Kiswahili

Norsk bokmål Occitan ਪੰਜਾਬੀ Picard Polski Piemontèis پنجابی Português Runa Simi Română Tarandíne Русский Русиньскый Sardu Sicilianu Srpskohrvatski / српскохрватски Simple English Slovenčina Slovenščina Српски / srpski Svenska Kiswahili தமிழ் తెలుగు ไทย Tagalog Türkçe Татарча/tatarça ئۇيغۇرچە / Uyghurche Українська اردو Oʻzbekcha Vèneto Tiếng Việt Volapük Winaray მარგალური ייִדיש Vahcuengh 中文 粵語 मैथिली Modifier les liens Dernière modification de cette page

Русский Kinyarwanda संस्कृतम् Саха тыла Sardu Sicilianu Scots Sámegiella Sängö Srpskohrvatski / српскохрватски Simple English Slovenčina Slovenščina ChiShona Soomaaliga Shqip Српски / srpski SiSwati Seeltersk Basa Sunda Svenska Kiswahili Ślůnski தமிழ் తెలుగు Тоҷикӣ ไทย ትግርኛ Türkmençe Tagalog Türkçe Xitsonga Татарча/tatarça ئۇيغۇرچە / Uyghurche Українська اردو Oʻzbekcha Vèneto Vepsän kel’ Tiếng Việt Volapük Walon Winaray Wolof Хальмг ייִדיש Yorùbá Zeêuws

français-éwé, suivi d’un index éwé-français, Rongier J. Dictionnaire français-haoussa, suivi d’un index haoussa-français, Caron B. et Amfani A.H. Dictionnaire igbo-français, suivi d’un index français-igbo, Ugochukwu F. Dictionnaire kiswahili-français et français-kiswahili, Mertens G. Dictionnaire peul du corps et de la santé, Tourneux H. Dictionnaire pluridialectal des racines verbales du peul (peul-françaisanglais), Seydou C. (dir.) Dictionnaire pratique du créole de Guadeloupe (Marie-Galante), Tourneux

Runa Simi Rumantsch Română Русский Русиньскый Саха тыла Sardu Sicilianu Scots Srpskohrvatski / српскохрватски සිංහල Simple English Slovenčina Slovenščina ChiShona Soomaaliga Shqip Српски / srpski Seeltersk Basa Sunda Svenska Kiswahili தமிழ் తెలుగు ไทย Türkmençe Tagalog Türkçe Татарча/tatarça ئۇيغۇرچە / Uyghurche Українська اردو Oʻzbekcha Vèneto Vepsän kel’ Tiếng Việt West-Vlams Walon Winaray Wolof მარგალური ייִדיש Yorùbá Zeêuws 中文 文言 Bân-lâm-gú 粵語 Modifier

forme écrite appelée « roman », puis « français », n'est pas, comme on a pu le croire au e XIX siècle, un dialecte de l'Île-de-France, le fantomatique « francien », mais bien un compromis politiquement nécessaire, une langue véhiculaire — tel le kiswahili en Afrique de l'Est — largement partagée depuis la mer du Nord jusqu'à la Loire, et de la Belgique wallonne et de la Lorraine aux marches de Bretagne. Cette langue n'a pu « prendre » que par l'effet de diffusion souhaité et soutenu par le pouvoir

Simple English Slovenčina Slovenščina ChiShona Soomaaliga Shqip Српски / srpski Seeltersk Basa Sunda Svenska Kiswahili Ślůnski தமிழ் తెలుగు Тоҷикӣ ไทย Tagalog Türkçe Татарча/tatarça Українська اردو Oʻzbekcha

l’électricité, un réfrigérateur, une télévision et un ordinateur. Les biens agricoles quant à eux sont aussi une somme des propriétés agricoles des parents de l’élève à savoir des vaches, chèvres, porcs, autres animaux et des arbres. Français, kirundi et kiswahili sont des variables binaires qui indiquent si ces langues sont parlées par l’élève chez lui. Les caractéristiques de l’élève regroupent son genre, son âge, le nombre de frères et sœurs qu’il a et la profession des parents. Le milieu familial nous

opérations de la Commission du Bassin du Lac Victoria ainsi que la mise en place de nouvelles Commission telles que la Commission de la Science et technologie de la CAE, la Commission de la Recherche en matière de santé ; le Conseil de la Langue Kiswahili, fournissent des opportunités pour un programme régional d’intégration extraordinairement élargi. L’Agence de la Sécurité et de la supervision de l’Aviation Civile (CASSOA) a été mise en œuvre pour piloter les programmes en matière d’aviation civile

par des organisations de la société civile 67 République-Unie de Tanzanie : un guide en langage simple pour les SRP En République-Unie de Tanzanie, une organisation de la société civile dénommée Hakikazi Catalyst, a publié, en anglais et en kiswahili, une version du DSRP national adaptée aux besoins du grand public. Rédigé en termes simples et illustré, le guide répond à quelques questions clés touchant notamment à la définition de la pauvreté qui a été adoptée pour l’ensemble du pays et les grandes

outils de sensibilisation produite par I’APEC ne sont pas adaptés. Le langage utilisé n’est pas compréhensible par le public cible. Le Kiswahili ou même le français utilisé par I’APEC dans les affiches, les banderoles et autre feuillet n’étaient pas ceux parlés par la population. Il n’y a pas eu d’effort de « tropicalisation » du français, ni d’adaptation du Kiswahili à ses aires linguistiques. Le modèle APEC consiste à distribuer de l’argent contre des bons rapports d’activités. Il considère toute