L'Armée des douze singes

monsieur, après ? dit la baronne. – Comme Jenny Cadine, reprit l’ancien négociant, en avait vingt, ainsi que Josépha, lorsqu’elles se sont connues, le baron jouait le rôle de Louis XV vis-à-vis de mademoiselle de Romans, dès 1826, et vous aviez alors douze ans de moins… – Monsieur, j’ai eu des raisons pour laisser à M. Hulot sa liberté. – Ce mensonge-là, madame, suffira sans doute à effacer tous les péchés que vous avez commis, et vous ouvrira la porte du paradis, répliqua Crevel d’un air fin qui fit

identiques et les répéter n’amène que peu de nouvelles connaissances7. » On aura compris que, pour notre part, nous pensons exactement l’inverse. Ce type d’oblitération provoque d’ailleurs la sourde colère d’un Paul Fussell, engagé volontaire dans l’armée américaine lors de la Seconde Guerre mondiale, lieutenant dans la 03e division d’infanterie en France, grièvement blessé en 95 et qui, devenu après la guerre professeur de littérature à l’université de Pennsylvanie, écrivit à ce titre l’une des

Mais ici, dans ce pays solitaire et primitif, où tout est si étonnamment bon marché, je ne vois pas comment un revenu beaucoup plus important ajouterait quoi que ce soit à notre bien-être matériel, voire même à notre luxe. Mon père, officier dans l’armée autrichienne, prit sa retraite pour vivre d’une pension d’État et de son patrimoine. Il acheta alors, pour une bouchée de pain, cette demeure féodale ainsi que le petit domaine où elle est bâtie. Rien ne saurait être plus pittoresque et plus solitaire

reste de la conversation ; des choses bien ridicules y furent dites. Néanmoins, je vais vous en faire part ; ces choses n'étaient pas mauvaises, et elles se rattachent à mon sujet. Il y avait à table un de ces parasites qui font honneur et métier de singer le fou. Quant à celui-ci, la ressemblance était si parfaite qu'on la prenait aisément pour la réalité. Ses plaisanteries étaient si insipides et froides que le rire s'adressait plus souvent à la personne qu'à ses bons mots. Cependant, il lui échappait

PLUTARQUE Vie de Périclès Traduction D. Ricard, 1830 (La numérotation a été modernisée) I. César, voyant un jour, à Rome, de riches étrangers qui portaient entre leurs bras de petits chiens et de petits singes auxquels ils prodiguaient les caresses, leur demanda si chez eux les femmes ne font point d’enfants. Cette question, digne dun homme d’état, était la censure de ceux qui épuisent pour des animaux l’affection et la tendresse que la nature a mises en nous, et qu’on ne doit exercer qu’envers

une lettre à la main. personnageEDMOND Nature, tu es ma déesse ; c’est à ta loi que sont voués mes services. Pourquoi subirais-je le fléau de la coutume, et permettrais-je à la subtilité des nations de me déshériter, sous prétexte que je suis venu douze ou quatorze lunes plus tard que mon frère ? ... Bâtard ! pourquoi ? Ignoble ! pourquoi ? Est-ce que je n’ai pas la taille aussi bien prise, l’âme aussi généreuse, les traits aussi réguliers que la progéniture d’une honnête madame ? Pourquoi nous jeter

monsieur, après ? dit la baronne. – Comme Jenny Cadine, reprit l’ancien négociant, en avait vingt, ainsi que Josépha, lorsqu’elles se sont connues, le baron jouait le rôle de Louis XV vis-à-vis de mademoiselle de Romans, dès 1826, et vous aviez alors douze ans de moins… – Monsieur, j’ai eu des raisons pour laisser à M. Hulot sa liberté. – Ce mensonge-là, madame, suffira sans doute à effacer tous les péchés que vous avez commis, et vous ouvrira la porte du paradis, répliqua Crevel d’un air fin qui fit

adressés à des tiers ? n Dans quelles circonstances, et à qui pourriez-vous montrer une lettre d’amour que vous avez reçue ? Dans certains pays, sous prétexte d’améliorer la sécurité ou de lutter contre le terrorisme, la loi permet à la police, à l’armée ou aux services secrets de prendre des renseignements sur n’importe qui de n’importe quelle façon, et de prendre toutes les mesures qu’ils jugeront opportunes, sans obligation de respecter la Constitution, les autres lois, les traités et le droit

du jardin, à la grande stupéfaction de son cabinet, plus préoccupé par la situation internationale. A l'ombre de la porte triomphale. on a installé un gigantesque cadran astrologique ; de part et d'autre de l'allée passant sous l'arc de triomphe, douze haies d'ifs rayonnent en éventail ; deux labyrinthes de verdure composés de trois carrés concentriques aux entrées orientées aux points cardinaux encadrent Ie tout. C'est toujours la même obsession de la maîtrise du Temps par les Initiés que nous retrouvons)

France – tous ces voyous ne savent pas qui tu es! Je crois que jamais un fils n'a haï sa mère autant que moi, à ce moment-là. Mais, alors que j'essayais de lui expliquer dans un murmure rageur qu'elle me compromettait irrémédiablement aux yeux de l'Armée de l'Air, et que je faisais un nouvel effort pour la pousser derrière le taxi, son visage prit une expression désemparée, ses lèvres se mirent à trembler, et j'entendis une fois de plus la formule intolérable, devenue depuis longtemps classique