, toute pratique réflexive sur la

Aghroum, Jean-Pierre Archambault, Christophe d'Arcy, Thierry Autret, Luc Baranger, Jacques Baudron, Eric Bourre, Thomas Bousson, Stéphan Brunessaux, Jean-Pierre Cabanel, Dominique Decavèle, Louis Derathe, Ladji Diakité, Michel Elie, Jean Christophe Elineau, Franck Franchin, Laura Garcia, JeanDenis Garo, Gérard Gaudin, Thierry Gaudin, Patrick Giroux, Jean-Marc Grémy, Jean-Yves Gresser, David Grout, Daniel Guinier, Daniel Hagimont, Bruno Hamon, Laurent Heslault, Mauro Israël, Dominique Lacroix, Jean-Michel

cousin pour un bâtard, son voisin pour un croûton, un quidam pour un quignon. Dans la nuit du lundi au mardi 6 avril, on compta vingt-cinq assauts au plastic. L'aviation bombarda la Tour d'Orly. L'Alhambra brûlait, l'Institut fumait, l'Hôpital Saint-Louis flambait. Du parc Montsouris à la Nation, il n'y avait plus un mur d'aplomb. Au Palais-Bourbon, l'opposition criblait d'insultants lazzi, d'infamants brocards, d'avilissants jurons, un pouvoir qui s'offusquait sous l'affront, mais s'obstinait, blafard

paraissent dès les années 1960-70 dans les Annales, se préoccupaient avant tout des questions de ravitaillement et du problème des rations alimentaires. Les résultats de leurs recherches se révélèrent finalement décevants. Aussi bien le professeur Jean-Louis Flandrin a-t-il décidé, en collaboration avec son équipe pluridisciplinaire de l’E.H.E.S.S. à Paris, d’entreprendre une démarche radicalement différente. Depuis une quinzaine d’années, l’éminent professeur et ses disciples portent leur attention

Francisco, Californie Été 1995 Gabrielle a 20 ans. Elle est américaine, étudiante en troisième année à l'université de Berkeley. Cet été-là, elle porte souvent un jean clair, un chemisier blanc et un blouson de cuir cintré. Ses longs cheveux lisses et ses yeux verts pailletés d'or la font ressembler aux photos de Françoise Hardy prises par Jean-Marie Périer dans les années 1960. Cet été-là, elle partage ses journées entre la bibliothèque du campus et son activité de pompier volontaire à la caserne de

changements complets dans la forme et dans les tendances de nos gouvernements, que la révolution commence seulement à entrer dans nos mœurs. L'amour, ou ce qui le remplace le plus communément en lui volant son nom, l'amour pouvait tout en France sous Louis XV: les femmes de la cour faisaient des colonels; cette place n'était rien moins que la plus belle du pays. Après cinquante ans, il n'y a plus de cour, et les femmes les plus accréditées dans la bourgeoisie régnante, ou dans l'aristocratie boudante

Francisco, Californie Été 1995 Gabrielle a 20 ans. Elle est américaine, étudiante en troisième année à l'université de Berkeley. Cet été-là, elle porte souvent un jean clair, un chemisier blanc et un blouson de cuir cintré. Ses longs cheveux lisses et ses yeux verts pailletés d'or la font ressembler aux photos de Françoise Hardy prises par Jean-Marie Périer dans les années 1960. Cet été-là, elle partage ses journées entre la bibliothèque du campus et son activité de pompier volontaire à la caserne de

34 2. La recherche en design : ´volution et fragmentation e esth´tiques. Cette perspective fonctionnaliste s’est tout d’abord d´velopp´e dans le e e e monde de l’architecture : « la forme suit la fonction » d´clarait ainsi l’architecte Louis e Sullivan d`s 1896 et l’approche instrumentale de Le Corbusier, quelques ann´es plus e e tard, suit une mˆme orientation [Cor95] : e tel-00580289, version 1 - 27 Mar 2011 Etablir un standard, c’est ´puiser toutes les possibilit´s pratiques

ligne. - «la diable de musique» : Expression de la langue parlée insistant sur le caractère irritant, insupportable, de la musique. - «crassés» : Encrassés. - «je serrais la botte» : Je serrais le cheval avec les jambes bottées. - «Al capello bianco !» : Au chapeau blanc ! Page 328 : - «plumet» : Panache ornant la coiffure militaire. Le «blanc» est ici la couleur distinctive du chef. - «C’était mon père» : Est trop extraordinaire le hasard qui met face à face I'officier anglais et le fils