L'Allée du Roi

émacié, et de ses mains tremblantes me brisa le cœur. Alors que les mauvaises gens pullulaient dans le monde, je trouvais très injuste qu’il soit frappé, lui, plutôt qu’un autre, par cette maladie qui allait le tuer jeune et l’empêcher de devenir roi. Même s’il n’était pas vraiment l’oncle de Lissa  – les Moroï, surtout ceux de sang royal, employaient les termes de parenté dans un sens très large  –, Victor était un ami proche de ses parents et avait fait tout son possible pour l’aider après

Dino Buzzati Le K Postface de François Livi Nouvelles traduites de l’italien par Jacqueline Remillet © 1975, Amoldo Mondadori Éditore. © 1967, Robert Laffont. © 1992, Librairie Générale Française, pour la postface. LE K Quand Stefano Roi eut douze ans, il demanda comme cadeau à son père, qui était capitaine au long cours et maître d’un beau voilier, de l’emmener à bord avec lui. « Quand je serai grand, dit-il, je veux aller sur la mer comme toi. Et je commanderai des navires encore

sa femme. – Vaurien ! murmura-t-elle en souriant. Mais le jeune homme s’était penché, suivant des yeux une dame dont la robe verte l’intéressait. Renée avait reposé sa tête, les yeux demi-clos, regardant paresseusement des deux côtés de l’allée, sans voir. À droite, filaient doucement des taillis, des futaies basses, aux feuilles roussies, aux branches grêles ; par instants, sur la voie réservée aux cavaliers, passaient des messieurs à la taille mince, dont les montures, dans leur galop

mouvement d'épaules. – Vaurien ! murmura-t-elle en souriant. Mais le jeune homme s'était penché, suivant des yeux une dame dont la robe verte l'intéressait. Renée avait reposé sa tête, les yeux demi-clos, regardant paresseusement des deux côtés de l'allée, sans voir. A droite, filaient doucement des taillis, des futaies basses, aux feuilles roussies, aux branches grêles ; par instants, sur la voie réservée aux cavaliers, passaient des messieurs à la taille mince, dont les montures, dans leur galop

bras autour des épaules de Clary pour la soutenir. Une odeur de saleté, de sang et de métal émanait de lui. — Tu peux marcher ? — Oui, je crois. Clary jeta un coup d’œil à travers les buissons épais. Elle vit les deux policiers s’avancer dans l’allée. L’un des agents, une femme blonde et mince, tenait une torche électrique. Quand elle eut levé sa torche, Clary s’aperçut que sa main était décharnée comme celle d’un squelette. — Sa main… — Je t’avais bien dit que le plus souvent on avait affaire

plein d’une odeur obstinée de résine de sang-dragon et de térébenthine de Venise. Sur une longue table en bois étaient soigneusement rangés godets, pinceaux, coffrets à pigments et, un peu à l’écart, une 20/649 plaque de marbre à broyer où, tel le roi d’un échiquier, trônait une molette en porphyre. Sur la droite, se dressait une impressionnante porte en chêne massif, scellée par une épaisse serrure digne de garder le plus fabuleux des trésors. Jan récupéra un panneau posé au pied de la table et

émacié, et de ses mains tremblantes me brisa le cœur. Alors que les mauvaises gens pullulaient dans le monde, je trouvais très injuste qu’il soit frappé, lui, plutôt qu’un autre, par cette maladie qui allait le tuer jeune et l’empêcher de devenir roi. Même s’il n’était pas vraiment l’oncle de Lissa – les Moroï, surtout ceux de sang royal, employaient les termes de parenté dans un sens très large –, Victor était un ami proche de ses parents et avait fait tout son possible pour l’aider après leur

s’assit péniblement. Tous ses gestes semblaient douloureux. — J’ai obéi aux ordres du maître. — Je suis ton roi, et c’est à moi que tu dois obéir. Le rat noir gravit les marches, sa longue queue rose fouettant l’air comme celle d’un chat. 79 | P a g e Pour la énième fois de la soirée, je me plaçai dos à la porte de la cellule. L’homme-rat blessé essaya d’argumenter : — Tu es notre roi, mais seulement jusqu’à ta mort. Et si tu résistes au maître, tu mourras bientôt. Il est puissant, plus puissant

a une coupure qui est l’accident contentieux. Donc on a soit des régimes de Droit Public, soit de Droit Privé. Mais il ces régimes peuvent passer de l’un à l’autre : Ainsi le  législateur peut changer le juge compétent :   Exemple, les « 50 pas du roi », institution qui signifie qu’aux Antilles, à la Réunion, il y a une bande de terrain de 50 pas délimitée depuis le rivage de la mer et sur laquelle l’état veut avoir des droits particuliers. Cette maîtrise s’est traduite en matière de domanialité

corde rattachait les coudes derrière le dos. Il marchait l’œil fixé sur le gibet. Tout en marchant il disait à voix haute : Ah ! mes pauvres enfants ! A côté de lui, le chapelain Bouwerie, qui avait refusé de signer la demande en grâce, pleurait. L’allée sablée menait à l’échelle. Le nœud pendait. Tapner a monté. Le bourreau tremblait ; les bourreaux d’en bas sont quelquefois émus. Tapner s’est mis lui-même sous le nœud coulant et y a passé son cou, et, comme il avait les mains peu attachées, voyant