José Eduardo dos Santos

Avec le soutien de: MINISTÈRE DES AFFAIRES ETRANGÈRES L’AMBASSADE DE FRANCE AU BRÉSIL SOCIEDAD BRASILEIRA DE DIREITO DO MEIO AMBIENTE – SOBRADIMA ASSOCIAÇÃO NACIONAL DOS PROCURADORES DA REPÚBLICA ANPR Les traductions des textes étrangers ont été effectuées par: Mmes Analucia HARTMANN et Ana Rachel SANTOS NACIMENTO MM. José Antônio TIETZMANN E SILVA et Victor PARRA DEA de Droit de l’environnement de la Faculté de Droit et des Sciences Economiques de LIMOGES La mise en forme rédactionnelle

0 0 0 NDY ASSEMBE Guy Roland SAMASSA Mamadou CERDAN Grégory DIALLO Moustapha KERBRAT Christophe LEMAITRE Reynald LEVEQUE Dorian MARTINS PEREIRA Jonathan SANKOH Baissama SORBON Jérémy VIVIAN Matheus ATIK Fatih BEAUVUE Claudio BEGUE Jules-Antoine DOS SANTOS Laurent GIRESSE Thibault LANGIL Steeven MATHIS Lionel SANKHARE Younousse ALIOUI Rachid DEMBELE Mana DOUNIAMA Ladislas FAURE Cédric 13 MANDANNE Christophe 9 YATABARE Mustapha MJ: Matches joués, TT: Titulaires, MNJ: Minutes jouées, B: Buts, D: Passes

MasoalaAmbodilaitry PM Nosy Atafana PM Ile St. Marie MOZAMBIQUE MADAGASCAR ANTANANARIVO BEIRA 20ª S Bazaruto Archipelago NP Ilot de Bassas de India RN FRANCE Tulear RB Nosy Ve TULEAR Ilot dʼEuropa RN INHAMBANE MAPUTO Ilhas da Inhaca e dos Portugueses FaR AFRIQUE DU SUD Tongaland RS St. Lucia MPA Greater St. Lucia WP & WHS Maputoland MPA Trafalgar MPA 30ª S DURBAN Aliwal Shoal MPA 40ª E 50ª E Voir au verso les explications des abréviations utilisées pour les noms des AMPs

Odile Gaultier-Voituriez (CEVIPOF, Sciences Po), Hugo Bertillot (Sciences Po), Chiara Respi, Mariagrazia Gambardella, Roberta Bosisio, Marco Pizzoni, Adele Falbo, Alessandra Armellin (Université Milan Bicocca). María José Mateo Risueño, María de los Ángeles Garrote de Marcos, José Fernández Núñez, Pilar Moreno Vera, Ariadna de la Rubia Rodríguez, Nuria Sánchez Díaz, Beatriz Garde Lobo (Madrid). Janvier 2008 2 Sommaire REMERCIEMENTS ............................................................

Karen Rasmussen Noll, chef de projet adjoint Murray Grooms, BA, PMP (Communications) Sandra hyman (coordinateur de chapitre) Joseph W. Kestel, PMP, MSIS (responsable des chapitres 3 et 5) Tom Malicki (responsable bénévole, responsable couverture et dos) Clifford W. Sprague, PMP (coordinateur bénévole) Geree V. Streun, CSQE, PMP (architecte en chef) Kristin L. Vitello, spécialiste du projet de normalisation ©2008 Project Management Institute. Guide du Corpus des connaissances en management de projet